Ne me faites pas m'inquiéter pour rien.

Ne me fais pas m'inquiéter pour rien_22

lundi....

윤여주

"Drrrrung- pouh-"

최예나 image

최예나

"ㅋㅋㅋㅋ Regarde Yoon Yeo-ju dormir."

최예나 image

최예나

"C'est vraiment drôle lol"

황민현 image

황민현

« Yena, pourrais-tu t'écarter, s'il te plaît ? »

최예나 image

최예나

« Oh, est-ce le début des histoires de couple compliquées ? »

최예나 image

최예나

"Alors je veux aller voir notre Hyunbin aussi !"

황민현 image

황민현

"D'accord, haha"

황민현 image

황민현

« Mais Hyun Bin n'est pas venu ? »

최예나 image

최예나

" ? De quoi parles-tu?"

Hyunbin se tenait devant la porte de derrière de la salle de classe.

권현빈 image

권현빈

"Notre Yena !"

최예나 image

최예나

"Waouh !! Notre Hyun Bin !!!"

최예나 image

최예나

« Hyunbin !! Ils essaient de te mettre dans du vinaigre !! »

권현빈 image

권현빈

« Quoi ? Des conserves ? »

권현빈 image

권현빈

« Si vous le mettez au vinaigre, on ne pourra pas le rater non plus ! »

최예나 image

최예나

" N'est-ce pas ?? ♡ "

황민현 image

황민현

« Oh mon Dieu… »

황민현 image

황민현

« Hé, tu es très fatigué(e) ? »

L'héroïne se réveilla à ce moment-là.

윤여주

"Hein, euh...? (grognement) "

윤여주

"Waaa ...

장규리 image

장규리

« Oh là là, c'est vraiment bruyant. »

윤여주

" .... (souriant) "

황민현 image

황민현

"Surpris?"

윤여주

« Pendant un instant, j'ai cru que Choi Ye-na était déguisée en homme, et puis c'est quelqu'un d'autre qui l'a fait... »

황민현 image

황민현

« Oh ! Yena est déguisée en homme ? »

황민현 image

황민현

« Je me demande soudain à quoi cela ressemblerait. »

윤여주

" .....? "

윤여주

"M, Minhyun... Ce n'est pas ça.?"

윤여주

"Yena peut te tuer ?"

황민현 image

황민현

« Je suis quand même curieux. »

황민현 image

황민현

"Yena !! Veux-tu venir un instant ?"

최예나 image

최예나

« Oh, pourquoi dois-je aller au centre de décapage des aiguilles ? »

최예나 image

최예나

« Joue comme tu veux ! Pourquoi m'appelles-tu et fais-tu tout ce tapage ? »

황민현 image

황민현

"Oh, ça ne prendra qu'un instant."

Yena s'approche.

최예나 image

최예나

« Quoi ! Dites-moi ce qui se passe ! »

황민현 image

황민현

"Aimeriez-vous essayer le travestissement ?"

최예나 image

최예나

"......? "

최예나 image

최예나

« Veux-tu mourir ? »

최예나 image

최예나

« Pourquoi es-tu soudainement habillée en homme ? »

윤여주

« …Tu vois, Minhyun… »

윤여주

«Je pourrais mourir maintenant..."

최예나 image

최예나

« Hé, je te demande. Pourquoi tu t'habilles soudainement en homme ? »

황민현 image

황민현

« Non, lol, l'héroïne pensait que j'étais Yena déguisée en homme. »

황민현 image

황민현

« J'étais curieux de voir à quoi cela ressemblerait avec des vêtements pour hommes. »

최예나 image

최예나

"? , Yoon Yeo-ju. M'as-tu déjà vue habillée en homme ?"

윤여주

« Oh non ! Non. C'est absurde. »

윤여주

« C'est n'importe quoi ! »

최예나 image

최예나

".....travestissement...?"

최예나 image

최예나

« Ouais, de toute façon je n'ai pas envie de le faire, alors j'irai. »

황민현 image

황민현

"Hahaha ouais."

Yena s'en va...

황민현 image

황민현

"ㅋㅋㅋ J'ai vraiment cru que j'allais mourir."

황민현 image

황민현

« Son regard était tellement effrayant… »

윤여주

" mdr "

윤여주

« Oh ! Et si on allait dans un café aujourd'hui ? »

황민현 image

황민현

« Un café ? Pourquoi un café tout d'un coup ? MDR »

윤여주

« Aujourd'hui, j'ai envie de boire un café. Allons-y. »

황민현 image

황민현

"Hmm, d'accord."

황민현 image

황민현

"C'est agréable de prendre un café de temps en temps."

윤여주

"Hahaha, ça fait du bien, ça fait du bien~"

황민현 image

황민현

"Sentiment?"

윤여주

"Sensation douce... (bruit sourd)

황민현 image

황민현

« Aïe ! Ça ne fait pas mal ? »

황민현 image

황민현

« Pourquoi m'as-tu frappé ? Mon message était tout à fait correct. »

윤여주

"ㅋㅋㅋㅋ... (sanglot) désolé..."

윤여주

« C'est tellement dégoûtant, je ne peux pas m'arrêter... »

황민현 image

황민현

"...Beurk..."

황민현 image

황민현

« C'est mignon ? »

윤여주

" ...//// "

Eh bien... après ça, j'ai suivi des cours désagréables...

Je vais au café.

윤여주

«Ce café est bon marché et agréable.»

황민현 image

황민현

« Vraiment ? C'est la première fois que je viens ici. »

황민현 image

황민현

"Qu'aimeriez-vous boire?"

???

« Non… pourquoi ne prenez-vous pas ma commande ??? »

윤여주

« Pff... M, Minhyun... »

윤여주

"Ne jamais regarder en arrière."

황민현 image

황민현

" ...? pourquoi? "

황민현 image

황민현

« As-tu rencontré quelqu'un que tu connais ? »

Vroum-

윤여주

" ..!! Même si tu me dis de ne pas regarder en arrière !! "

황민현 image

황민현

"...ah.. haha.. "

???

" ....? (contact visuel) "

윤여주

« Oh mon Dieu, nos regards se sont croisés… !!! »

윤여주

« Vous venez par ici… ? »

황민현 image

황민현

" ....??? Non, pourquoi... "

이지훈 image

이지훈

" Hé. "

이지훈 image

이지훈

« Pff, c'est vraiment drôle. »

윤여주

" .....(ignorer) "

이지훈 image

이지훈

"Hé, tu ignores ce que je dis ?"

이지훈 image

이지훈

«Vous êtes donc en couple finalement ?»

윤여주

«Que voulez-vous que je fasse ? Allez-vous-en.»

이지훈 image

이지훈

"Hé, Hwang Minhyun !"

이지훈 image

이지훈

« Je n'ai pas vu mon ami depuis longtemps, mais il ne m'a même pas dit bonjour. »

이지훈 image

이지훈

« Tu ne me regardes même pas ? »

황민현 image

황민현

"...Je n'ai jamais été ton ami."

황민현 image

황민현

«Je ne vous connais pas.»

이지훈 image

이지훈

" (instantané) "

palet-

윤여주

" ...!!!! "

이지훈 image

이지훈

« Vraiment… vous ne savez pas ? »