Courts et moyens métrages d'EXO
Chanjun) Je t'aime 04


Sans m'en rendre compte, je m'éloignais de Chanyeol hyung.

Chanyeol hyung a commencé à se rapprocher de plus en plus de moi en me voyant comme ça.


찬열
"Myeon-ah, Junmyeon-ah - ça va ?"

Pour moi, Chanyeol hyung n'a pas changé depuis 7 ans.

Cette époque où tu étais tellement obsédé par moi.


준면
"Oh... ne venez pas...!!!

Chanyeol hyung continuait de s'approcher sans s'arrêter.


찬열
"Junmyeon - Où vas-tu, hein ?"

La simple phrase « où vas-tu ? » m'a rappelé Chanyeol d'il y a 7 ans, ce qui m'a encore plus effrayée.

À ce moment-là, je ne voulais pas me trouver dans le même espace que Chanyeol hyung.

J'ai appelé Seokmin, la seule personne en qui j'ai confiance à part Seungcheol.


석민
« Patron, qu'est-ce qui ne va pas ? »


준면
« On en reparlera plus tard, tu peux venir me chercher ? »


석민
« Pourquoi tout à coup… n’es-tu pas avec Chanyeol hyung en ce moment ? »


준면
«Viens quand je te le dirai.»


석민
« Excusez-moi, j'y vais tout de suite ! »

J'ai raccroché et j'ai attendu Seokmin. Chanyeol hyung, en me voyant dans cet état, semblait plus en colère que compréhensif.


찬열
« Kim Junmyeon, que fais-tu ? »


준면
« J'ai appelé, pourquoi ? »


찬열
«Ouf... Où allez-vous ? Où allez-vous pour que je vous y emmène ?»


준면
« Qu'est-ce que ça peut te faire, mon frère ? »


찬열
"Kim Junmyeon !!!"

Après avoir reçu un SMS de Seokmin m'annonçant son arrivée, je suis rapidement descendue au premier étage.

Bien sûr, Chanyeol-hyung a suivi.

Mon frère m'a attrapé le poignet comme pour me dire de ne pas partir.


찬열
« Kim Junmyeon, où es-tu ? »


준면
« Je ne veux pas te voir aujourd'hui. Laisse-moi tranquille ! »


석민
"Chef..!"

Seokmin m'a appelé et a couru jusqu'à l'endroit où j'étais.


준면
"Tu es là ? Allons-y."

J'ai essayé d'ignorer Chanyeol et de continuer mon chemin, mais je n'ai pas pu m'empêcher de m'arrêter à cause de sa voix forte.


찬열
« Tu retournes à l'organisation ? Pour voir Choi Seung-cheol ? Je suis juste à côté de toi, mais pourquoi vas-tu toujours voir Choi Seung-cheol ? Pourquoi ! »


준면
« Qu'est-ce que vous venez de dire ? »


찬열
« Maintenant, je peux enfin te faire mienne à nouveau. Pourquoi vas-tu voir Choi Seungcheol… Pourquoi !!! »


준면
« Je pensais que tu avais un peu changé, hyung. Mais je me suis trompé. Qu'est-ce qui a changé chez toi ? Tu es exactement le même qu'il y a 7 ans ! »


찬열
«Que raconte cet enfant ? Se prend-il pour plus important que moi ?»


준면
« Oh, il est précieux. C'est la personne la plus précieuse à mes yeux. Qui es-tu pour parler aussi légèrement de Seungcheol ?! Seungcheol… c'est le garçon auquel je pense tous les jours. Seungcheol était celui qui était à mes côtés quand j'étais absent. Tu le sais seulement, hyung ? »


찬열
« …Arrêtez de mentionner le nom de Choi Seung-cheol ! »


준면
« Tu as fait tout ce que tu voulais, mais je ne peux pas faire la même chose ? Et… qu’as-tu fait pour moi ? Seungcheol a créé cette organisation pour me protéger. »


준면
« Seokmin, allons-y. Je ne veux plus te parler. »


석민
" Oui. "

J'ai ignoré Chanyeol et je suis montée dans la voiture.

Je suis retourné à l'organisation sans même apercevoir Chanyeol-hyung qui me fixait d'un air absent.

A팀,B팀
"Bonjour, patron !"


승철
"Que faites-vous ici?"


