Euphorie
ÉP. 9
정호석
Ohhhh, les paroles de ce type sont puissantes haha (chuchotant)
민윤기
mdr
여주 엄마
Tu peux aller dormir !!
전정국
Vraiment??
여주 엄마
Ouais haha
전정국
Waouh !! Héhé
김여주
Mais qu'en est-il de votre uniforme scolaire ?
전정국
Ouais...
여주 엄마
Euh...;; Les uniformes scolaires de Seokjin et Namjoon ont disparu aussi.;;
여주 엄마
Que dois-je faire...
전정국
Je serai bientôt de retour à la maison !!
전정국
Sœurs, frères, je sors !!
전정국
Maman, je sors~!!
여주 엄마
D'accord~ Prends soin de toi en chemin~
전정국
Oui!!
정국이 아빠
Où étais-tu?
전정국
C'est la maison de mon ami.
전정국
Je ressors.
전정국
(Rassemblez votre uniforme et vos articles de toilette)
전정국
Je vais dormir chez mon ami aujourd'hui.
전정국
N'attendez pas.
claquer-!!
정국이 아빠
après..
Ding-dong
Bba-
전정국
Héhéhé... Je suis là... héhéhé
김여주
Oh mon Dieu, vous êtes venu en courant ?
전정국
Ouais... hé hé...
김석진
Buvez de l'eau
전정국
merci..
김석진
Ouais, c'est ça
정호석
D'accord, on joue à Halli Galli ?
김남매
Appeler l'appel
민남매
D'accord
전정국
super!!
김석진
Bon... Ne me regarde pas comme si j'étais ton petit frère ou ta petite sœur.
김여주
Si vous dites Halli Galli, n'est-ce pas encore Kim Yeo-ju ?
김여주
Seokjin oppa gagne aussi~
김석진
Bon... j'ai du mal à l'admettre, mais je suis deuxième...
김남준
Je suis le dernier... haha
김석진
Tu es doué pour les études, mais tes réflexes sont...
김남준
Héhéhé......
정호석
Bref, que le jeu commence !
김여주
(3 fraises)
전정국
(4 bananes)
민윤지
(2 prunes)
김석진
(5 citrons verts)
Ding~!!
김여주
Waouh… Jeon Jungkook, qu’est-ce que…
La cloche a sonné, Jungkook en première position, Yeoju en deuxième et Seokjin en troisième.
전정국
mdr
정호석
Oh~ Jungkook se porte bien~!!
전정국
Merci (avec enthousiasme)
민윤지
Ah, refaites-le vite.
김남준
(1 fraise)
민윤기
(4 citrons verts)
정호석
(2 bananes)
김여주
(4 bananes)
전정국
(3 prunes)
민윤지
(1 prune)
김석진
(1 citron vert)
김남준
(5 fraises)
Ding~!!
민윤기
Waouh… Jeon Jungkook est de nouveau numéro 1 ?
김여주
Jeonggu, prends soin de ta grande sœur~
전정국
Le monde de la compétition est impitoyable, n'est-ce pas ?
김여주
ㅠㅠㅠ
민윤기
Alors je te le rendrai.
민윤기
(3 bananes)
정호석
(deux bananes)
Ding~!!
김석진
euh?
김여주
euh?
김석진
Que dois-je faire avec ça...
Yeoju et Seokjin ont frappé en même temps, chacun appuyant à mi-course sur la cloche.
전정국
Il suffit de demander et d'y aller lol
김남준
Il n'y a que deux feuilles...
민윤지
Ces deux cartes pourraient décider du résultat.
김석진
Alors recommençons !
김여주
Waouh… Je suis troisième…
김석진
Je n'arrive pas à croire que j'ai perdu contre un gamin de quatre ans mon cadet...
전정국
Héhéhé
정호석
...
정호석
OK~ C'était un match d'entraînement~ haha
민윤지
C'est quoi ce jeu d'entraînement ? MDR
김남준
Hein ?! Je suppose que ces deux-là se rapprochent maintenant ?!
정호석
......
민윤지
.....
김남준
..ou non..
전정국
Quelle récompense me donnerez-vous ?
김여주
compensation..?
김석진
Je te donnerai mon frère en récompense.
김석진
Je l'ai fait par gentillesse.
전정국
Ouah!!!!!!!!
전정국
C'est mieux que l'argent !
전정국
Frère, acceptez-moi, je vous en prie !
김석진
Café glacé !!!
김석진
Ne le faites pas !!
김남준
mdr
김남준
En tout cas, prenez bien soin de notre héroïne.
전정국
bien sûr!!
전정국
Peut-on se marier ? ☆
김여주
Ma permission..?
여주 엄마
Tu n'as pas besoin de ma permission aussi ?
김석진
Oh mon Dieu !! Surprise !!
김남준
Maman, tu m'as fait peur !!
여주 엄마
Haha désolé haha
여주 엄마
Bref, l'héroïne a enfin trouvé un petit ami !
여주 엄마
Je me détends tout le temps...
여주 엄마
Pour l'instant, maman est favorable à ce mariage.
김여주
N..Hein ??!?
김여주
La personne impliquée est...?!?
