Même l'automne est magnifique
12
김여주
Que devons-nous faire maintenant ?
연준
Euh... tu aimes les films d'horreur ?
김여주
Euh... c'est comme ça...
연준
Alors, vous voulez sortir de la pièce ?
김여주
Euh...ouais...!
연준
allons-y
Il a couru en me tenant le poignet.
claquer-
La porte est fermée.
김여주
...
연준
Madame, nous...
김여주
Hein... hein... hein
연준
quel est le problème..?
김여주
Beurk... Beurk...
연준
Souffrez-vous de claustrophobie ?
김여주
Ouais... pfff... pfff...
Le traumatisme m'a traversé l'esprit en un éclair.
김여주
Beurk... s'il vous plaît... ne vous approchez pas de moi...
연준
Que se passe-t-il, héroïne ?
연준
Ici… ! Ouvrez la porte !!
?
Oh oui
김여주
Hein... hein...
연준
Respirez lentement...
김여주
hein...
연준
Héroïne... regarde-moi
J'ai failli pleurer.
연준
C'était tellement dur que j'ai pleuré...
김여주
Po-ok-
연준
Tu as bien tenu le coup... Tout va bien...
김여주
Oui..
연준
Devrions-nous aller ailleurs plutôt qu'ici ?
김여주
Ouais...
김여주
C'est vraiment sympa ici... haha
연준
droite??
김여주
Sais-tu pourquoi j'étais comme ça ?
연준
hein..?
김여주
Quand je ne pouvais plus respirer
연준
Je crois que... je suis claustrophobe...
김여주
C'était parce que j'avais un traumatisme...
연준
J'imagine que la blessure est grande...
김여주
Oui...
연준
Je dois en prendre grand soin.
김여주
Si quelqu'un me voyait, il dirait probablement que je ressemble à un bébé...
연준
Ne me le dites pas
김여주
Je ne serai pas un bébé !! Je suis adulte aussi !
김여주
côté-
연준
Je t'avais dit de ne pas entrer si soudainement...
김여주
Vous savez quoi?
연준
hein?
김여주
C'est mon premier baiser
연준
//quoi
김여주
Je veux en ajouter plus...
연준
C'est toi qui as commencé ?
김여주
Pouah//
côté-
Bisous bisous-
김여주
Ah, je suis gêné(e) //
연준
Tu l'as fait en premier, haha
côté-
김여주
Aïe... ça chatouille ! lol
연준
Mangeons, Yeoju
김여주
Ouaf ouaf !!
연준
Je... Pâtes à la rose !!
김여주
Oh là là, je le savais !
연준
Qu'est-ce que tu vas manger ?
김여주
Je suis des pâtes à l'huile !!!
연준
D'accord, je vais commander.
Ding dong-
?
Puis-je vous aider à passer votre commande ?
연준
Oui
연준
Veuillez me donner une pâte à la rose et une pâte à l'huile.
?
Oui!
김여주
Oh, j'ai faim...
연준
Ouais, lol
?
Les gens autour de moi | (chuchotant) Ce type est vraiment beau...
?
Les personnes présentes | (À Yeonjun) Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone, s'il vous plaît ?
연준
Excusez-moi, mais pourriez-vous tout d'abord me demander si j'ai un amant ou non ?
?
Les gens autour de moi | Oh... tu as une copine ?
연준
Oui, il est juste devant vous.
김여주
//
?
Les gens autour de moi | Oh... Je suis désolé...
?
Les gens autour de moi | (chuchotant) Ce serait bizarre si ce visage n'avait pas de copine...
연준
Héroïne… ? Pourquoi es-tu dans la lune ?
김여주
C'est comme un rêve d'avoir un beau garçon comme petit ami...
연준
Oh... Puisque tu es mon petit ami, tu es là !
김여주
Héhéhé..//
연준
Le repas est servi, mangeons vite.
김여주
Ouais
연준
(Mummul omul) Yeongjungyang Mangshingjing? (Interprétation : Yeoju, est-ce délicieux ?)
연준
Bruissement-
김여주
Ouais haha mignon..?
연준
J'ai demandé ici, mettez votre bouche dessus
김여주
(en pinçant les lèvres)
연준
côté-
김여주
Vous avez demandé…
연준
Je l'ai nettoyé avec mes lèvres
김여주
Aie!!!
연준
Héhé, Yeoju, mange vite et ça va refroidir.
김여주
Oui//
연준
Bon, rentrons à la maison maintenant.
김여주
Beurk... Je n'ai pas envie d'y aller.
연준
Je t'appellerai lol Viens vite
김여주
D'accord, mais faites-le vite !
연준
Ouais ouais lol
김여주
côté-
claquer-
김여주
Oh là là... Je suis tellement excitée
연준
//coucou..
작가
Je n'ai rien fait
작가
J'ajouterai un appât la prochaine fois haha
작가
Le petit détail trop intime du jour : mon copain, un vrai homme, a imité mon langage et a couché avec moi en me tenant la main.
작가
Ouais… quel est mon ton ? (Quand les enfants font une bêtise ou un truc du genre, je leur dis « allez-vous-en » ^^) Ce n’est un secret pour personne qu’on se tient la main.
작가
Ce n'est un secret pour personne qu'il contient plus de 1202 caractères.