준면
« Existe-t-il une loi qui m'empêche de venir ? »


승철
"Ce n'est pas ça..."


준면
"Tu vas sur le terrain aujourd'hui ?"


승철
« Euh… il y en a un… mais pourquoi, vous partez ? »


준면
« Ouais, ça fait longtemps que je ne suis pas sorti. Pour me détendre un peu… ? »


승철
"Hé... tu ne te souviens pas de la dernière fois où tu t'es effondré ?"


준면
« Je me souviens… pourquoi ? »


승철
« Tu veux t'effondrer à nouveau ? Joohyuk t'avait dit de ne pas en faire trop… »


준면
«…Peu importe. Je veux l’oublier, même si cela signifie me forcer.»


승철
« …Kim Junmyeon, vous… »

Lorsque Seungcheol a tenté d'aborder le sujet, une agitation s'est produite, comme si quelqu'un était arrivé dans l'organisation.


준면
« Tout le monde ne se concentre pas ?! »

A팀,B팀
" Désolé! "


준면
« Je vais m'entraîner sur le terrain aujourd'hui, alors entraînez-vous correctement avant que je n'y aille. »

A팀,B팀
« Oui, patron ! »

Quand je suis sorti, Chanyeol hyung était devant l'organisation.


찬열
"Kim Junmyeon."


준면
"Frère, viens ici et dis-moi où c'est."


찬열
« Pourquoi pars-tu sans rien dire ? »


준면
« Sans rien dire… je t’ai pourtant bien fait comprendre que je ne voulais pas te voir aujourd’hui. »


찬열
"Hein... Junmyeon, tu devrais venir me voir. D'accord ?"


준면
" Non. "


찬열
«Veux-tu que je t'écoute si tu me forces à t'y emmener ?»


준면
« Peut-on dire que mon frère a changé ? »


찬열
"Hé, emmène-moi."

Un groupe d'hommes en costume noir sont sortis de la voiture et se sont plantés devant moi comme s'ils allaient m'emmener de force.

Les enfants qui regardaient cela se sont placés devant moi et ont commencé à les arrêter.


요한
« Nous ne pouvons pas vous emmener, Vice-Chef, sans notre permission. »


원우
«Si vous nous touchez, vice-patron, on ne restera pas les bras croisés.»


석민
"Même si tu es Chanyeol hyung, je ne peux pas tolérer que tu prennes la place de vice-président."


찬열
" ha.... "


준면
«Que dois-je faire ? Mes enfants m'empêchent de les prendre.»

Chanyeol m'a attrapé le poignet et a essayé de m'entraîner avec lui.


준면
« Pff... lâche-moi ! »

Seungcheol repoussa la main de Chanyeol qui tenait mon poignet et me cacha derrière lui.


승철
"Que fais-tu?"


찬열
"Écartez-vous."


승철
«Je ne peux pas l'éviter.»


찬열
« Qui es-tu pour te mettre entre Junmyeon et moi ? »


승철
« Avant de devenir le chef de l'organisation CS, je suis l'ami de Junmyeon. Un ami sans qui Junmyeon ne peut vivre. Et je ne peux pas laisser Junmyeon aller vers Chanyeol hyung. Je ne veux plus voir Junmyeon souffrir. »


준면
« Tu crois que je serai le même qu'il y a sept ans ? Non, ne te méprends pas. Je ne perdrai plus contre toi. J'ai peut-être déjà été battu par toi, mais plus maintenant. Je suis le vice-président de l'organisation CS, alors je ne peux pas perdre contre toi. Je peux même te frapper maintenant. »


찬열
" ..... "


준면
"Alors, veuillez partir."

Chanyeol hyung a renoncé et est reparti, comme s'il avait perçu ma sincérité.

Ce n'est qu'après le départ de la voiture noire que je me suis détendue et que je me suis assise.


요한
"Chef!!"


준면
" ...soupir.. "


원우
"Êtes-vous d'accord-?"


승철
« Johann, emmène-moi vite à l'intérieur. »


요한
" Oui! "

J'ai été transférée dans la chambre de Seungcheol.

Tous les enfants sont partis et ont commencé à se concentrer sur l'entraînement, nous laissant seuls, Seungcheol et moi, dans la pièce.


