Même si je meurs, tu t'en ficheras...

Épisode 12

박여주

Soupir... Je n'ai rien à me mettre...

박여주

Salut les gars ! Allons en ville acheter des vêtements !

여자친구

Nous sommes tous pour !

김소정

Bon, le cours est terminé. On va jeter un coup d'œil ?

박여주

Oui!

이대휘

.......(Où vas-tu......)

작가????

À ce moment-là, seul Daehwi était en classe et les autres enfants étaient allés faire le ménage !

김소정

Je suis écrivain^^

박여주

Entrez avant de vous faire toucher^^

작가????

Soupir))n..ouais

박여주

Alors foncez !

정은비

ㅠㅠDepuis combien de temps n'êtes-vous pas venu en ville ?ㅠㅠ

정예린

Aujourd'hui, je vais me libérer de tous mes soucis !!

박여주

...Je pense que cela devrait prendre environ 9 heures....

김소정

… ! De quoi parles-tu ? Je dois aller en boîte !

정예린

C'est exact... je suis venu ici pour acheter des vêtements de boîte de nuit !

박여주

Soupir... Je t'achèterai des vêtements, et même des tenues de soirée.

최유나

Il est 17h... donc jusqu'à 20h seulement ?

김예원

Je suis d'accord

정은비

Je suis d'accord aussi.

황은비

Que vas-tu porter ?

정예린

Allons-y et choisissons !

Ce serait bien !

황은비

Figure Figure

김예원

Entrons !

박여주

Oh ! Choisissons des vêtements pour sortir en boîte !

김소정

Kure

정예린

Waouh, il y en a tellement de jolies haha

박여주

Voici Jeong Eun-bi !

정은비

Waouh ! C'est tellement bon !

황은비

Alors, que pensez-vous de ceci, héroïne ?

작가????

Désolée pour la partie verticale des vêtements ㅠㅠ

작가????

Revenons-en au contenu.

박여주

Hmm... J'aime bien !

김소정

Voici donc Hwang Eun-bi !

황은비

Waouh ! J'aime bien !

최유나

Yewon, c'est ça !

Mince ! Je suis tellement gêné(e)...

정예린

Haha...

정예린

Alors Yuna, c'est ça !

박여주

Alors Yerin...!

박여주

ce!

정예린

Oh ! Choa Choa

08:01 PM

김소정

Oh là là ! Il m'a fallu 3 heures rien que pour choisir ma tenue de soirée...

최유나

Pouah!

최유나

Allons-y vite !

박여주

Dans quel club vas-tu ?

황은비

J'ai entendu dire que le club ♡♡ est sympa, allons-y !

단체

d'accord!

정예린

Waouh... c'est énorme !

박여주

Amusons-nous aujourd'hui !

김소정

Allons-y!

S'amuser...

김석진

Êtes-vous seul(e) ici ?

김소정

Oui?

박여주

Oh non

김석진

alors...?

박여주

Venez avec nous

정예린

mdr

김석진

Waouh... tu es tellement jolie

김석진

Tu veux venir jouer avec nous ? On est tous des mecs... haha

박여주

bien sûr!

정호석

Êtes-vous ici?

김석진

Je l'ai apporté !

전정국

Oh là là~ Tu es tellement jolie !

김석진

Détention!

여주&여자친구

Oh... bonjour

방탄소년단

Bonjour!

박지민

Tu es tellement jolie haha

박여주

merci!

김석진

Faisons notre déclaration

박여주

Oui

김석진

On va commencer par nous !

김석진

Je m'appelle Kim Seok-jin et j'ai 19 ans.

김남준

Je suis Kim Namjoon, j'ai 19 ans.

민윤기

Je suis Min Yoongi, j'ai 19 ans.

정호석

Je suis Jeong Ho-seok, j'ai 19 ans.

박지민

Je suis Park Jimin, j'ai 18 ans.

김태형

Je suis Kim Taehyung, j'ai 18 ans.

전정국

Je suis Jeon Jungkook, j'ai 17 ans.

여주&여자친구

Nous avons 17 ans

전정국

Hein ? On a le même âge ?

