émotion

19

권순영

Dame.

이여주

hein?

권순영

Je veux vous embrasser.

이여주

euh?

권순영

Si ça ne vous plaît pas, je ne le ferai pas. Mais… si ça vous plaît… je veux le faire maintenant.

이여주

Nous sommes au lycée maintenant. Je pense que ce que je fais en ce moment va trop vite.

이여주

Et si tu faisais ça plus tard, quand tu seras grand ?

권순영

...d'accord.

côté

J'ai embrassé Sunyoung sur la joue.

이여주

Je ferai ça souvent.

권순영

Dors vite. Je dois gravir la montagne demain, alors je serai fatigué.

이여주

Oui, bonne nuit.

권순영

Vous aussi.

권순영

Madame, vous n'êtes pas fatiguée ?

이여주

C'est difficile.

grincer

이여주

Aie...

권순영

Héroïne, ça va ?

이여주

Ça fait mal.

권순영

Descends sur moi.

이여주

Je dois être lourd.

권순영

De quoi parlez-vous ? Baissez-vous vite.

이여주

merci.

권순영

êtes-vous d'accord?

이여주

Oui, merci à vous.

palet

이여주

Pouah...

권순영

C'est encore vous ?

김민규

Hé... ne me dérangez pas.

권순영

C'est toi qui es dérangé(e).

김민규

Voulez-vous prendre du retard ?

권순영

Essayez.

이여주

Ne le faites pas.

boum boum

이여주

S'il vous plaît, ne...

선생님

Suivez-moi, les amis.

김민규

Grâce à toi...

권순영

C'est à cause de toi.

선생님

Tu ne viens pas bientôt ?

권순영

sous...

이여주

Sunyoung...

권순영

Dégage d'ici. C'est agaçant.

이여주

...

권순영

...Je...Je suis désolé.

이여주

D'accord.

권순영

Dame...

이여주

Ne me parle pas, je suis agacée aussi.

권순영

Héroïne, je suis vraiment désolé... Je ne voulais pas te faire de mal...

J'ai serré Sunyoung dans mes bras.

이여주

Si tu recommences, je serai vraiment en colère.

권순영

D'accord, je suis désolé.

권순영

Pouah!

Sunyoung porta la main à son cœur et poussa un cri de douleur.

이여주

Sunyoung, ça va ?

권순영

êtes-vous d'accord...

이여주

quel est le problème?

권순영

C'est... rien...

이여주

J'étais inquiet.

권순영

Désolé.