L'obsession de mon ex-petit ami

#22. Événement spécial _ Fin.

* Quelque temps plus tard, le jour de Noël

신여주

« Allô ? Où êtes-vous ? »

J'ai contacté Park Jimin dans le hall d'un hôtel de luxe.

박지민 image

박지민

« Oh, je suis désolé, héroïne… C’est un peu bloqué, n’est-ce pas ? »

박지민 image

박지민

"Veuillez patienter encore un peu."

......quoi..

Tu as dit que tu ne serais pas en retard...

신여주

"Oh vraiment?"

신여주

"D'accord. J'attendrai."

신여주

« À votre avis, combien de minutes cela prendra-t-il ? »

박지민 image

박지민

"Euh... environ 5 minutes ?"

박지민 image

박지민

« On dirait que les voitures commencent à partir… !! Je vais vite. »

신여주

"D'accord~"

Arrêt.

Mais pourquoi cet hôtel de luxe...

Un grand sapin de Noël trônait au milieu du hall.

신여주

« Oh… cet arbre est joli, n’est-ce pas ? »

Je tenais mon téléphone et je prenais des photos.

Une musique romantique jouait.

신여주

"...?"

Et sous les applaudissements du personnel,

Park Jimin est apparu avec un énorme bouquet de roses.

박지민 image

박지민

"Salut madame~"

박지민 image

박지민

"Joyeux noël."

신여주

...!!!!

Bien que j'aie été un peu surpris par cette situation inattendue,

Je pouvais ressentir du bonheur.

박지민 image

박지민

« Et nous sommes les seuls clients de cet hôtel aujourd'hui. »

박지민 image

박지민

« Je l'ai loué en entier. »

신여주

"Hé... Park Jimin..."

신여주

(Sanglots) Avez-vous attendu une année de plus parce que vous vouliez organiser un événement aussi important ?

박지민 image

박지민

"...Qu'est-ce qu'il y a, pourquoi pleures-tu ?"

박지민 image

박지민

« Moi aussi, je commence à me sentir triste. »

박지민 image

박지민

« Je voulais te dédommager de ce que je n'ai pas pu faire pour toi avec cet événement. »

신여주

"...Je crois savoir ce que vous ressentez."

박지민 image

박지민

"Je t'aime, ma dame."

박지민 image

박지민

«Merci de croire en moi et de me donner une autre chance.»

신여주

".......(murmure) Moi aussi."

박지민 image

박지민

"quoi?"

신여주

"Je t'aime aussi!"

박지민 image

박지민

(Rires) Ah~ Je me sens tellement bien, c'est génial !

박지민 image

박지민

« Madame, je ferai mieux à partir de maintenant. »

박지민 image

박지민

« Maintenant, devrions-nous y aller parce que c'est gênant ? »

박지민 image

박지민

« Merci pour votre excellent travail, personnel ! Nous allons maintenant rejoindre notre chambre. »

신여주

«Merci pour votre excellent travail !»

Je suis entré dans la pièce,

C'était incroyablement luxueux.

C'était au-delà de mon imagination.

신여주

"Waouh... pourquoi es-tu si cool ?"

박지민 image

박지민

"C'est notre monde maintenant."

신여주

«Je me sens tellement bien Jimin !»

신여주

« Mais je pense que ce serait vraiment très cher ici. »

신여주

« Ne devrais-je pas vous payer aussi ? »

박지민 image

박지민

"(gêné) Non."

박지민 image

박지민

«Il suffit de rester assis tranquillement et d'en profiter.»

신여주

"...J'essaie de me laisser emporter à nouveau."

신여주

« C'est vraiment un cadeau que je n'oublierai jamais. »

박지민 image

박지민

"(Surpris) Oh, c'est vrai ! J'ai aussi préparé un cadeau de Noël."

신여주

« Hein… ? Vraiment ? »

Park Jimin sortit une boîte cadeau de son sac et me la tendit.

박지민 image

박지민

"Tiens ! Voici un cadeau qui, je pense, te plaira."

신여주

"Quoi... Tout d'abord, merci, Jimin."

J'ai ouvert soigneusement la boîte cadeau...

Les écouteurs Bluetooth sont enfin apparus.

신여주

"....!!!!!"

신여주

« Qu'est-ce que c'est ? Un AirPod ? »

박지민 image

박지민

« C’est exact. Vous utilisez un iPhone, mais on dirait que vous utilisez des écouteurs filaires. »

박지민 image

박지민

« Le sans-fil, c'est bien, non ? »

신여주

"...Wow... C'est doublement touchant, vraiment."

신여주

«Ah ! Je devrais aussi vous offrir un cadeau.»

신여주

« Mais mon cadeau est bien minable comparé au vôtre… »

박지민 image

박지민

"êtes-vous d'accord."

신여주

« Ah… Alors ici… »

J'ai offert une petite boîte cadeau à Park Jimin.

박지민 image

박지민

« Quoi, pourquoi est-ce si petit ? »

박지민 image

박지민

"Tout comme l'héroïne."

신여주

"Hahaha, mais enfin, ne plaisante pas et ouvre-le !"

박지민 image

박지민

« J'ai hâte ! »

박지민 image

박지민

«Tada ! Ouvrez !»

박지민 image

박지민

"(Surpris) Hein ?"

박지민 image

박지민

"anneau..??"

신여주

"Ouais ! C'est une bague de couple."

신여주

«Je le porte déjà~»

박지민 image

박지민

"et...."

박지민 image

박지민

« C'est tout à fait mon style. »

Park Jimin m'a serré fort dans ses bras.

박지민 image

박지민

«Merci… Je suis vraiment touché.»

신여주

"Haha vraiment ? C'est bien."

