Excusez-moi, est-ce à moi ?
#02 Excusez-moi, est-ce que c'est à moi ?
Avant de commencer, j'ai quelque chose à vous dire.
C'est la première fois que je me sens offensé par une note abaissée dès le départ.
C'est regrettable. J'espère que ces éléments seront contenus et supprimés.
Veuillez laisser des commentaires comme celui-ci afin que je puisse, en tant qu'auteur, les corriger.
Pour commencer, il ne s'agit pas d'un livre et il peut être modifié. Si vous rencontrez le moindre problème, vous pouvez simplement laisser un commentaire et je pourrai apporter des modifications à tout moment. Cependant, il est absurde de voir que vous avez baissé la note dès le départ.
N'hésitez pas à laisser un commentaire si vous pensez que cet article est incorrect et je le corrigerai.
정호석
«Veuillez dire au prochain patient d'entrer.»
간호사
"Oui, patient suivant, veuillez entrer~"
"Bonjour..."
정호석
« Qu'est-ce qui est inconfortable ? »
정호석
« Rien qu'en regardant cette personne… »
전정국
« Ce n'est rien de spécial... Je me suis blessé à la jambe en travaillant... »
정호석
"Ça vous convient pour déménager ?"
전정국
"Oui, ça va."
정호석
«Tout d'abord, désinfectez simplement, puis traitez avec des médicaments...»
전정국
«Le médicament est bon.»
전정국
« J'ai juste besoin que tu me soignes. »
정호석
"Ah bon ? D'accord, je comprends."
간호사
"Suivez-moi simplement."
전정국
"Oui"
'claquer-'
정호석
«Quelle personne étrange..."
'Rrr, Rrr-'
정호석
"Bonjour?"
김남준
(Que fais-tu?)
정호석
"Je suis à l'hôpital."
김남준
(Oh, qu'est-ce que c'est ? C'est ta petite sœur, Jeong Yeo-ju, n'est-ce pas ?)
정호석
« C’est exact, mais qu’est-il arrivé à l’héroïne ? »
김남준
(Oh non, il y a un gamin qui s'appelle Park Jimin et qui me suit partout)
김남준
(Dites-leur de faire attention)
정호석
« Hein ? Il y a un problème ? »
김남준
(Vous savez que vos parents travaillent dans ce domaine, n'est-ce pas ?)
정호석
"Ah bon, vraiment, à cause de ça ?"
김남준
(Le monde est plus petit que vous ne le pensez, n'est-ce pas ?)
정호석
"D'accord, merci quand même~"
김남준
(D'accord, j'y vais.)
정호석
« Ah, donc s'il n'y a plus de patients, c'est à cause du déjeuner. »
정호석
« Alors, devrais-je bientôt commencer à quitter mon travail ? »
'Tittitti-'
'Fatigant-'
정호석
"Je suis là."
김석진
"Êtes-vous ici?"
정호석
« Ah oui, et Yeoju ? »
김석진
« Mademoiselle… Elle n’est pas encore là… »
김석진
« Tu n’es pas passé à l’hôpital ? »
정호석
"Oui?"
정호석
« Un instant, je vais passer un coup de fil. »
.
. .
정호석
« Pourquoi ne répond-il pas au téléphone… »
김석진
« C'est étrange, vous êtes sorti déjeuner ? »
정호석
"Je me demande..."
정호석
"Tout d'abord, veuillez préparer quelque chose à manger."
김석진
"D'accord, je comprends."
un
Un côté
정여주
« Comme prévu, on y mange bien. »
정여주
« Je reviendrai manger la prochaine fois, patron ! »
« Oh là là, merci ! »
정여주
« Oh, il fait beau aujourd'hui. Hein ? Tu m'as appelé ? »
정여주
"Que se passe-t-il..."
정여주
« J'ai passé un coup de fil »
'Bruit sourd!'
정여주
"mal!"
김태형
"Hein ? Oh là là, je suis désolé !"
김태형
"Êtes-vous d'accord?"
정여주
"Euh, ah...oui ?"
정여주
« Ah, d'accord, ça va… »
김태형
« Je suis désolé… J’aurais dû regarder plus attentivement… »
정여주
« Ouais, non… »
정여주
"Eh bien, alors j'irai."
김태형
« Euh... euh, là-bas ! »
정여주
"Oui?"
김태형
« Je suis vraiment désolé, mais… »
김태형
« Maintenant que j'y pense, on dirait que tu as déjeuné toi aussi… »
김태형
« Aimeriez-vous dîner avec moi plus tard ? »
김태형
«Je suis vraiment désolé...»
정여주
« Oh, ça va… »
김태형
« Oh, je vous en prie. Cela me rassurerait… »
정여주
"D'accord, j'ai compris..."
김태형
« Ah ! Regardez-moi, j'ai oublié mon téléphone… »
정여주
«Alors je...»
김태형
« Pourriez-vous l'écrire sur votre paume, s'il vous plaît ? »
정여주
"à?"
김태형
"Héhé-"
정여주
« Quoi, ce type a l'air si innocent… ? »
정여주
« Ouais, ouais… »
Câlin-
정여주
"hein?"
김태형
« Je t'ai eu ! Joli ami ! »
정여주
"Oui?"
김태형
"Si ça ne te dérange pas, tu veux bien jouer avec moi ?"
정여주
« Ah non, lâchez cette main… ! »
정여주
« Pourquoi tes mains sont-elles si fortes… !! »
김태형
«Ne t'inquiète pas, je ne suis pas si mauvaise que ça !»
정여주
« Oh non, je vais te tuer, beurk ! »
김태형
"Chut, je t'ai dit que je ne te ferais pas de mal, mon pote."
김태형
"Taehyung est là !"
