Même les brutes peuvent aimer
19. Ces mots chaleureux
민윤기
"...Je suis désolé..."
이여주
ne pleure pas
민윤기
"Oups... Je suis vraiment... désolé."
이여주
Arrêtez... arrêtez...
이여주
Les larmes transparentes de Min Yoongi qui n'arrêtaient pas de couler me brisaient le cœur.
이여주
C'est toi qui pleures, alors pourquoi est-ce moi qui souffre ?
민윤기
"...En fait... cette femme... était une partenaire de mariage politique."
bruit sourd!
이여주
J'avais l'impression qu'une énorme pression pesait sur moi depuis le haut.
이여주
Et mille pensées me vinrent à l'esprit.
이여주
Pourquoi as-tu tenu la main de cette femme ?
이여주
Pourquoi as-tu ri ?
이여주
Est-ce si important que vous en veniez à rompre votre promesse ?
민윤기
«Ma dame...»
이여주
Je l'ai empêché de s'approcher de moi.
이여주
"Ne venez pas..."
이여주
Même la moitié de mon cœur qui aimait Min Yoongi était complètement teintée de noir.
이여주
« Était-ce si important que tu aies rompu ta promesse envers moi ? »
민윤기
« C'est... non... non... »
이여주
« J'ai attendu 3 heures, 3 heures. »
이여주
« Je suis allée chez toi parce que tu n'étais pas venue depuis si longtemps. »
이여주
«Je vous ai vus tenir la main de cette femme.»
민윤기
"...!!!"
이여주
"En riant"
이여주
« Ça faisait mal, j'ai cru que le monde allait s'écrouler. »
이여주
« Mais… je voulais entendre tes vrais sentiments. »
이여주
« Alors je suis retourné sur mes pas et une voiture roulait vers vous. »
이여주
"Et c'est moi qui ai été touché."
이여주
« Savez-vous à quoi je pensais dans cette situation ? »
이여주
« Moi qui suis encore si naïf, j'ai été blessé. »
이여주
« Même si je meurs !!! Je suis tellement bête... Je pensais que c'était une chance d'être mort. »
이여주
«Je me sens tellement mal d'avoir pensé ça.»
이여주
« Pourquoi ai-je pensé ça… C’est vraiment pathétique. »
이여주
J'ai soupiré et baissé la tête, et une paire de baskets est apparue devant moi.
이여주
« Je t'avais dit de ne pas venir… »
이여주
Je n'oublierai jamais ces mots, ni la chaleur qui m'a enveloppée un instant.
이여주
Mon cœur battait la chamade lorsque Min Yoongi a enfoui son visage dans mon cou et a expiré.
민윤기
"Je suis désolé... vraiment... désolé..."
이여주
Non, je ne peux pas te haïr comme ça...
민윤기
"je t'aime....."
이여주
Le cœur qui avait été teint en noir profond redevint rouge.
이여주
«Tu es mon premier amour... C'est... vrai.»
이여주
« Honnêtement, je te déteste tellement… Je t’aime déjà… mais… »
민윤기
« …Puis-je t’embrasser ? »
이여주
"soleil.."
이여주
Min Yoongi me soulève le menton et m'embrasse doucement.
이여주
Petit à petit, il m'a recoloré avec ses propres couleurs.
이여주
Alors que ma respiration devenait de plus en plus difficile, je lui ai tapoté l'épaule et il a tourné la tête, me permettant de respirer plus facilement.
이여주
Min Yoongi suça fortement sa lèvre inférieure et l'avala, puis retira ses lèvres.
이여주
"Haa...haa..."
이여주
Leurs yeux grands ouverts, captivants, m'ont enveloppée de leur regard puissant.
민윤기
« Je suis désolé... et je t'aime. »
이여주
"moi aussi.."
Le cœur qui s'était noirci a retrouvé sa vitalité.
Tu es revenu à mes côtés.