"Ne pleure pas, ça me fait mal" [En pause]
_Je te déteste


Kuung!!!!!!!!


이여주
Oh... voici notre entreprise...

Ces mots, prononcés dans un murmure étouffé, exprimaient la peur.


전정국
...donc?


이여주
Le personnel verra...


전정국
......donc?


이여주
Alors... voilà...


전정국
.....donc?


이여주
......


전정국
Vous n'avez rien à dire, n'est-ce pas ?

Bruissement-

Jungkook releva le menton de Yeoju.


전정국
répondre.


이여주
euh..

Hwaaak-

Et puis Jungkook a commencé à embrasser l'héroïne unilatéralement.


이여주
......


전정국
Ha.....

Jungkook l'a fait plusieurs fois sans rien dire.

L'héroïne n'a eu aucune réaction en sa présence.


전정국
...Tu es plus docile que je ne le pensais...


전정국
Est-ce parce que c'est mon entreprise ? (Rires étouffés)


이여주
....fermez-la...


전정국
Voilà, c'est tout !


이여주
......

L'héroïne lança un regard noir à Jeongguk.


전정국
...lol.. tu es tellement jolie ?


이여주
…putain (murmure)


전정국
C'est pour ça que j'adore cette fille lol


이여주
......

«Je te hais putain.»


이여주
…c’est fini maintenant ?


전정국
…Eh bien… dans quelle mesure ? lol

C’est seulement à ce moment-là que Jungkook lâcha sa main qui tenait fermement le mur.


이여주
.......

L'héroïne a quitté la salle de conférence.


이여주
Ha.....

필요한역
(Employés) Bonjour, PDG.


이여주
Euh... ouais...


이여주
......


이여주
Je suis sans voix...


이여주
Tu vas continuer à me suivre comme ça sans rien dire ?


박지민
.......


이여주
Ouais... de quoi je parle avec toi...

L'héroïne regarda Park Jimin avec une expression pitoyable, puis s'éloigna de nouveau.


박지민
Où devrions-nous aller ?


이여주
..juste......,


이여주
Restez dehors un petit moment...


박지민
...Vous savez que ça ne marchera pas


이여주
.......enfant bruyant et inutile....


박지민
Si tu as envie de pleurer, pleure comme d'habitude.


박지민
Je resterai silencieux.


이여주
.....fermez-la


이여주
Parce que ça ne me réconforte pas du tout.


박지민
........

Rrrrrrrr-Rrrrrrrr


이여주
......


이여주
Qui est-ce...


박지민
…Le père du représentant…


이여주
Ha.....


이여주
Prenez-le.

largement-

YJ 회장
-Bonjour.

YJ 회장
-Yeoju ?


이여주
Oui... (reniflement)

YJ 회장
-Le PDG Jeon Jung-guk a fait un don de 300 millions de wons à notre entreprise.

YJ 회장
-Que se passe-t-il?


이여주
Ha......


이여주
Je raccroche car il n'y en a pas.

YJ 회장
-Hé, attendez une minute...


이여주
...Park Jimin, arrête ça.


박지민
.....

Cogner-


이여주
....Ha..


이여주
Mince, ce serait vraiment stupide


이여주
Je suis tellement heureuse parce que j'ai vendu mon corps et que j'ai touché 300 millions de wons... (sanglots)


박지민
......


이여주
.......jungkook jeon..


이여주
Allez voir l'entreprise de cet enfant.


박지민
....pourquoi?


이여주
Si vous me dites de partir, alors partez.


박지민
Oui..

Encore-

Un autre_

Encore-

Un autre_

필요한역
(Employés)...Vous êtes le représentant de YJ, pourquoi êtes-vous ici ?


이여주
.......

Bam-


전정국
.....quoi?


이여주
Comme prévu, les pieds sont rapides.


전정국
....qu'est-ce que c'est


이여주
…Vous vous sentez bien ?


이여주
Tu crois que je t'ai simplement soutenu et sauvé ?


전정국
quoi?...


이여주
그깟 3억은 나도 있어 개새끼야...


전정국
......


전정국
Tu n'as plus peur de moi ?


이여주
quoi....?


전정국
Maintenant que je ne tue plus personne, est-ce que j'ai l'air facile ?


이여주
...qu'est-ce que c'est


전정국
…Je suppose que je dois aussi tuer ton père avant que tu puisses pleurer… (murmure)


이여주
(choc)......Putain


전정국
Gardons la hiérarchie entre les groupes, Yeojuya


전정국
Si vous entrez comme ça, sans aucune contre-mesure, je ne peux pas garantir votre vie.


이여주
.....


전정국
…est-ce un nouveau garde du corps à côté de lui ?


박지민
.....


전정국
…pourquoi n’y a-t-il pas de réponse ?


이여주
répondre.....


이여주
Ne le fais pas, Park Jimin.


전정국
…qu’est-ce que tu fais de façon puérile ?


전정국
De toute façon, si je fais quoi que ce soit, tout le monde finira par se mettre à genoux.


전정국
Veut-on vraiment faire du mal à l'enfant, Yeoju ?


이여주
Vous dites cela parce que vous ne connaissez pas bien mon garde du corps.


전정국
…Quelle est cette bataille d’orgueil ? (Rires étouffés)


전정국
Hé, quelqu'un, attrapez ce gamin !

필요한역
(Les gardes du corps de Jungkook) Oui.


박지민
.......


박지민
....Jusqu'à quel point?


이여주
…Tuez-les tous (rire étouffé)


박지민
......(hocher la tête)

Swish-(dague)


이여주
…Déchirez-les tous.


박지민
.......

필요한역
(Gardes du corps de Jungkook) Yaaaa...

Ouf !

필요한역
!!!!!


박지민
...lent hehe

Ouf !!!!

Swoosh-pook !!!

필요한역
Aïe !!!!!... Ahhh !!!!

La partie que Jimin a poignardée ou coupée, c'était tout le cou.

Les gardes du corps du roi furent tués sur le coup.


전정국
.......


박지민
Putain, c'est tellement dégueulasse ! (Choqué)


이여주
......


전정국
…c’est incroyable (rire étouffé)


박지민
Dis-leur que c'est entièrement la faute de ce salaud.


이여주
pourquoi ?



박지민
Je vais lui arracher la gueule à ce salaud...


전정국
...(rire étouffé)