Eri dans l'étrange pays de l'Exoplanète
21


Une autre année s'est écoulée ainsi.


김에리
Baekhyunaaaah


변백현
à?


김에리
Il y a une énorme pleine lune ce soir !


변백현
Mais aujourd'hui n'est-il pas le seul jour où je peux aller sur Terre d'ici ?

Aujourd'hui, c'est le 8 avril 2020. Le seul jour où je peux partir d'ici.


김에리
Aaaah, j'ai envie d'y aller, mais je n'ai pas envie d'y aller.


변백현
Même si tu vas sur Terre, ne m'oublie pas


김에리
Quand t'oublierai-je ? Je me souviendrai de toi toute ma vie ! Je me souviendrai de toi jusqu'à ma mort, et même après.


김에리
Et lisez cette lettre après votre départ ! Surtout, ne la perdez pas et ne la déchirez pas !


변백현
d'accord..

Et ainsi arriva la dernière nuit.


김에리
J'irai...


변백현
....Salut.....


김에리
Illuwaa (serre Baekhyun fort dans ses bras)


변백현
Je vais être en retard... Dépêche-toi et pars.


왕비
Bonjour, Eriya..


변설아
Je m'en vais... Au revoir Eunwoo...


차은우
Ma sœur… (elle saisit le bras de Seol-ah et la serre dans ses bras) Ne m’oublie pas…


변설아
Ne rencontre aucune autre femme, je reviendrai d'une manière ou d'une autre !


차은우
Ma sœur, c'est toi (le côté)


변예림
Salut, ma sœur


김종인
Au revoir


박찬열(집사)
N'oublie pas Baekhyun


몽룡이
Pouah...


왕
Aller....


왕비
Au revoir Eriya… Au revoir Seol-ah aussi


김에리
J'irai...


변설아
Bonjour à tous..


변백현
(Des larmes coulent sur mes joues) Je t'aime vraiment...


김에리
Moi aussi... (à côté) Je reviendrai...

Cliquetis


김에리
Pouah....


김준면
Eriya !!!


김에리
Ah...Baekhyun...


도경수
Qui est Baekhyun ?


김종대
Eriyayaayayang


김에리
Hah... et Seol-ah ?


김준면
Seol-ah est dans la pièce d'à côté. Mais que s'est-il passé ? Elle a dit qu'elle allait travailler ce matin, alors pourquoi était-elle allongée dans la rue ?


김에리
Ah... mon temps est si futile...


김종대
Mais d'où viens-tu ? Seol-ah...


김에리
Oppa, quelle heure est-il ?


김종대
Maintenant ? 4:08


김에리
Je vais quelque part


도경수
Euh... où allez-vous !

En vitesse


김에리
Halètement, halètement...

Soudainement


김에리
Maman!


변백현
Eriya...


김에리
Baekhyun... Ouf !

Nous nous sommes donc retrouvés, et la Terre et l'Exoplanète étaient connectées, ce qui nous permettait de voyager à tout moment.

Et quelques années passèrent encore, et nous


박찬열(집사)
La mariée, Kim Eri, aimera-t-elle le marié, Byun Baek-hyun, pour le restant de sa vie ?


김에리
Oui!!

Je me suis marié(e).

Il semblerait que Jong-in et Si-yeon aient résolu leur malentendu et s'entendent désormais bien.

C'est également dommage que la relation entre Yerim et Siyeon soit devenue plus spéciale.


박찬열(집사)
Le marié Baekhyun aimera-t-il sa femme Kim Eri pour le restant de sa vie ?


변백현
Je t'aimerai même après ma mort !

La lettre que j'ai donnée à Baekhyun...

Baekhyun, si jamais je reviens, j'irai à l'endroit où nous nous sommes rencontrés. Si jamais tu viens sur Terre, appelle-moi au 010-2012-0408. Je viendrai te voir, c'est certain. Je t'aimerai toujours. Au revoir.

Voilà… Enfin, je n’aurais pas pleuré si je l’avais écrit… haha…


박찬열(집사)
Bon, maintenant que tu es enfin marié(e) !!! Embrasse-moi !

모두
Bisous bisous bisous bisous


변백현
(Il attire Eri vers lui et l'embrasse)


김에리
Soupir...

작가
C'est la fin pour Eri dans cet étrange monde exoplanétaire~~

작가
Je tiens à remercier tous ceux qui ont lu cette fanfiction. Une autre paraîtra dans une semaine environ.

작가
Une autre fanfiction s'appelle « Dreamcatcher » !

작가
L'héroïne est Siyeon ! L'acteur principal... c'est un secret !

작가
L'auteur va alors se retirer d'ici !

작가
Encore une fois, merci à tous ceux qui sont venus voir Eri dans l'étrange contrée d'Exoplanet !

작가
Nous ne faisons qu'un ! Aimons EXO ! Merci à tous !

작가
Ah ! Nous organisons un événement spécial pour célébrer la diffusion du dernier épisode ! Si vous avez des demandes ou des questions pour l'auteur, n'hésitez pas !

작가
C'est vous qui décidez de l'événement !

작가
N'hésitez pas à poser vos questions ou à faire part de vos remarques dans les commentaires ! Je tiendrai compte de vos commentaires et vous proposerai un épisode final exceptionnel !

작가
Alors, bonne nuit à tous ! (L'auteur dit qu'il est 23h53)