L'IMPÉRATRICE_La femme de l'empereur
EMPRESS_La femme de l'empereur {Histoire parallèle_Problèmes d'éducation prénatale}
박여주
Pouah...
정 원
Le bateau n'est pas sorti beaucoup
정 원
Ça fait mal ?
박여주
Je ne sais pas
박여주
Ça fait mal même si je n'ai pas encore fait mon coming out
정 원
Je n'aurais jamais pensé tomber enceinte...
박여주
...
박여주
...C'est pourquoi
정 원
Qu’en est-il de l’éducation prénatale ?
박여주
Hein?
정 원
éducation prénatale
박여주
ah...
박여주
Que font les gens ici ?
정 원
Hmm...
정 원
Ils font toutes sortes de choses
정 원
Je confectionne aussi des vêtements pour bébés
정 원
Je suis partie en voyage pour assurer mon suivi prénatal.
정 원
Ils organisent même une fête où ils réunissent de belles femmes et de beaux hommes pour se rincer les yeux.
정 원
Avez-vous envie de faire quelque chose ?
박여주
Je suis...
Je veux sortir du château une fois.
정 원
Si vous en avez, dites-le à Sa Majesté.
정 원
Si vous me le demandez, je ferai tout pour vous, n'est-ce pas ?
박여주
Est-ce... vrai ?
민윤기
Ahem~
박여주
...
박여주
Euh...
민윤기
pourquoi ?
민윤기
Qu'est-ce qui est inconfortable ?
박여주
Les soins prénataux... vous savez...
민윤기
ah...
민윤기
Oui, j'y ai pensé aussi.
박여주
Excusez-moi... est-ce que je pourrais sortir et voyager ?
민윤기
euh...?
박여주
Bientôt, mon ventre va sortir et je ne pourrai plus bouger...
박여주
Cela ne fonctionnerait-il pas ?
민윤기
ah...
민윤기
C'est... l'impératrice
민윤기
Je pense que ce sera difficile
박여주
pourquoi ?
민윤기
Sortir... pourrait être dangereux, après tout.
박여주
Oui...?
민윤기
Tu t'es effondré la dernière fois
박여주
Non...
민윤기
Non
박여주
Non
박여주
Je n'ai pas pu m'en empêcher...
민윤기
Je t'avais dit de ne pas en faire trop.
박여주
Tch,
박여주
Tu sais que je suis complètement obsédée ces temps-ci ?
민윤기
moi?
박여주
Oui.
민윤기
Ouf… !
민윤기
ce?
민윤기
Je pourrais faire plus
박여주
Oui?
Bruissement
민윤기
Pourquoi ne pas essayer ? Haha