신여주

« J’avais peur que tu détestes ça. »

박지민 image

박지민

« Non, pourquoi est-ce que je détesterais ça ? »

박지민 image

박지민

« J'aurais préféré que vous me donniez une pièce de dix wons. »

신여주

« Hé, ce n'est pas juste ! »

박지민 image

박지민

«Pourquoi~»

박지민 image

박지민

"Je suis sérieux~"

신여주

"Haha, bref, amusons-nous."

박지민 image

박지민

"Ouais, hein ? Hé, héroïne ! Regarde ça."

박지민 image

박지민

"Il y a un arbre."

신여주

« Oh ! Cet arbre est également très joli. »

J'ai ressorti mon téléphone et j'ai pris une photo de l'arbre.

Cliquez.

.....?

신여주

« Quoi ! Vous me prenez en photo ? »

박지민 image

박지민

« Ouais ! C'est trop mignon. Regarde. »

신여주

« C'est mignon ? »

박지민 image

박지민

« Oui. C'est mignon. (Rires) »

신여주

« Alors je te prendrai en photo aussi ! »

박지민 image

박지민

«Si vous pouvez prendre une photo, prenez une photo~»

Park Jimin courait partout comme un enfant.

신여주

"Ah~~ D'accord !! Je ne prendrai pas de photo."

신여주

"Reste immobile."

박지민 image

박지민

"Haha, j'ai compris~"

Alors nous,

C'est sucré, comme manger du chocolat sucré,

J'ai passé une bonne journée.

* 1 an plus tard,

Park Jimin et moi sommes toujours en couple.

박지민 image

박지민

"Hé, héroïne~ Ça te dirait d'aller dans un café pour la première fois depuis longtemps ?"

박지민 image

박지민

« J'ai l'impression que ça fait longtemps que je n'y suis pas allé. »

신여주

« Ah bon ? »

신여주

« Alors faisons-le ! »

En chemin vers le café, je tenais la main de Park Jimin.

J'ai reconnu un visage familier.

박지민 image

박지민

"euh?"

박지민 image

박지민

"Jungkook Jeon !"

전정국 image

전정국

"Oh ? Ça fait longtemps, tout le monde."

박지민 image

박지민

« Hé… pourquoi tu ne me contactes jamais ? »

전정국 image

전정국

« Toi non plus, tu ne l'as pas fait. »

전정국 image

전정국

"Salut Shin Yeoju. Comment vas-tu ?"

전정국 image

전정국

"Ils sortent encore ensemble, lol"

신여주

« Oh, je vais bien. »

신여주

«Vous n'avez pas été transférée au département de mode, n'est-ce pas ?»

신여주

« Pourquoi est-ce si tape-à-l'œil… ? »

전정국 image

전정국

"Ah~"

전정국 image

전정국

« Je voulais juste être un peu... tape-à-l'œil. »

박지민 image

박지민

« Ah oui, c'est vrai. Jeon Jungkook. »

박지민 image

박지민

« Êtes-vous en contact avec Kim Taehyung ? »

신여주

« Quoi, Park Jimin ! Pourquoi tu parles de lui tout d'un coup ? »

전정국 image

전정국

"Ah~ Kim Taehyung ?"

전정국 image

전정국

« Je vois que tu te portes bien. Tu as même une petite amie. »

박지민 image

박지민

"Vraiment ? Vis bien, tout simplement."

박지민 image

박지민

« Tu ne vas pas avoir de petite amie ? »

전정국 image

전정국

"...Il faut être présent pour sortir avec quelqu'un."

박지민 image

박지민

"Hahaha, ça arrivera quand même."

박지민 image

박지민

« Tu as meilleure mine que l'an dernier. »

전정국 image

전정국

« Ah, merci. »

전정국 image

전정국

«Allez-y prudemment.»

전정국 image

전정국

« Tu ne t'es jamais battu auparavant, n'est-ce pas ? Haha »

신여주

« Euh… Pas encore ? »

전정국 image

전정국

«Vraiment ? C'est surprenant.»

전정국 image

전정국

"D'accord~ Travaille dur sur ta vie amoureuse~"

전정국 image

전정국

« Je suis occupé, je m'arrête donc ici. »

박지민 image

박지민

"Où vas-tu?"

전정국 image

전정국

« Pour faire mes devoirs. Je suis très occupé. »

박지민 image

박지민

« Ah, d'accord. Fais bien tes devoirs et passe une bonne journée. »

전정국 image

전정국

"Oh~ Au revoir Shin Yeo-ju aussi~"

신여주

"Au revoir~"

Je pense que tout le monde va bien.

Je me sens soulagé.

박지민 image

박지민

"Allons-y. Je t'offre ta boisson préférée."

신여주

"D'accord~"

moi aussi..

Rien de grave ne s'est produit...

Je pense que c'est une véritable chance.

Veuillez continuer à travailler aussi dur à l'avenir.

Je veux vivre ma vie en faisant des rencontres et en faisant tout ce que j'ai envie de faire.

Voilà. Fin du parcours de l'héroïne.

Je tiens à exprimer ma sincère gratitude aux lecteurs qui ont jusqu'à présent apprécié l'œuvre « L'obsession de mon ex ».

* Bien que ce travail me paraisse encore imparfait à bien des égards, j'ai pu en arriver au bout sans encombre.

J'ai pensé à m'arrêter au milieu, mais ça n'aurait pas vraiment fonctionné.

Après avoir terminé le travail restant, je me concentrerai sur ma vie.

* Afin que les lecteurs puissent faire ce qu'ils veulent et atteindre leurs objectifs...

Je pense qu'il serait bon de vivre une vie qui ait du sens.

Voilà comment s'est passée ma journée jusqu'à présent. À bientôt pour la suite !

* merci.