Les rêves sont de la fanfiction, la réalité est idole {collaboration}
24 (Les rêves sont de la fanfiction, la réalité, ce sont les idoles)
이 연
Madame, vous vous sentez mieux ?
강여주
Ouais, hein...?? C'est bon
"Ah bon ? MDR / Ouais, vraiment MDR" (Homme)
강여주
Oh, ah... (frissons)
전정국
Yeoju, il semblerait que tu aies encore peur des hommes...
김태형
…comme ça… ?… pourquoi… ?
전정국
D'accord... Dois-je vous suivre pour le moment ?
김태형
Non, si nous les suivons, non seulement Yeoju mais aussi Yeon-i seront mal à l'aise.
전정국
Pourquoi ?! Nous sommes là pour vous aider à surmonter votre peur des hommes.
김태형
Non, nous ne sommes pas proches de ces deux-là pour le moment car nous sommes une petite structure.
김태형
Que se passera-t-il si vous abordez quelqu'un aussi aveuglément alors que vous êtes très loin de lui ?
전정국
ah...
김태형
Lève-toi. Discutons-en.
전정국
Euh euh...
전정국
' Yeoju... '
• • •
김태형
Jungkook Jeon.
전정국
euh..,
김태형
Même si on supprime le petit détail, on sait que la phobie de l'héroïne restera la même.
_Soudainement
정호석
Salut les amis ! Passons à notre programme !
전정국
S, quel est ton emploi du temps, hyung ??
전정국
« Non, non… discutons-en rapidement. »
정호석
Oh, si vous ne vous préparez pas maintenant, il sera trop tard.
김태형
Hé, mec... pourquoi ?
김남준
Aujourd'hui, je vais manger avec Bang PD~ (qui passait par là)
정호석
Tu as entendu ? Et on doit préparer une nouvelle chanson dès demain.
정호석
Vous n'avez probablement pas beaucoup de temps pour dormir.
김태형
ah...
전정국
« Non, ce n'est pas possible. »
정호석
Alors donnez-le-moi vite
전정국
Non..!!!
_Soudainement
전정국
Seok Jin-hyung..!!
전정국
Tu prépares vraiment une nouvelle chanson dès demain...?
김석진
Hein ? Ah... Hein ?
김석진
Et j'irai probablement aux États-Unis la semaine prochaine ou la suivante.
김석진
PD Bang m'a raconté les détails pendant que nous mangions aujourd'hui.
전정국
Ah… (Ouf !)
전정국
Oui...