Ne lisez pas dans mes pensées, Capitaine !
Toi... encore...


Yeoju était allongée dans la chambre d'hôpital, les yeux fermés, toujours pâle, et Jimin était à côté d'elle, hébété.

À ce moment précis, Jungkook ouvrit la porte de la chambre d'hôpital et entra.


전정국
Park Jimin... parle-moi un instant...


박지민
...Qu'est-ce que c'est..


전정국
Sors un instant...


박지민
....

Jimin s'apprêtait à suivre Jungkook sans dire un mot lorsqu'il se retourna pour regarder Yeoju.


박지민
sous....


박지민
Dites-moi... maintenant.


전정국
Tenez. Prenez ceci...


박지민
...Qu'est-ce que c'est..

Jimin prit ce que Jungkook lui tendait et resta silencieux.


전정국
Vous savez ce que c'est, n'est-ce pas ?... Mme Yeoju... non... c'est le dossier médical de Min Yeoju...


전정국
Regarde là-bas... ce qui est écrit à la date d'aujourd'hui...

Là où Jimin baissa les yeux, l'état de Yeoju était inscrit.


박지민
Rupture des muscles proches du cœur causée par un couteau...


전정국
C'est un soulagement...


전정국
Mais... savez-vous... que ?


박지민
Que... savez-vous...


전정국
Pendant mon séjour ici, j'ai eu des nouvelles il y a quelques jours d'un collègue plus âgé qui pratique la psychothérapie...


전정국
On dit que si quelqu'un veut vraiment mourir, pense qu'il n'y a pas d'autre solution que la mort et n'a personne sur qui compter, il mettra fin à ses jours en un instant.


전정국
Mais… regardez Min Yeo-ju… ce n’est pas normal…


전정국
Je ne voulais pas mourir...


전정국
Il espérait que quelqu'un le sauverait...


전정국
Je... ne voulais pas te quitter...


전정국
Le poignarder tout en évitant le cœur… n’était pas un hasard ; il envoyait inconsciemment un signal pour être sauvé…

Jimin sentait la tristesse envahir le visage de Jungkook tandis qu'il parlait en faisant comme si de rien n'était. Pas dans ses yeux… mais sur son visage… dans ses mots… l'émotion ressentie était la tristesse.

Jimin serra les poings, s'efforçant de retenir les larmes qui lui montaient aux yeux.


전정국
....Je vais..

Jungkook tapota doucement l'épaule de Jimin, sourit et s'avança.

Après le départ de Jungkook, Jimin était incapable d'entrer dans la chambre d'hôpital de Yeoju. Il hésitait, craignant que la vue de son visage ne libère les larmes qu'il retenait.


박지민
sous....

Finalement, Jimin décida qu'il avait besoin de prendre l'air et sortit.

Peu de temps après

Après s'être ressaisi, Jimin se dirigea vers la chambre d'hôpital de Yeoju.


박지민
…!!!! Min Yeo-ju..!?!?

L'actrice principale n'était pas dans la chambre d'hôpital.


박지민
Où es-tu passé... !!!!!!!

À ce moment précis, Yeoju entra par derrière, couvrit la bouche de Jimin d'une main et porta son index à sa propre bouche tout en parlant.

민여주
Chut ! Je suis là…


박지민
!?!??...N..toi..tes cheveux!!!!!

민여주
Ah... ça ??... J'ai juste essayé de le couper...

Yeoju sourit, haussa les épaules une fois et regarda Jimin.


박지민
......

민여주
Je sais... haha... Je n'aime pas ça non plus...


박지민
.....sous...

민여주
Est-ce... vraiment si grave...?

Jimin tenait Yeoju dans ses bras.

민여주
...!!!!!!


박지민
Tu es jolie… parce que c’est toi… tout simplement… parce que c’est toi… tu es jolie… Min Yeo-ju…

Jimin serra Yeoju fort dans ses bras et dit

Contrairement à son habitude, Yeoju, qui ne portait pas de talons hauts, se blottissait parfaitement dans les bras de Jimin, contre lui.

Yeoju posa son visage sur l'épaule de Jimin et ferma doucement les yeux.

Alors que je m'appuyais contre lui, je pouvais sentir le cœur de Jimin battre rapidement, puis revenir progressivement à son rythme normal.

Yeoju serra Jimin encore plus fort dans ses bras.

민여주
…(Tu dois être vraiment… surpris… Je suis désolée… Oppa…)

Jimin caressa la tête de Yeoju d'une main, ferma les yeux et la serra fort contre lui.

Jimin et Yeoju sentaient que leur étreinte était chaleureuse. Et… ils sentaient qu’ils ne pouvaient pas ressentir cette chaleur l’un sans l’autre.

(Le point de vue de Jimin)

Min Yeo-ju... ne... jamais plus quitter mes bras...

Veuillez toujours rester là où je peux tendre les bras et vous rattraper rapidement...

Quand tu cours vers moi... me serres si fort dans tes bras que je ne peux plus respirer et que mon souffle me monte jusqu'au menton...

êtes-vous d'accord...

Car le bonheur de t'avoir à mes côtés me fait naturellement... respirer... à nouveau...