Lycée Exo
Épisode 21 (L'hiver est là~)




종대
C'est déjà l'hiver



찬열
Beurk... il fait froid


찬열
Au fait, quand est-ce que Baekhyun, qui nous a appelés, va venir ?



백현
Oui, c'est sorti


찬열
Pourquoi appelez-vous ? Qu'en est-il de Kim Joo-ah ?


종대
Pourquoi Joo-ah n'est-elle pas là ?


백현
Oh, je vais organiser un événement secret.


종대
Événement secret ?


백현
C'est bientôt Noël


종대
d'accord


백현
Passez un joyeux Noël


찬열
Alors pourquoi nous avez-vous appelés ?


준면
Qui suis-je déjà ? '^' Avez-vous encore besoin de moi ?


찬열
Frère aussi ?


종대
hein?


민석
Bonjour, je te revoilà


백현
Je les ai tous appelés


찬열
Qu'est-ce que c'est?


종대
Tout d'abord, il fait froid... entrons.


준면
D'accord, dis-moi


민석
Je suis curieux


백현
Je veux passer Noël avec Joo-ah


찬열
Nous... ouais ouais


종대
Fatal...


준면
oh mon Dieu


민석
Sommes-nous inférieurs à Joa'ah ?


백현
Non, écoutez ! Je vais l'envoyer ensemble.


찬열
Je ne veux pas voir Ogle...


백현
(Picotement)


찬열
Ahhh, dis-moi~


백현
Préparons-nous à l'avance pour Noël et organisons une fête ensemble pour vous demander votre aide l'année prochaine également.


종대
Besoin d'un MC ? Je m'en charge.


찬열
Qu'est-ce que c'est?


백현
Ouais, tu es pire que Park Chanyeol qui se plaint.


종대
Heh 'w'


찬열
Tch...


준면
Vous voulez dire que vous voulez l'envoyer à la fin de l'année ?


민석
Est-ce ainsi?


준면
Frère... ne me suis pas...


민석
D'accord...ㅇAㅇ


백현
Noël est encore loin ! Préparons-nous à l'avance.


백현
d'accord?


찬열
d'accord


종대
bien


준면
Je n'aime pas ça, mais je le ferai.


민석
Allez allez allez allez


백현
Ensuite, j'irai rencontrer Joo-ah~


찬열
Soupir


종대
Ouais, ouais


준면
au revoir


민석
Au revoir



백현
Jooah~

주아
Baekhyun~


백현
Vous avez attendu longtemps, n'est-ce pas ? Je viens de rencontrer les enfants.

주아
Non, je viens d'arriver aussi.

주아
C'est bientôt Noël. Il y a un sapin tout autour.


백현
Je sais

주아
(froid)


백현
Jooah, tu as froid ?

주아
Ah... contribution


백현
Hahaha, alors je devrais te faire un câlin ?

주아
Non


백현
Alors porte mes vêtements


백현
(mettez)

주아
Hahaha merci


백현
Que fais-tu pour Noël ?

주아
Je sais ...


백현
J'ai envie de faire quelque chose d'amusant. Et toi, qu'est-ce que tu veux faire ?

주아
Hmm... J'ai envie de parler en mangeant du gâteau !


백현
Ah (je devrais en prendre note)

주아
Qu'en penses-tu?


백현
Oui ? Je veux faire ça aussi !

주아
Hahaha ouais