Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?
Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?


김여주
De quoi parles-tu ? Mets-le dans ta bouche !


박지훈
Héhé♡


박지훈
Sœur

김여주
euh?


박지훈
Viens faire une promenade avec moi !

김여주
d'accord..


박지훈
C'est agréable d'aller se promener avec ma sœur ♡

김여주
Vraiment ? Haha


박지훈
Oui


박지훈
Sœur!

김여주
euh?


박지훈
À partir de maintenant, traitez-moi comme un petit frère.

김여주
Oui, je comprends

김여주
Ji-Hoon moderne


박지훈
euh?

김여주
Nous nous sommes rencontrés pour la première fois aujourd'hui;;


박지훈
Toujours...

김여주
D'accord, je comprends.


박지훈
Sœur!

김여주
Pourquoi encore ?


박지훈
Voilà pourquoi on a l'air d'un couple ! ♡

김여주
Ah... euh... d'accord...


박지훈
Sœur

김여주
euh


박지훈
Pourquoi tes réponses sont-elles si courtes, ma sœur ?

김여주
Parce que je suis du genre à donner des réponses courtes


박지훈
...


박지훈
Sœur!


박지훈
Sœur?


박지훈
Sœur!

김여주
Ah, merde ! Pourquoi encore ?


박지훈
.....

김여주
Quoi, pourquoi tu ne dis rien ?


박지훈
....

김여주
Êtes-vous contrarié(e) ?


박지훈
Non!

김여주
On voit tout de suite qu'il est tordu.


박지훈
Ah ! Non ! J'ai dit non !!!

김여주
« Tu es contrarié, tu es contrarié... »

L'héroïne trouva soudain cet endroit intéressant.

김여주
Park Ji-hoon est-il contrarié ?


박지훈
Ahhh

Jihoon est rentré chez lui, laissant Yeoju seule.

김여주
...J'ai eu un accident....--;;

L'héroïne est rentrée chez elle en toute hâte.

김여주
Et vous, jeune maître ?


비서
Vous venez d'entrer dans la pièce... et...


비서
Je ne veux pas te voir, Yeoju.

김여주
Oui..


김세정
Hein ? Ma sœur ! Haha


김세정
quel est le problème..?

égouttage


비서
Sejeong-ssi, votre maître m'a demandé de venir dans votre chambre un instant.


김세정
Oui, oui.!


김세정
Salut, je reviens dans quelques minutes.

김여주
d'accord..

Après un certain temps


김세정
Sœur..

김여주
pourquoi..?


김세정
Le jeune maître me demande à nouveau d'utiliser un langage poli...

김여주
Euh... euh


김세정
Ce qui s'est passé?

김여주
c'est-à-dire..

Explication de la situation


김세정
Ah... pourquoi plaisantez-vous...

김여주
....;;


김세정
En tout cas, faites attention à ne pas croiser le jeune maître.

김여주
Oui..


김세정
Je suppose que le jeune maître se calmera après quelques jours...

김여주
Bien sûr..!

Deux semaines après cela


박지훈
Kim Yeo-ju, nettoie la cuisine aujourd'hui.


박지훈
Kim Se-jeong nettoie le couloir

김여주
Oui..


김세정
Oui

La relation entre Ji-hoon et Yeo-ju

La situation ne s'est pas améliorée.

김여주
« C’est là que j’ai commencé à me rapprocher de Jihoon… »

Et puis à nouveau une semaine plus tard


비서
Mademoiselle Yeoju, Mademoiselle Sejeong, une nouvelle femme de ménage arrive aujourd'hui.


김세정
Oh..!

김여주
Ah...

01:38 PM

비서
Ensuite, va travailler et je te présenterai la nouvelle femme de ménage quand elle arrivera.

김여주
Oui


김세정
Oui

02:45 PM
Ding dong ~


김세정
Oui


비서
Bonjour, Mmes Yeoju et Sejeong. Nous sommes nouvelles ici.


전소미
Je m'appelle Jeon So-mi

작가
Bonjour... hé... toi...

작가
Je suis vraiment en retard... Je suis désolé...


작가
Je suis vraiment désolé... (révérence)

작가
Et voilà ! Le surnom a été choisi !

작가
Bunsonyeri !


작가
Oh… et j’ai écrit ????yoroke dans le commentaire


작가
????????????????

작가
Ce n'est pas juste quelque chose que j'ai écrit...

작가
Exemple) Je veux faire le numéro 1 ! Si oui, allez au commentaire numéro 1 et répondez avec le numéro 1 !

작가
Voilà comment on l'écrit… mais personne ne l'utilise… J'étais gênée… Veuillez l'écrire comme ça désormais ㅠ J'utilisais un raccourci pour faciliter le comptage ㅠㅠ

작가
À bientôt pour la conversation~~♡