Évasion de l'hôpital psychiatrique : « Naejun Kim et toi »
#6 (Infirmière)


Le visage de cette fille...

Choak

Quelqu'un nous a jeté de l'eau au visage.

Je me suis réveillé de mon rêve juste avant de voir le visage de cette fille.

J'ai cherché de l'eau sans même y réfléchir à nouveau.

J'ai léché toute l'eau qui m'avait éclaboussé le visage plus tôt.

Mais l'eau était incroyablement salée...


윤기
"Ha... Tu vas continuer à m'asperger d'eau comme ça et me tuer comme ça ?"

Soudain, l'idée m'est venue que ce n'était pas de l'eau salée...

Ah ! On dirait de l'eau de mer.

Comment ont-ils fait pour avoir de l'eau de mer aussi facilement ? On dirait qu'on n'est pas sur la plage, mais coincés sur une île…


수영
« Mais de quoi tu parles ? Mourir ici n'a rien d'amusant. Je vais te torturer et te tourmenter jusqu'à ce que tu dises que tu préfères mourir. »

Suyeong se tenait devant nous quand nous sommes entrés.


윤기
« Sans même me donner à manger ou une goutte d'eau à boire ? MDR »


수영
"Huh... Je suis rassasié rien qu'en vous entendant dire ça... Honnêtement, j'ai la chair de poule quand je vous vois manger si délicieusement, alors je ne gaspille même pas un seul grain de riz pour vous !!

Après avoir dit cela, Suyeong a giflé Yoongi sur la joue.

Puis, comme s'il avait touché quelque chose de sale, il sortit un mouchoir, s'essuya les mains, le jeta par terre et s'éloigna.


윤기
« Hein… Vous allez donc me laisser mourir de faim ? »


수영
« Non ? Tu le découvriras bientôt. Tu es resté allongé longtemps, réfléchis à comment tu as pu survivre pendant tout ce temps. »

Sur ces mots, Park Soo-young quitta la salle de torture.

Yunki baissa la tête et je l'appelai, surpris.


지민
« Excusez-moi… Vous allez bien ? »


윤기
« Ha… ça a l’air correct ? »


지민
"……."


윤기
« Oh, sérieusement, qu'est-ce que cette folle furieuse a à voir avec nous… Ça ne me dérange pas autant quand j'y pense… »

J'allais justement vous parler du rêve que j'ai fait tout à l'heure.


지민
« Peut-être l’avons-nous mérité ainsi… ? »


윤기
« Mais qu'est-ce qu'on a fait, bon sang ?! Oh mon Dieu, c'est tellement frustrant ! »


지민
"…..…"


윤기
«Vous n'avez pas attrapé quelqu'un au hasard ?! Vous essayez de déverser votre colère sur nous ?»


지민
« Je ne crois pas que ce soit le cas… »

Grincer

La porte s'ouvrit alors et une infirmière entra.

간호사
« Waouh, c'est vraiment indescriptible… »

L'infirmière a mis la perfusion qu'elle tenait dans nos mains.


지민
« Excusez-moi, savez-vous où c'est ? »


지민
« Alors, qu'avons-nous fait de mal… »

간호사
« Je suis désolé... je ne peux pas répondre à cela. »

간호사
"………"


윤기
« Est-ce que je peux te dire ça ? »

간호사
« Je ne peux pas évoquer cette histoire sans la permission de Sooyoung… mais… tu ne te souviens vraiment de rien ? »


지민
« Oui… rien… alors pouvez-vous me le dire, s’il vous plaît ? »

L’infirmière nous a parlé de manière informelle, et j’ai répondu avec un regard pitoyable, pensant que seule elle pouvait répondre à nos questions.

간호사
« Ne me regarde pas comme ça !… Park Jimin… C’est à cause de toi que Sooyoung est devenue comme ça… ! »

claquer

L'infirmière m'a giflé. J'avais un goût amer dans la bouche, comme si elle avait éclaté.

간호사
"ah…"

L'infirmière semblait perplexe.

간호사
« N’ose même pas dire que je t’ai giflé. »


윤기
« Pourquoi devrions-nous faire ça ? MDR »

L'infirmière sortit une aiguille de seringue de sa poche, ouvrit l'emballage et l'injecta dans la jambe droite de Yoon-gi.


윤기
« Pff... qu'est-ce que c'est que ça... »

간호사
« Les antidouleurs… la douleur à votre jambe diminuera… mais si vous ne recevez pas de traitement dans le mois qui suit, vous ne pourrez plus jamais utiliser votre jambe. Et c’est la même chose de l’autre côté. Si vous ne prenez pas d’antidouleurs, les nerfs de ce côté mourront en 4 semaines. »


지민
« Je te ferai taire, alors… donne-moi aussi des antidouleurs de l’autre côté… »

간호사
« Je reviendrai dans deux jours pour changer la perfusion, je déciderai à ce moment-là… Oh, vous savez ce qui arrive quand on parle trop ? On ne sait jamais ce qu’il y a dans la seringue la prochaine fois… »


윤기
« Puisque vous nous avez dit de ne pas ouvrir la bouche, ne serait-ce pas difficile pour vous si nous l'ouvrions ? »

간호사
« Ha ! Tu me menaces maintenant ? »


윤기
« C’est vous qui avez agi en premier, vous auriez donc dû tirer en premier. »

간호사
« Oui… mais sachez une chose : si je meurs, vous mourrez tous aussi… »

Après avoir prononcé ces mots, l'infirmière est partie.


지민
« Infirmière !... Ah... »

J'ai fini par reprendre mes esprits et j'ai appelé, mais il était déjà trop tard…


냄쥰킴
500 personnes ont lu l'article.


냄쥰킴
Le prochain programme est une émission spéciale de 500 minutes.


냄쥰킴
Il y a plus de fonctionnalités spéciales que d'articles...


냄쥰킴
Bref, comme il s'agit d'un épisode spécial de 500 minutes, je vais essayer de modifier le concept du personnage et d'écrire une histoire spéciale que les lecteurs désirent.


냄쥰킴
Si vous avez apprécié mon article, merci de laisser un commentaire et une note.


냄쥰킴
Bon, au revoir !


옹크의 절규
Bonjour~~


냄쥰킴
Oh mon Dieu !!! D'où venez-vous ?!


옹크의 절규
Moi ? Sur le bateau de Daniel, lol


냄쥰킴
Euh... ouais, au revoir.


옹크의 절규
Oui~ Bonjour !