승철
"Qu'est-ce qui t'est arrivé?"


준면
« Je suis allée au grand magasin auquel appartient mon frère. Pendant que mon frère s'absentait un instant, je regardais des vêtements et j'ai bousculé un employé. Je me suis excusée, mais l'employé ne s'est même pas excusé. »


승철
" hein- "


준면
« J'ai dit d'innombrables fois aux autres employés de s'excuser, mais il ne l'a pas fait. Il ne s'est excusé que lorsque Chanyeol-hyung est arrivé. Quand j'ai vu Chanyeol-hyung perdre son sang-froid et se mettre en colère contre cet employé, cela m'a rappelé une histoire d'il y a 7 ans. »


승철
" ...... "


준면
« Après s'être mis dans une telle colère, il m'a demandé si j'allais bien. Je n'arrivais pas à savoir s'il posait cette question à cause de ce qui s'était passé aujourd'hui, ou s'il était surpris par ma colère. »


승철
" hein-... "


준면
« Je sais que Chanyeol-hyung ferait n'importe quoi pour moi. Il a toujours été comme ça... Mais j'avais tellement peur... C'était comme revoir Chanyeol-hyung d'il y a 7 ans. »


승철
« C’est donc pour ça que vous êtes venu ici ? »


준면
"Oui, tu étais le seul auquel je pouvais penser."

Malgré tout, je me suis sentie un peu mieux après l'avoir dit à Seungcheol.


승철
« Hé, mais c'était qui ce type qui t'a insulté ? Même si j'étais juste à côté de toi, il y en aurait d'autres. »


준면
«Ouf ! Merci d'avoir même dit ça.»


승철
« Si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à m'en parler. J'ai tout le temps nécessaire pour vous écouter. »

Les paroles de Seungcheol m'ont soudain fait monter les larmes aux yeux.


승철
« Hé hé... pourquoi tu pleures... »


준면
« Je... je me mets à pleurer d'un coup... C'est quelque chose que tu me dis toujours quand je suis comme ça... Je suppose que c'est juste parce que je suis soudainement plus émotive que d'habitude. »


승철
« Oh là là… C’était vraiment difficile ? »


준면
" hein... "


승철
« Ne pleure pas. Ça me brise le cœur de te voir pleurer. »


준면
« Merci, Choi Seungcheol – mais si Jeonghan l’apprend, il sera jaloux. »


승철
« Jeonghan le sait aussi. Que je te chéris. »


준면
"Bien sûr que tu sais~ Je traînais avec Yoon Junghan haha"


승철
« …Ouais, on traînait souvent ensemble. Tous les trois… »


준면
« Peut-être que Jeonghan savait tout avant même que tu ne dises ça ? »


승철
« Quoi ?... Notre Jeonghan est vif d'esprit... Il le savait déjà... »


준면
"Choi Seung-cheol est un idiot."


승철
« N'est-ce pas ?! »


준면
«Arrêtons-nous là et allons dehors - j'ai entendu dire que tu avais quelque chose à faire aujourd'hui.»


승철
"Ouais, allons-y."


승철
"Équipe A et équipe B, rassemblement !"

Quand j'ai crié fort pour que tout le monde se rassemble, tout le monde a accouru et Seungcheol s'est placé devant.


승철
« Aujourd'hui, je ne suis pas le seul à sortir, le sous-chef m'accompagne. Prenez bien soin de lui. Si quelque chose tourne mal, ce sera un désastre pour toute l'équipe. »

A팀,B팀
« Oui, je comprends ! »

Après la conversation, nous nous sommes rendus sur les lieux. Il n'y avait pas grand monde aujourd'hui, mais certains semblaient être assez forts.

Je m'occuperais de quelques-uns moi-même, et Seungcheol ou Seokmin s'occuperaient du reste, ou bien Wonwoo et Yohan s'en chargeraient.

Je pensais que ce ne serait pas grave, mais je ne me sens pas mieux pour l'instant, et mon corps est beaucoup plus fatigué qu'avant.


준면
" ha.... "


요한
« Patron… ça va ? »


준면
"Ouais... C'est bon, finis-le... Ouf..."

J'ai essayé de tenir encore un peu, mais finalement je n'ai pas pu et je me suis effondré.

décharge-)


요한
"Chef!!"

