renards à onze queues

Épisode 1 : Les renards à onze queues

윤여주

Haam... J'ai sommeil

윤여주

Jang Won-young est agaçante... Elle m'a laissée derrière...

"Ttukbuk_ttukbuk_"

윤여주

Oh mon Dieu... si fort, si fort

"Cagnotte"

윤여주

..?

Soudain, un « clic » se fit entendre.

J'ai perdu la mémoire

"Chuchotement, chuchotement"

윤여주

Euh... qu'est-ce que c'est ?

강민희

Salut?

윤여주

…? Pourquoi les gens ont-ils des oreilles et une queue ?

강민희

Oh... vous l'avez vu ?

윤여주

Oui

한승우

Nous sommes des renards mi-humains, mi-bêtes.

윤여주

Ah..?

이은상

Je pose la question comme ça, sans prévenir, mais vous souvenez-vous de quelque chose ?

윤여주

Euh... Vous pensez à autre chose ?

손동표

Qu'est-ce que vous avez dit?

윤여주

Je crois que ça s'appelait un jackpot.

조승연

(À voix basse) C'est encore Kim Woo-seok qui recommence.

윤여주

Oui?

조승연

Non, lol.

한승우

Je crois que je suis perdu. Tu veux venir chez moi ?

윤여주

Pourquoi suis-tu le renard ?

김요한

Non, nous ne sommes pas que des renards, nous sommes aussi des êtres humains !

윤여주

C'est ce que vous appelez...

à ce moment-là

Woo-seok apparaît et sort la bille.

윤여주

(Captivée par la perle) Waouh... Tellement beau...

김우석

C'est vraiment bruyant...

자까

C'est tout pour aujourd'hui

자까

Mais quelles sont donc leurs véritables identités ?