김여주
Je n'ai pas encore donné mon autorisation...ㅠ
여주 엄마
Ahhhhhhhhh
전정국
Ma sœur, je peux prendre soin de toi.
김석진
Hé, comment as-tu fait pour créer cette expression ?
김남준
C'est tellement intelligent lol
김여주
Laissez-moi y réfléchir.
전정국
Héhé
여주 엄마
Mais que ne mangez-vous pas ?
여주 엄마
Qu'est-ce que tu veux manger ?
민윤지
Je suis Yeopddeok !!
김여주
X, qui raffole des gâteaux de riz...
민윤지
Ah, je n'ai pas reçu de gâteaux de riz de Jeon Jungkook à l'époque !!
김여주
Oh, qui
여주 엄마
Alors, devrais-je commander du tteokbokki et du poulet ?
김석진
Chiikiiin!!!!
김남준
Frère, réduis ta consommation de poulet.
김석진
Tu manges bien aussi !!
김남준
Je ne mange pas comme mon frère...
정호석
Oh là là... Les frères Kim se disputent à nouveau !!
정호석
Arrêtons de nous battre~
민윤기
Jeong Ho-seok pacifiste lol
정호석
Paix intérieure~
전정국
Mais maman ! Maman, tu es tellement drôle, et j'adore la façon dont tu nous traites comme des amis !!
여주 엄마
Ah bon ? Hahahahahaha
여주 엄마
J'ai eu Seokjin quand j'avais 20 ans, donc j'en ai 38 maintenant lol
여주 엄마
Donc on reste comme des amis, haha
여주 엄마
Mais ils ont utilisé un langage poli avec moi, lol.
여주 엄마
Malgré tout, la différence d'âge n'est que de 20, 21 et 23 ans, lol
전정국
Waouh... Je suis jaloux... !!
전정국
Ma mère vit à Busan, donc je ne la vois pas souvent.
여주 엄마
Oh vraiment?
전정국
Oui, je suis originaire de Busan, haha
전정국
Mais pendant les vacances d'hiver de ma sixième, je suis allée à Séoul pour aller à l'école de mon père... haha
여주 엄마
Ah oui ! Jungkook a dit que tu étais le fils du principal du collège Bora !!
전정국
Oui... haha..
김여주
(sens)
김여주
Maman, Jungkook n'aime pas qu'on l'appelle comme ça.
여주 엄마
Ah..! Désolé..
전정국
Non ! C'est bon, haha
여주 엄마
Je ferai attention la prochaine fois haha
전정국
Merci haha
김남준
Bon... alors... que faisons-nous ensuite ?
정호석
Envie d'une bataille d'oreillers ?
김남준
Un enfant comme un élève de primaire...
민윤지
Oh, même les collégiens peuvent se livrer à des batailles d'oreillers !
민윤기
Hein ? Tu prends le parti de Hoseok maintenant ??
민윤지
Oh, fou !
민윤지
De quoi parlez-vous ? Je voulais juste le faire !
김석진
Haha...
김석진
Si tu voulais prendre le parti de Ho-seok, dis-le clairement ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민윤지
Ce salaud de fou...
김석진
Comment peux-tu dire une chose pareille à ton frère qui a 3 ans de plus que toi… !
김여주
Alors ! Où est mon frère ?
민윤지
Si c'est le cas, laissez-vous simplement sortir ensemble !
전정국
Non!!!!
전정국
Ma sœur Yeoju est à moi !!!
김석진
Que dis-tu, Yeoju est à moi ?
김남준
De quoi tu parles, c'est à moi !!
여주 엄마
Tout le monde a tort~
여주 엄마
L'héroïne est à moi ~ㅎㅎ
전정국
Ouais..
전정국
Alors je serai deuxième !!
김남준
Non !! Tu es le numéro 4 !!
김석진
Maman d'abord, moi ensuite, Namjoon en troisième...
김석진
Tu es le quatrième !!
전정국
Vous allez trop loin... :(
김석진
mdr
김석진
C'est amusant de le taquinerㅋㅋㅋ
전정국
ㅜㅠㅠ
전정국
Attendez, je vais être le 0ème..!!
김남준
0ème lol
김남준
Vraiment~?ㅋㅋㅋ
전정국
Ma sœur... Mes frères se moquent de moi... :(
김여주
Dois-je vous gronder ?
전정국
Oui!!
김여주
Comment savez-vous que ce type sera le numéro 0, hein ?!
김여주
Je peux faire passer ce type au numéro 0 !!!
김남준
Comment fait-on pour arriver à la position 0 ?
김남준
Même en battant ta propre mère ?!?
김여주
Ouais...
작가
Cet article était déjà ennuyeux au départ, mais il l'est encore plus aujourd'hui... 😅
작가
Et on est déjà en mars… 🥲 Tout le monde a déjà repris les cours ? ㅠㅠ (Si vous êtes étudiant·e !) Je déteste tellement la rentrée… ㅠㅠ
작가
Bonne chance à tous pour votre vie scolaire !
작가
Eh bien, merci d'avoir lu aujourd'hui, et n'hésitez pas à me laisser un pouce levé ! :>