EXO High School, comme une famille
guerre



박찬열
(Se couvrant la main) C'est de la folie ?



오세훈
Hé mon ami... tu es tellement intrépide ! (Il enlève ses vêtements)



김민석
Je fais aussi de l'exercice ces jours-ci



박찬열
Allez, on se déshabille ? Si tu fais des abdos, tu vas les avoir ! Chérie, regarde ce triangle inversé.


이지윤
Oh... waouh



변백현
Ne m'oubliez pas non plus.



김종인
Hé, tout le monde a des abdos sauf Do Kyungsoo



김종대
Ah bon ? (en faisant le poirier)

임태현
AC Je n'en ai pas, mais à la prochaine, Lee Ji-yoon.


도경수
Je n'en ai pas non plus, devrais-je y aller ?


변백현
N'y va pas


박찬열
Les gars de la clim


이지윤
pourquoi ?


박찬열
Trinquons aujourd'hui


오세훈
où?


박찬열
Boram Mart, allez-y


김민석
C'est gâché là-bas


박찬열
?pourquoi?


김민석
Ils disent qu'il a été arrêté


박찬열
Oh, monsieur


이지윤
Je le sais, mais il est là :)


박찬열
Vous aussi, vous buvez de l'alcool ?


이지윤
J'ai une forte tolérance à l'alcool


오세훈
Tu veux te battre ?


이지윤
allons-y


오세훈
Une bouteille d'eau me convient, mais je


이지윤
Oh?


변백현
C'est la guerre...


박찬열
Je pense que Bonama sera le meilleur


이지윤
Ce n'est pas pratique...


김종인
Je suis de votre côté :)


오세훈
Pain à 50 000 wons


박찬열
Et puis le prix de l'alcool... pfff !!


이지윤
Chanyeol, qu'est-ce qui ne va pas ?



박찬열
Qui es-tu..?


이지윤
Ah !!! Du sang !!! (Il attrape l'oreille de Chanyeol et arrête le saignement)


박찬열
Il fait chaud, il fait chaud... il fait chaud !!


오세훈
Hey vous..!

임태현
Saut!!


오세훈
Saisissez-le !!!


이지윤
Hé!!!



도경수
(Il se précipite sur Taehyun et se fait poignarder par le couteau de Taehyun)


김준면
Hé... Kyungsoo ?



도경수
Je n'ai pas reçu beaucoup de coups de couteau...



도경수
Jiyoon s'en est occupée...


김종인
J'ai appelé le 119


이지윤
Euh... euh... ah... g


오세훈
Jiyoon ? Jiyoon !!!


이지윤
Pouah.....

임태현
(Enfonçant le couteau de plus en plus profondément dans le ventre de Jiyoon) Pourquoi ne meurt-il pas ?


박찬열
Jiyoon !!!!

임태현
Il est probablement déjà trop tard haha

임태현
Je m'arrête là^^


박찬열
Hé, petit con !


오세훈
Jiyoon... tiens bon encore un peu...


이지윤
Chanyeol… Merci d’avoir été mon petit ami pendant une journée… ㅎㅎ


박찬열
Non... Ne dites pas ça

(Une ambulance arrive)


박찬열
Sehun, Baekhyun et moi suivrons Jiyoon et les autres se dirigeront vers Kyungsoo.


변백현
hein


박찬열
Jiyoon...


오세훈
...


변백현
beurk


박찬열
Est-ce quelque chose qu'un humain ferait ?


오세훈
sous..

구급대원
Je suis à court de sang, j'en ai besoin de toute urgence...


변백현
J..Je suis du groupe O


오세훈
Je suis également du groupe sanguin O.

구급대원
Tout d'abord, j'écrirai le sang de celui qui a parlé en premier.


변백현
(il remonte ses manches)

구급대원
On m'a fait une prise de sang.


도경수
J...et Jiyoon ?


김종인
…J’ai été poignardé… alors je prends une autre ambulance.


도경수
...hein


박찬열
Reprends-toi.


도경수
Mec... j'ai été poignardé profondément.


박찬열
Ça va faire tellement mal au réveil...

Un peu plus tard


이지윤
Aïe ! Aïe ! (Reprend son souffle) Heh heh heh heh... sanglot...


박찬열
Jiyoon ! Je vais appeler le médecin.


이지윤
Aïe... Ça fait tellement mal


이지윤
Vous allez bien ?


변백현
Ouais, ouais... Je suppose que tu étais sa cible depuis le début.


도경수
Jiyoon est réveillée ?


이지윤
Kyungsoo !! Tu vas... euh... bien ??


도경수
poser


박찬열
Jiyoon, tu as envie de manger quelque chose ? Je te l'offre.


이지윤
êtes-vous d'accord


이지윤
Ah... j'ai mal au ventre...


이지윤
Ha... Chanyeol, de l'eau...


박찬열
règle


변백현
Bon, le médecin m'a dit de prendre des antidouleurs.


이지윤
merci..


박찬열
Moi... ce salaud...


이지윤
Chanyeol… Tes oreilles vont bien ?


박찬열
hein

Un mois plus tard


김민석
Jiyoon ! Ça va ??


이지윤
Oh haha


변백현
Alors, qui est ton petit ami cette fois-ci pour fêter ton retour ?


이지윤
Tu rigoles


변백현
Hourra !


박찬열
…(sort en faisant du bruit)


이지윤
…? Je te suivrai.