N'oublie pas [Nouvelle]
Ne m'oubliez pas {Le langage des fleurs du myosotis (Nouvelle)}


Dans un pays, vivaient un prince nommé Hwang Min-hyun et une princesse nommée Kim Yeo-ju.

Ils étaient amoureux l'un de l'autre.

Mais leur amour ne dura pas longtemps.

Aimeriez-vous entendre leur histoire ?


김여주
Min Hyun-ah


황민현
Pourquoi Yeoju ?


김여주
Je n'arrive pas à dormir


황민현
Et si on allait se promener ?


김여주
Oui!

Imaginez-le comme la nuit

Ils firent donc tous deux une promenade sur une colline surplombant la mer, par une nuit de clair de lune.

Il y avait une jolie fleur au bord de la falaise.


황민현
Ma dame, cette fleur est jolie.


김여주
C'est vraiment joli ♥


황민현
Je cueillerai cette fleur et je te la donnerai.


김여주
sois prudent


황민현
d'accord


김여주
Je promets


황민현
D'accord~♥

Cependant, en cueillant des fleurs, Min-hyeon a trébuché et est tombée à la mer.


김여주
Minhyun !


황민현
Oh... salut héroïne !


김여주
Je vais appeler quelqu'un


황민현
Non, cette vie...


김여주
Néanmoins ! Je ferai de mon mieux !


황민현
Madame, je suis désolé de n'avoir pas pu tenir ma promesse.


황민현
Merci d'avoir été là pour moi du début à la fin. Je regrette d'être parti le premier.


황민현
J'ai créé l'amour et nous sommes tombés amoureux, mais je n'ai pas pu préserver le bonheur de cet amour et je n'ai pas pu le protéger...


황민현
Yeojuya


황민현
Ne m'oublie pas

Sur ces mots, Minhyun disparut dans la mer.

Yeoju laissa couler des larmes en regardant la fleur pour laquelle Min-hyeon avait perdu la vie.

À partir de ce moment-là, les gens


Cette fleur s'appelait myosotis.

Le mot « mulmang » signifie « ne m'oublie pas », ce sont les derniers mots de Min-hyeon.