Ne m'aimez pas, moi qui ai un temps limité

pro : Première rencontre

윤여주

Ha... ha... H... S'il vous plaît... aidez-moi...

Je suis atteint d'une maladie incurable. En fait, il y a trois ans, je vivais avec une espérance de vie limitée. Cependant, peut-être à cause de la dépression intense que j'ai subie suite au décès de ma mère il y a quelques jours, mes difficultés respiratoires actuelles sont le signe d'une rechute de la maladie que j'avais vaincue.

윤여주

Euh... Où suis-je...

Ai-je perdu connaissance il y a un instant ? Lorsque j’ai ouvert les yeux, un lieu qui m’était familier depuis longtemps est apparu à mon regard. Il s’agissait d’un hôpital. Mais qui est cette personne à côté de moi… ?

박지민 image

박지민

Êtes-vous réveillé ? C'est un hôpital.

윤여주

Qui est-ce...

박지민 image

박지민

Il s'est effondré subitement, alors je l'ai porté jusqu'ici.

윤여주

Ah... merci. Ça devait être lourd...

박지민 image

박지민

Oui, j'ai cru que j'allais mourir d'épuisement.

윤여주

Oui···?

박지민 image

박지민

Ahahaha, je plaisante.

윤여주

Ah… Vous pouvez y aller maintenant. J’espère ne pas vous avoir fait perdre votre temps pour rien… Je suis désolé.

박지민 image

박지민

Êtes-vous sûr que tout va bien ?

윤여주

Oui. Ça va mieux maintenant. C'est quelque chose que je vis tous les jours, vous savez...

박지민 image

박지민

Dire que je vis ça tous les jours...

윤여주

Oui, je comprends. C'est très douloureux… Je dois y aller. Je m'excuse d'avoir été impolie lors de notre première rencontre.

박지민 image

박지민

Non, je ne veux pas.

윤여주

Oui?

박지민 image

박지민

Il n'y a personne aux alentours pour veiller sur vous.

윤여주

Comment... le saviez-vous ?

박지민 image

박지민

Le médecin traitant est passé. J'ai entendu ce que vos parents ont dit. Je veux être à leurs côtés, même si je suis seul.

윤여주

Ah... ça va.

박지민 image

박지민

Mme Yoon Yeo-ju...

윤여주

Ah oui. Je suis Yoon Yeo-ju.

박지민 image

박지민

Je suis Park Jimin. Enchanté(e).

윤여주

Quoi ? Tu dis que tu vas bien prendre soin de moi à partir de maintenant...

박지민 image

박지민

Je souhaite rencontrer Yeoju plus souvent.

C'était notre première rencontre. Jimin, qui avait dit vouloir me voir plus souvent pendant ma maladie… Je ne sais pas quoi dire…

Si cela vous a plu, merci de laisser un commentaire.