Eri nella strana terra degli esopianeti
21


Un altro anno è passato così


김에리
Baekhyunaaaah


변백현
A?


김에리
Stasera c'è una luna piena enorme!


변백현
Ma non è oggi l'unico giorno in cui posso andare sulla Terra da qui?

Oggi è l'8 aprile 2020. L'unico giorno in cui posso andarmene da qui.


김에리
Aaaah, vorrei andare, ma non ci voglio andare.


변백현
Anche se vai sulla Terra, non dimenticarmi


김에리
Quando ti dimenticherò? Ti ricorderò per il resto della mia vita! Ti ricorderò fino alla morte, e ti ricorderò anche dopo la morte.


김에리
E leggi questa lettera dopo che te ne sarai andato! Mi raccomando! Non perderla e non strapparla!


변백현
Va bene..

E così arrivò l'ultima notte.


김에리
Io andrò...


변백현
....CIAO.....


김에리
Illuwaa (abbraccia forte Baekhyun)


변백현
Farò tardi... Sbrigati e vai.


왕비
Ciao, Eriya..


변설아
Vado... Ciao Eunwoo..


차은우
Sorella... (afferra il braccio di Seol-ah e la abbraccia) Non dimenticarmi...


변설아
Non incontrare nessun'altra donna, tornerò in qualche modo!


차은우
Sorella, tu sei quella giusta (lato)


변예림
Ciao, sorella


김종인
Arrivederci


박찬열(집사)
Non dimenticare Baekhyun


몽룡이
Uffa...


왕
Andare....


왕비
Ciao Eriya.. Addio anche a Seol-ah


김에리
Vado...


변설아
Ciao a tutti..


변백현
(Le lacrime mi scendono sulle guance) Ti amo davvero..


김에리
Anch'io...(lato) Tornerò..

Clank


김에리
Uffa...


김준면
Eriya!!!


김에리
Ah...Baekhyun...


도경수
Chi è Baekhyun?


김종대
Eriyayaayayang


김에리
Ah...e Seol-ah?


김준면
Seol-ah è nella stanza accanto. Ma cos'è successo? Ha detto che sarebbe andata al lavoro stamattina, ma perché era sdraiata per strada?


김에리
Ah...il mio tempo è così inutile...


김종대
Ma da dove vieni? Seol-ah...


김에리
Oppa, che ore sono adesso?


김종대
Adesso? 4:08


김에리
Sto andando da qualche parte


도경수
Ehm...dove stai andando!

Di fretta


김에리
Ansimante ansimante ansimante.....

All'improvviso


김에리
Mamma!


변백현
Eriya...


김에리
Baekhyun... Uff

Così ci siamo incontrati di nuovo e la Terra e l'esopianeta erano collegati, consentendoci di viaggiare in qualsiasi momento.

E così passarono ancora alcuni anni e noi


박찬열(집사)
La sposa Kim Eri amerà lo sposo Byun Baek-hyun per il resto della sua vita?


김에리
SÌ!!

Mi sono sposato.

Si dice che Jong-in e Si-yeon abbiano risolto il loro malinteso e vadano d'accordo.

È anche un peccato che il rapporto tra Yerim e Siyeon sia diventato ancora più speciale.


박찬열(집사)
Lo sposo Baekhyun amerà la sposa Kim Eri per il resto della sua vita?


변백현
Ti amerò anche dopo la mia morte!

La lettera che ho dato a Baekhyun...

Baekhyun, se mai dovessi tornare, tornerò dove ci siamo incontrati la prima volta. Se mai dovessi venire sulla Terra, chiama lo 010-2012-0408. Verrò sicuramente a trovarti. Ti amerò per sempre. Addio.

Ecco, questo è tutto... Beh, non avrei pianto se l'avessi scritto... haha...


박찬열(집사)
Ok, ora che sei finalmente sposato!!! Baciami!

모두
Bacio bacio bacio bacio


변백현
(Tira Eri verso di sé e la bacia)


김에리
Sospiro...

작가
Questa è la fine per Eri in questa strana terra esopianeta~~

작가
Vorrei ringraziare tutti coloro che hanno letto questa fanfiction. Ce ne sarà un'altra tra circa una settimana?

작가
Un'altra fanfiction si intitola "Dreamcatcher"!

작가
La protagonista femminile è Siyeon! Il protagonista maschile è... un segreto~~

작가
Allora l'autore si farà da parte!

작가
Ancora una volta, grazie a tutti coloro che sono venuti a vedere Eri nella strana terra di Exoplanet!

작가
Siamo una cosa sola! Amiamo gli EXO! Grazie a tutti~~

작가
Ah! Stiamo organizzando un evento speciale per celebrare l'episodio finale! Se avete richieste o domande per l'autore, non esitate a chiedere!

작가
Decidi tu l'evento!

작가
Non esitate a lasciare domande e risposte o dubbi nei commenti! Farò riferimento ai vostri commenti e tornerò con l'episodio finale come evento!

작가
Allora, buonanotte a tutti~~ (L'autore dice che sono le 11:53)