박지민
« Il a dit qu'il allait chasser et il est revenu tout de suite… »
박지민
« Oh, héroïne !? »
정여주
"Hein ? Jimin !?"
김태형
« Quoi ? Vous vous connaissez ? »
박지민
« Non, pourquoi l'avez-vous amené ici ! »
전정국
"Je suis de retour."
박지민
"Oh, même Jeon Jungkook est venu..."
전정국
"Quoi?"
박지민
"Oh non.."
전정국
« Qui est cette femme ? »
박지민
« Ah oui, c'est vrai… »
김태형
« La petite amie de Jimin ? »
정여주
"Non!?"
박지민
« Absolument pas !! »
박지민
«Non… Je le cachais bien, que dois-je faire…»
김태형
« Ah, alors l'enfant que vous comptiez amener plus tard… »
정여주
"Quoi, que se passe-t-il..."
박지민
« Euh, madame, alors avec moi… »
박지민
«Avec ces types-là...»
정여주
"hein?"
박지민
« C'est un loup-garou… »
정여주
"Quoi, quoi !?"
정여주
« Tu dis n'importe quoi ! »
박지민
"J, sérieusement..."
민윤기
«Pourquoi est-ce si bruyant..."
민윤기
« L'héroïne ? »
정여주
"Eh...! Oppa Yoongi ?"
정여주
"Es-tu un loup-garou toi aussi, oppa ?!"
민윤기
« Non, je suis humain… »
정여주
"Pourquoi es-tu ici, oppa..."
민윤기
«Je les gère.»
정여주
"à..."
박지민
"..."
민윤기
« Toi et moi t'avions dit d'aller chasser des animaux qui vivent dans les montagnes. »
민윤기
« Je t'avais dit de ne pas aller en ville ! »
김태형
« Aïe ! Non, écoute-moi, mec !! »
민윤기
« Qu'est-ce que tu écoutes ! »
김태형
«De par sa nature même...»
민윤기
« Tu restes assis là à parler comme un traître. »
김태형
"Ahhh !"
민윤기
"Dormir, s'il vous plaît."
정여주
"Oui?"
민윤기
« Qu'est-ce qui ne va pas avec ta main ? »
정여주
"Oui?"
박지민
« Il y a quelque chose d'écrit en rouge sur la main de l'héroïne ? »
전정국
"Taehyung, tu as commencé à travailler."
김태형
"euh..."
김태형
"Ouais... héhé"
박지민
«Non, tu prends ce qui m'appartient !»
정여주
"Qui est à toi !"
박지민
« Aïe ! M, je suis désolé, héroïne… Je ne voulais pas continuer à te tromper… »
정여주
« Oh là là, j'ai envie de rentrer chez moi. »
정여주
« Même s'il s'agit de loups-garous, ils n'ont pas l'air d'avoir l'intention de me manger de toute façon. »
전정국
« Je suis désolé, mais je ne peux pas simplement y aller. »
정여주
"pourquoi?"
전정국
« Si tu y vas, tu dois emmener Taehyung avec toi. »
김태형
« Ah oui, c'est vrai, c'est vrai... »
정여주
"...J'ai entendu une histoire."
정여주
« J'ai entendu dire que si un loup-garou et un humain concluent un pacte, ils ne peuvent pas être séparés sur une certaine distance. »
김태형
« Oui, c'est ça… »
정여주
"..."
민윤기
«Je peux résoudre ce problème»
정여주
« Oh, comment ?! »
민윤기
« Si vous le souhaitez, vous pouvez rompre immédiatement. »
민윤기
« Mais comme il n'est pas encore tombé... »
박지민
« Pas question, Kim Taehyung… »
김태형
« Mais je l'aime bien... »
정여주
"Pourquoi..."
정여주
« Ah, ah, tout ça n'est que du théâtre ! »
민윤기
"De quoi parles-tu?"
정여주
« Ah, tout le monde joue tellement bien ! »
정여주
"J'imagine que c'est une surprise ou quelque chose comme ça, euh"
정여주
"Alors je m'en vais maintenant.!"
김태형
"Hein ? Attendez une minute !"
박지민
"Hé Jeon Jungkook, attrape Kim Taehyung !"
전정국
« Bref, j'ai dit que c'était agaçant, alors ce type... »
정여주
"...Tu joues la comédie ?"
전정국
« Est-ce que ça ressemble toujours à de la fumée ? »
전정국
« Je sais que tu veux nier la réalité, mais c'est la réalité. »
박지민
« Je suis… je suis désolé, madame… »
민윤기
« Moi ! C'est pour ça que je t'ai dit de ne pas sortir ! »
김태형
"Ahh ! Hyungㅜㅜ"
박지민
"Ou alors, tu peux l'appeler ton petit ami et l'emmener avec toi."
정여주
"...Oh non"
'Rrr, Rrr-'
정여주
"Ah ! C'est vrai, l'appel d'oppa..!"
박지민
« Hein ?! Non, taisez-vous tous ! »
정여주
"Oh, bonjour ?"
정호석
(Hé, où es-tu ? Tu n'es pas encore rentré ?)
정여주
« Euh, alors… »
민윤기
"Bonjour."
정호석
(Hein ? Yoon Ki-hyung ?)
민윤기
« J'ai rencontré l'actrice principale dans la rue et nous sommes allés manger ensemble. »
정호석
(Non, mec, quand as-tu quitté ton boulot ?)
민윤기
« Oh, c'était il y a environ un mois ? »
민윤기
« Bref, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu, alors ça ne te dérange pas si je reste un peu et que je te dis au revoir, n'est-ce pas ? »
정호석
(D'accord, faisons ça~)
민윤기
« Très bien, alors prenons ces gars-là… »
정여주
"..."
정여주
«Que dois-je faire...soupir»