박여주

Haha, je m'appelle Park Yeo-ju.

김소정

Je m'appelle Kim So-jeong

정예린

Je m'appelle Jeong Ye-rin

정은비

Je m'appelle Jeong Eun-bi

최유나

Je m'appelle Choi Yu-na

황은비

Je m'appelle Hwang Eun-bi

김예원

Je m'appelle Kim Ye-won

김석진

Puisque nous sommes jeunes ou du même âge, devrions-nous discuter ?

박여주

Oui

김석진

Où allez-vous à l'école ?

최유나

On va à Japsanggo haha

김남준

Hein ? C'est notre argent !

김석진

Nous y allons tous aussi !

전정국

Pourquoi ne l'ai-je pas vu avant ?

김소정

En quelle classe es-tu ?

전정국

Classe 9...

김소정

C'est parce qu'on est en CE2 haha

김예원

Je vois!

정호석

Échangeons nos numéros !

단체

d'accord!

@^"~~@^~^-^_^-^~'@~^-'_-*_*

Après avoir échangé nos numéros...

박여주

Je vais aux toilettes.

방탄소년단

d'accord!

Cliquez

김석진

Waouh... Sojung est vraiment jolie, non ?

김남준

Je suis l'héroïne...

민윤기

Je suis Hwang Eun-bi....

정호석

Je suis Yuna...

박지민

De quoi parles-tu, Yerin !

김태형

De quoi parlez-vous ? C'est notre Yewon !

전정국

C'est Jeong Eun-bi !

김소정

Waouh... Seokjin oppa est exactement mon genre...

박여주

Je suis Namjoon oppa !

정예린

Je suis le grand frère de Jimin !

정은비

Je suis Jungkook !

최유나

Je suis Hoseok oppa

황은비

Je suis Yoongi oppa///

김예원

Je suis Taehyung oppa

박여주

Oh ! Il est là !

정예린

Alors aidons-nous mutuellement à entrer en contact !

나머지애들

d'accord!

Cliquez

김석진

Êtes-vous ici?

정호석

Faisons-le ensemble !

단체

d'accord!

김석진

Moi d'abord !

김석진

Sojeong, est-ce que quelqu'un te plaît ?

김소정

euh...///

김석진

....Je vois...

김남준

Et toi, Yeoju ?

박여주

Moi aussi...

김예원

Nous l'avons tous.

김남준

Puis la consonne initiale

박여주

Je suis ㄱㄴㅈ

김소정

Je suis ㄱㅅㅈ...

정예린

Je suis ㅂㅈㅁ//

정은비

Je suis jjg///

최유나

Je suis au collège.

황은비

Je suis ㅁㅇㄱ

김예원

Moi! ㄱㅌㅎ

김석진

C'est notre argent !

여주&여자친구

Alors allons-y !

방탄소년단

Ahh ...

여주&여자친구

///

방탄소년단

bien!

단체

À partir d'aujourd'hui, on commence le 1er !

전정국

Mais… qui vient dans un endroit pareil !

정은비

Qui8•8

정은비

Toi aussi tu es venu... Je ne reviendrai plus...

전정국

Ah bon ? Je ne reviendrai plus ici.

나머지애들

Frères !

김태형

Si vous ne venez pas non plus !

김소정

Nous ne voulions pas le télécharger...

김석진

Alors nous ne viendrons pas non plus~haha

박여주

Alors allons-y maintenant ! Il se fait tard !

정예린

Quelle heure est-il ?

00:04 AM

박여주

12 heures (ensoleillé)

정예린

Héhé ! Allons-y !

민윤기

Où habitez-vous tous ?

황은비

Nous vivons tous ensemble ?

정호석

Alors, ne devrions-nous pas vivre ensemble ?

최유나

Bien sûr que non!

박여주

Alors allons faire nos sacs après l'école demain !

김남준

Je viendrai donc demain matin à 7h30. Je me prépare.

박여주

Oui!

방탄소년단

ㅠㅠAu revoir les copines

여주&여자친구

Les petits amis aussiㅠ