"Ne touchez pas à ma fille"
"C'est ma femme, ne la touchez pas"_64
Yoon-gi tenait la main de Yeo-ju
En attendant que l'héroïne se réveille
Quelques heures plus tard
fin de soirée
17살 여주
Ah... euh...
민윤기
Hein ? Yeoju ?
17살 여주
oncle?..
민윤기
Oh, Yeoju... merci...
민윤기
Merci de t'être réveillé... *sanglots*
17살 여주
Oncle… mais où est cet endroit ?
민윤기
Ceci est un hôpital...
17살 여주
Pourquoi ?... Pfff... Retour...
민윤기
Avez-vous souvent mal au dos ?
17살 여주
Euh... ça pique pas mal...
민윤기
Ah, d'abord, je vais aller chercher le médecin.
17살 여주
Euh... d'accord...
Yoon-gi se rend chez le médecin traitant.
L'héroïne est allongée sur le lit, endurant la douleur.
Un peu plus tard
hochet
여주,윤기 주치의
Patient Jeong Yeo-ju, êtes-vous consciente ?
17살 여주
Oui... mais j'ai tellement mal au dos...
여주,윤기 주치의
Je viens de te donner des antidouleurs, donc tu devrais aller bien.
여주,윤기 주치의
Et vous pourriez avoir des éclats de verre dans le dos.
여주,윤기 주치의
J'ai d'abord enlevé les éclats de verre.
여주,윤기 주치의
C'est possible.
여주,윤기 주치의
Je pense donc qu'il vaudrait mieux éviter de trop se déplacer.
17살 여주
Oui..
17살 여주
Et l'oncle, alors ?
여주,윤기 주치의
Le patient Min Yoon-gi a pu absorber une partie du choc grâce au déploiement de plusieurs airbags dans la voiture.
여주,윤기 주치의
Vous irez mieux après quelques jours d'hospitalisation.
17살 여주
Ah, merci.
여주,윤기 주치의
La patiente Jeong Yeo-ju a besoin de se reposer pendant le mois à venir, et je pense qu'il serait préférable qu'elle soit de nouveau hospitalisée.
17살 여주
Oui
여주,윤기 주치의
Alors je partirai.
17살 여주
au revoir
민윤기
merci..
Le médecin traitant s'en va
17살 여주
Ça va, oncle ?
민윤기
Oh, ça va...
민윤기
Mon seul souhait est que tu te rétablisses vite.
17살 여주
Mon oncle se comporte un peu bizarrement aujourd'hui...
17살 여주
Tu es constamment dans la lune.
민윤기
Yeoju, je vais bien.
민윤기
Oh, avez-vous envie de manger quelque chose ?
17살 여주
J'ai envie de manger du poulet.
17살 여주
En guise d'en-cas de fin de soirée...
민윤기
D'accord, je vais le commander pour vous tout de suite.
17살 여주
Merci ^^
Yoon-gi a commandé le poulet que Yeoju aime.
Un peu plus tard
Yoon-gi va chercher le poulet dehors et le rentre.
hochet
민윤기
Yeoju, le poulet est là !
17살 여주
Waouh... ça a l'air délicieux...
민윤기
Mangez tout Yeoju
민윤기
Et manger et dormir, compris ?
17살 여주
d'accord!
Yoon-gi tourna le dos à l'héroïne et s'endormit en pleurant.
L'héroïne regardait la télévision, ignorant que Yoongi pleurait dans son sommeil.
Déchirer délicieusement le poulet
Je me suis endormi
Le lendemain matin
Yoon-gi se réveille avant Yeoju.
Après avoir remis en place la literie
Après avoir retiré délicatement la perfusion intraveineuse
Après avoir déposé un petit mot sur le lit
Je quitte la chambre d'hôpital
자까
C'est tout pour aujourd'hui.
자까
Alors, à demain.
자까
Parler de la main !