Dr Kim Seok-jin
#6. Je veux être ton fils
김태형
Professeur, vous êtes toujours célibataire.
닥터.김
Hein ?... Ouais... Ouais
김태형
alors
김태형
moi
김태형
Je veux être le fils de Maîtresse Kim
닥터.김
.....
닥터.김
????ㅡ???
닥터.김
N...et tes parents...!
김태형
Ma mère ?
닥터.김
(Hochement de tête)
김태형
Je ne sais même pas où il est.
김태형
Je n'ai même pas envie d'y aller.
김태형
J'aime bien le professeur
닥터.김
A...toujours
김태형
Aucun professeur n'est aussi gentil avec moi que vous... (sanglots)
김태형
Il m'a donné des bonbons... et m'a dit que j'étais mignonne... soupir ㅠ (J'ai commencé à pleurer)
김태형
Si le professeur part, je n'aurai plus personne avec qui vivre. Hein ?
닥터.김
..........
김태형
Je renifle... je renifle... Je vais y aller maintenant, professeur...
largement
김태형
?
닥터.김
Taehyung
닥터.김
Viens avec moi quelque part.
김태형
..où.......
닥터.김
Je vous tiendrai au courant dans quelques instants.
(Le professeur Kim souleva Taehyung comme une princesse.)
김태형
..///(Qu'est-ce que c'est ça....)
>>>À l'intérieur de la voiture<<< (À partir de maintenant, ce sont les pensées de Taehyung)
김태형
(Je suis nerveux... Où vas-tu...
김태형
(Est-ce... une maison ?)
김태형
(Oh non..
À ce moment-là, j'ai vu une pancarte qui disait : « Garderie pour enfants ».
김태형
......Je vois.....
김태형
Parce que je ne veux pas vivre ensemble...
김태형
Parce que je n'ai ni maman ni papa...
김태형
Il suffit d'aller dans une garderie...?
à ce moment-là
닥터.김
D'accord. Lait à la fraise
Ce que la maîtresse Kim m'a donné, ce sont des bonbons au lait à la fraise.
김태형
Quoi… Vous êtes en train de me dire de manger ça et de tomber ensuite ?
Oh là là... c'était terrible... (sanglots)
Mais j'ai pleuré en silence et en secret, car j'avais peur que si je pleurais ici, on me fasse immédiatement tomber.
김태형
Héhé...soupir...
닥터.김
??Taehyung?
(J'ai trouvé Taehyung en train de pleurer)
닥터.김
Pourquoi... pourquoi pleures-tu...
김태형
Je ne vais pas à la garderie...snif
김태형
Je veux habiter à côté de la maîtresse Kim.
김태형
Ça ne marche pas… snif
닥터.김
De quoi parlez-vous ? Ce n'est pas la garderie de Taehyung !
김태형
Hein… ? Le… tribunal ?
닥터.김
mdr
닥터.김
Euh...oui...eksiciakdkskmk=i×nbef
??
Dk@p#k×kcja)n#jft?
닥터.김
Dkeofiejgkskwjfjskfkrj....dxi!
??
Djdkf...dkcksk#nxnxjrjj.
닥터.김
Dkjesjxjdjddnd.ndjdjd.
김태형
Qu'est-ce que tu dis...?
닥터.김
Dkskxkek#kimtaehyungdkto3ofow....(texte audible)
닥터.김
Rk÷kcozlskdkAdoptionkddk#kfkdf(Lettres audibles)
김태형
...?
닥터.김
Oh oui, merci !
김태형
quoi...?
닥터.김
allons-y!
김태형
Où... (anxieux)
닥터.김
Haha, chez le professeur...
자까
Ah, tout le monde, pourquoi vous ne laissez pas de commentaires ? Pfff…
자까
Eh bien, adios~~~