Ne faites pas ça... (Pause)
Épisode 2. Je ne te suis plus inférieur.



강여주
Ha... qu'ai-je fait...


강여주
Non ! Kang Yeo-ju !! Tu n'es plus inférieure à Im Na-yeon ! Tu n'es pas inférieure à elle !!

Quand j'étais à l'école primaire...


강여주
Maman ! Maman ! Ne meurs pas… sanglots… sanglots… sanglots… Ne meurs pas… sanglots… Tu plaisantes ?… sanglots…

À l'origine, je n'avais pas de père, je suis donc devenu orphelin après le décès de ma mère.

Je suis donc allée chez mon cousin.

Il y avait là une tante qui me traitait comme si j'étais un morceau de papier.

Mon oncle fronce les sourcils, comme s'il était fatigué, quand j'arrive.

Et puis il y a eu Im Na-yeon, qui m'a battue, maltraitée et m'a fait toutes sortes de mauvaises choses.


강여주
sous....


임나연
Pourquoi soupires-tu ? Va nettoyer !


강여주
.....hein.

Tante Nayeon, mange~~♥


임나연
Oui~haha

palet!


강여주
Ah !


임나연
Ne criez pas...


강여주
Ouais, ouais...

Im Na-yeon, qui était comme ça, est soudainement devenue la paria de notre école.

Au contraire, je suis devenu un tyran. Alors j'ai décidé que c'était le moment et je me suis précipité.

Mais aujourd'hui, j'ai enfin ouvert les yeux. Im Na-yeon était une brute. Je le regrette un peu.


강여주
après....

J'ai pris une grande inspiration et j'ai ouvert la porte du toit où se trouvait Im Na-yeon.


강여주
Salut Im Na-yeon !


임나연
Haha, tu n'es pas si bête. Ouais, quoi ?


강여주
Je ne vous suis plus inférieur ! Au contraire, ma situation est meilleure !

Im Na-yeon parut assez surprise, mais elle se calma ensuite et reprit la parole.


임나연
Haha, alors essayons un jour.


강여주
Même si tu me dis de ne pas rester, je resterai ! Putain… Restons ensemble demain !


임나연
Hahaha d'accord~~ Madame, veuillez programmer cela à un moment qui vous convient~~ hahaha


강여주
À demain.


임나연
Ouais~