Ne riez pas, messieurs. Je me rapproche.

Ne riez pas, messieurs. Je m'attache. 29

박채영

Yujeong...?

김유정

...

박채영

Je... voulais te voir...

김유정

Moi aussi, haha.

Doux

김유정

Mais de quoi parliez-vous ?

박채영

C'est... l'histoire de quelqu'un qui a changé ma durée de vie.

김유정

…J’ai pourtant modifié votre espérance de vie ?

박채영

Euh... euh ?!

김유정

c'est-à-dire...

김유정

Je t'ai observé tout ce temps.

김유정

Je n'en ai pas

김유정

Parce que tu traverses une période difficile...

김유정

Désolé...

박채영

Ça va… Tout va bien, mais qu’en est-il de mes parents ?

김유정

.....Désolé

김유정

J'imagine que j'ai été trop égoïste pendant un moment...

박채영

.....

박채영

êtes-vous d'accord...

박채영

En revanche, à partir de maintenant... ne faites plus ça dans votre prochaine vie.

박채영

Ne soyez pas égoïste

김유정

.....d'accord..

Doux

박채영

Désolé..

박채영

Je me suis tout simplement trop mis en colère.

김유정

Ça va aller... *sanglots*...

박채영

mdr

박지민

.....toujours

박지민

la vie d'une autre personne

박지민

furtivement

박지민

Depuis que je l'ai changé

박지민

Il mérite d'être puni, n'est-ce pas ?

김유정

Oui...

박지민

Je serai séparée de Chaeyoung pendant un certain temps.

김유정

.......Oui

박지민

Je vous le montrerai bientôt.

박지민

Ne t'inquiète pas

김유정

...merci

박채영

À la prochaine !

박채영

Yoo Jung-ah