Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?

Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?

Le lendemain, chez l'héroïne

김여주

sous..

à ce moment-là

Tandadadadan ~ tandadadadan ~ tandadadadan ~~

J'ai reçu un appel téléphonique.

김여주

Qui est-ce?

-Ce signe indique le contenu d'un appel téléphonique ou d'un SMS.

김여주

-Bonjour?

황민현

-N'est-ce pas, chérie ?

김여주

-Qui es-tu?

황민현

-Hé... Tu m'as déjà oublié ?

황민현

-C'est Hwang Min-hyun, n'est-ce pas ?

김여주

-Ah ahah

황민현

-Ma sœur, es-tu libre aujourd'hui ?

김여주

-euh..

황민현

-Alors on se retrouve au NEVER Cafe à 16h.

김여주

à..?

Arrêt

Ti-ti-ti-ti-ti-

김여주

Bon... je suppose que je devrais au moins me préparer...

Jihoon et Somi à ce moment-là

égouttage

박지훈

Entrez

전소미

Oui..

박지훈

Ça te dérangerait si tu te blessais ?

전소미

Oui..

박지훈

Ha.. Jeon So-mi

박지훈

Maintenant, parle-moi familièrement ! Je vais t'appeler « noona » aussi !

전소미

d'accord..

전소미

Ouf... c'est un peu gênant...

박지훈

mdr

전소미

Pourquoi ris-tu comme ça ?

박지훈

Haha, j'aime bien ça haha

박지훈

Ma sœur ! Allons faire une promenade.

전소미

Je travaille en ce moment...

박지훈

C'est bon haha

전소미

Oh mon Dieu haha

박지훈

Alors allons-y !

박지훈

Je suis tellement contente d'être sortie avec ma grande sœur.

전소미

Haha, moi aussi.

À ce moment-là, Ji-hoon vit Min-hyun et Yeo-ju marcher main dans la main.

« Ce sont mes vrais sentiments »

박지훈

'Ha... Kim Yeo-ju'

황민현

Sœur

김여주

pourquoi ?

황민현

Haha !

김여주

Quoi...

황민현

Ma sœur, ma sœur, où veux-tu aller ?

김여주

Hmm... Vraiment ? Haha

황민현

Alors allons manger

김여주

Ouais lol

전소미

Jihoon..?

박지훈

euh?

전소미

Tu... tu n'as rien mangé depuis ce matin. On va manger ?

박지훈

Ouais lol

전소미

Je connais un bon restaurant !

박지훈

Alors allons-y haha

박지훈

Est-ce là où ma sœur a dit que c'était ?

전소미

Ouais haha

Puis une voix se fit entendre de là-bas.

김여주

Minhyun-ah haha

황민현

Ma sœur, j'aime bien cet endroit.

김여주

Alors mangeons ici.

김여주

Je vais aux toilettes un instant, alors commandez maintenant.

황민현

Ok lol

박지훈

Ma sœur, ne viens pas ici

전소미

D'accord, Jihoon, je commande. Je vais aux toilettes un instant.

박지훈

d'accord

전소미

Hé

전소미

Kim Yeo-ju

김여주

Hein ? Qu'est-ce que c'est... Jeon So-mi...

김여주

Bien ? Très bien.

전소미

C'est exact, grâce à vous, les choses se passent très bien maintenant.

전소미

merci

김여주

sous..

김여주

Cela n'a pas d'importance.

전소미

quoi ?

김여주

J'ai moi aussi renoncé à Park Ji-hoon.

전소미

Ah ah ah, alors merci.

Jeon So-mi sortit de la salle de bain et Yeo-ju se retrouva seule.

Aperçu du prochain épisode

박지훈

Kim Yeo-ju… Mais qu’est-ce que tu fais ?! Tu n’en as pas eu assez une fois, alors tu recommences ?

전소미

Jihoon...snif hehe...

황민현

Sœur..

김여주

Minhyun...

???

Oh non... Ça ne marchera pas... Ma sœur, sors avec moi.

???

bien..

???

ㅇㅇㄹㄴㄱㄴㄴjㅋㅈㄱㅇ ! ㄸ ㄱ ㅇ ㅈ ㄱ ㄴ ㄴ ㅂ ㄹ ㅁ ㄴ ㄹ ㄱ ㅇ ㄱ ㅇ! ㅎㅎㄲㅇㅇㅇ ! ㅇㅅㅎㅇㅎㅎ

작가

Qui est-ce ? Le garçon m'a invitée à sortir et la fille a dit oui, c'est bien ça ? Haha. Et que signifie la consonne initiale du mot que j'ai prononcé ? C'est un peu difficile, non ?

작가

On se retrouve dans le prochain épisode.