Même si vous le regrettez plus tard
0. Prologue
김여주
Maman... je ne veux pas y aller...
엄마
….
Alors que mes jambes me faisaient de plus en plus mal, ma mère ouvrit la bouche.
엄마
Je suis désolée, Yeoju. Maman… C’est entièrement de la faute de maman. Je suis désolée d’avoir forcé ma fille à y aller alors qu’elle ne le voulait pas.
엄마
Mais… maman n’avait pas d’autre choix non plus…
En marchant, j'ai aperçu un bâtiment au loin.
엄마
Je suis arrivé...
엄마
Héroïne, tu sais que ta mère t'aime beaucoup, n'est-ce pas ?
김여주
Je sais
엄마
Mangez bien et prenez soin de vous. Notre Yeoju peut s'en charger.
김여주
Pourquoi dis-tu que nous ne nous reverrons plus jamais ? Nous pouvons nous revoir.
엄마
…….
Maman, tu ne m'abandonnes pas...
엄마
Je suis désolée, héroïne
Maman a prononcé ses dernières paroles puis a disparu tranquillement.
김여주
…
김여주
Dois-je frapper ?
égouttage
(Bruit
하녀장
Bienvenue. Votre nom est... Kim Yeo-ju ?
김여주
Oh ouais..
하녀장
J'ai entendu dire que vous avez le même âge que notre maître. Je vous souhaite beaucoup de succès à l'avenir.
하녀장
Au fait, comme vous êtes encore étudiant, nous vous fournirons une chambre individuelle. Tout le matériel d'étude s'y trouve, vous pourrez donc étudier quand vous le souhaitez.
하녀장
La chambre se trouve tout à droite au deuxième étage. Une fois entré, enfilez les vêtements qui sont sur le lit et revenez ici.
김여주
d'accord..