Ngay cả mùa thu cũng thật đẹp.
12



김여주
Chúng ta nên làm gì bây giờ?


연준
Ừm... bạn có thích phim kinh dị không?


김여주
Ừm... chỉ đơn giản vậy thôi...


연준
Vậy bạn có muốn thoát khỏi căn phòng này không...?


김여주
Ừ... đúng vậy!


연준
Đi thôi

Anh ấy vừa chạy vừa nắm lấy cổ tay tôi.

bùm-

Cửa đã đóng.


김여주
...


연준
Thưa quý bà, chúng ta...


김여주
Hừ...hừ...hừ


연준
Có chuyện gì vậy...?


김여주
Ôi... Ôi...


연준
Bạn... có mắc chứng sợ không gian hẹp không?


김여주
Ừ...ừm...ừm...

Nỗi ám ảnh chợt hiện về trong tâm trí tôi.


김여주
Ôi... làm ơn... đừng đến gần tôi...


연준
Chuyện gì đang xảy ra vậy, nữ anh hùng?


연준
Đây..! Mở cửa ra!!

?
Ồ, đúng vậy


김여주
Hừ...hừ...


연준
Hít thở chậm rãi...


김여주
Hừ...


연준
Nữ anh hùng... hãy nhìn tôi

Mặt tôi suýt nữa thì khóc.


연준
Khó khăn đến nỗi tôi đã khóc...


김여주
Po-ok-


연준
Bạn đã giữ vững rất tốt... Không sao đâu...


김여주
Đúng..


연준
Chúng ta có nên đi nơi khác thay vì đến đây không?


김여주
Vâng...


김여주
Ở đây thật tuyệt... haha


연준
Phải??


김여주
Bạn có biết tại sao tôi lại như vậy không?


연준
Hả...?


김여주
Khi tôi không thể thở được


연준
Tôi nghĩ... tôi bị chứng sợ không gian hẹp...


김여주
Đó là vì tôi đã trải qua chấn thương tâm lý...


연준
Tôi đoán vết thương khá lớn...


김여주
Đúng...


연준
Tôi phải chăm sóc nó thật tốt...


김여주
Nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ có lẽ sẽ nói tôi trông giống như một đứa bé...


연준
Đừng nói với tôi


김여주
Tôi sẽ không còn là em bé nữa!! Tôi cũng đã lớn rồi!


김여주
bên-


연준
Tôi đã bảo anh đừng vào đột ngột như vậy mà...


김여주
Bạn biết không?


연준
Hả?


김여주
Đây là nụ hôn đầu tiên của tôi


연준
//Gì


김여주
Tôi muốn bổ sung thêm...//


연준
Bạn là người bắt đầu trước phải không?


김여주
Ôi trời//

bên-

Hôn hôn-


김여주
Ôi, tôi xấu hổ quá!


연준
Bạn làm trước đấy haha

bên-


김여주
Ôi... nhột quá haha


연준
Chúng ta cùng ăn thôi, Yeoju!


김여주
Gâu gâu!!


연준
Tôi... Mì Ý Hoa Hồng!!


김여주
Ôi trời, mình biết mà!


연준
Bạn định ăn gì?


김여주
Tôi là mì ống dầu!!!


연준
Được rồi, tôi sẽ gọi món.

Ding dong-

?
Tôi có thể giúp bạn đặt hàng không?


연준
Đúng


연준
Cho tôi một phần mì hương hoa hồng và một phần mì hương dầu ô liu.

?
Đúng!


김여주
Ôi, tôi đói quá...


연준
Ừ, haha

?
Những người xung quanh tôi | (thì thầm) Anh chàng đó đẹp trai thật đấy...

?
Những người xung quanh | (Nói với Yeonjun) Cho tôi xin số điện thoại được không?


연준
Xin lỗi, nhưng trước tiên hãy hỏi tôi xem tôi có người yêu hay không nhé?

?
Những người xung quanh tôi | Ồ... bạn có bạn gái chưa?


연준
Đúng vậy, nó ở ngay trước mặt bạn.


김여주
//

?
Những người xung quanh tôi | Ồ... Tôi xin lỗi...

?
Những người xung quanh tôi | (thì thầm) Sẽ thật kỳ lạ nếu khuôn mặt đó không có bạn gái...


연준
Heroin...? Sao cậu lại ngơ ngác thế?


김여주
Cảm giác như một giấc mơ vậy, rằng một chàng trai đẹp trai lại là bạn trai của mình...


연준
Ồ... Vì anh là bạn trai của em nên anh ở đây!


김여주
Hehehe..//


연준
Đồ ăn đã đến rồi, ăn nhanh lên nào.


김여주
Vâng


연준
(Mummul omul) Yeongjungyang Mangshingjing? (Dịch nghĩa: Yeoju, có ngon không?)


연준
Xoẹt-


김여주
Ừ haha dễ thương quá...?


연준
Tôi đã hỏi ở đây rồi, hãy nói thẳng ra đi.


김여주
(mím môi)


연준
bên-


김여주
Bạn hỏi vậy à?


연준
Tôi đã lau sạch nó bằng môi.


김여주
Ôi!!!


연준
Hehe, ăn nhanh lên, không thì sẽ nguội mất.


김여주
Đúng//


연준
Này, chúng ta về nhà thôi.


김여주
Ôi... Tôi không muốn vào trong.


연준
Tôi sẽ gọi cho bạn nhé, haha. Vào nhanh lên!


김여주
Được rồi, nhưng làm nhanh lên nhé!!


연준
Ừ ừ haha


김여주
bên-

bùm-


김여주
Ôi trời ơi... Tôi hào hứng quá!


연준
//Ú òa...

작가
Tôi không làm gì cả.

작가
Lần sau tôi sẽ thêm mồi câu haha

작가
Chuyện riêng tư hôm nay: Bạn trai tôi, một người đàn ông đích thực, đã bắt chước bài phát biểu của tôi và ngủ với tôi trong khi nắm tay tôi.

작가
Ừ... giọng điệu của mình thế nào nhỉ? (Khi bọn trẻ làm điều gì đó nghịch ngợm hay đại loại thế, mình sẽ nói "ra ngoài ngay!" ^^) Ai cũng biết là chúng ta đang nắm tay nhau mà.

작가
Ai cũng biết rằng nó dài hơn 1202 ký tự.