Le point de vue de Seungcheol-)

Alors qu'ils étaient en train de mettre fin au combat et de gérer la situation, la voix forte de John se fit entendre.

J'ai laissé le soin de s'occuper de moi aux autres enfants et j'ai couru rapidement vers John.


승철
« Que se passe-t-il... Suho !!! »


요한
«Je vais contacter l'équipe médicale.»

John a contacté l'équipe médicale, leur a expliqué la situation en détail et m'a passé son téléphone.


효섭
« Patron, je pense que vous comprenez ce que je veux dire. »


승철
" ......... "


효섭
« Je pense que je vais bientôt arriver. »


승철
" euh... "

salle VIP

Junmyeon a été transféré à l'hôpital. Cette fois-ci, il a perdu connaissance plus longtemps que la dernière fois.


승철
« …C’est entièrement de ma faute… »


효섭
" chef..... "


요한
« Ce n'est pas la faute du patron. »


승철
« C'est arrivé comme ça parce que je ne m'en suis pas occupé... »


요한
«Le patron sera contrarié s'il l'apprend.»


재현
"Représentant-"


찬열
« Je suis sûr que vous m'avez dit de ne laisser entrer personne… ? »


재현
« Je suis venu vous dire quelque chose que vous devez savoir. »


찬열
«Que devrais-je savoir-?»


재현
« Oui… j’ai entendu dire que Junmyeon s’est effondré et a été emmené à l’hôpital. »


찬열
" quoi-? "


재현
« Il s'est rendu sur les lieux et s'est effondré, épuisé. »


찬열
« …hein… où se trouve cet hôpital ? »


재현
«Voici l'hôpital JM. Il semblerait que ce soit l'hôpital de la fondation de l'organisation Junmyeon.»


찬열
"Oh, allez voir."

Le lendemain -)

J'étais inquiète qu'il ait dû souffrir tellement qu'il ne se soit pas réveillé depuis si longtemps.

Junmyeon, connu à l'origine pour sa résistance hors du commun, ne montrait aucun signe de réveil, même après une journée entière.


승철
« ...S'il vous plaît...réveillez-vous vite..." »

J'ai serré fort la main de Junmyeon et j'ai prié pour qu'il se réveille vite.

03:05 PM
Junmyeon a finalement repris conscience, comme si mes prières ferventes l'avaient atteint.


준면
«…Je suis désolé…Je vous ai beaucoup inquiété, n’est-ce pas?"»


승철
« J'étais vraiment inquiète... Je suis contente que tu sois réveillée. »


준면
« Merci d’être à mes côtés… mais… qu’en est-il de Yohan ? »


승철
« John ? Attends, je t'appelle. »

Toc toc-)

Je suis sortie dans le couloir pour appeler John, mais il n'était pas là.


원우
« Patron, qui cherchez-vous ? »


승철
« Où est Yohan ? »


원우
« Je suis juste sortie acheter du porridge et des boissons pour Suho. »


승철
" d'accord? "


원우
« Oui, je vous contacterai à l'avance. »


준면
« Euh… et Yohan ? »


승철
« Il a dit qu'il était sorti t'acheter du porridge et des boissons. »

Je parlais avec Junmyeon jusqu'à l'arrivée de Yohan, mais la conversation ne se passait pas bien, alors j'ai entendu frapper à la porte.

égouttage)


승철
"Entrez-"

Nous pensions que ce serait John, mais nous nous sommes complètement trompés.


찬열
"Junmyeon-ah."


준면
« Mais où suis-je, bon sang ?! Pfff… ! »


승철
« Ça va ? Ne te surmène pas trop… »


준면
"Ouf..."


찬열
"Si tu as fait tout ça, alors tu devrais venir me voir maintenant, Junmyeon- hein ?"


승철
« C’est ce que vous étiez venu dire ? »


준면
" ..sortir.. "


찬열
« Kim Junmyeon, combien de temps vais-je devoir supporter toutes tes jérémiades ? »


준면
« Ouf… hyung, tu es vraiment sans gêne. J’ai toujours tout toléré. Tu le sais ? »


승철
"Sortir."


찬열
« Je ne peux pas sortir. Tant que Kim Junmyeon ne sera pas revenu vers moi… »

Le point de vue de Junmyeon -)

Comme il s'agissait d'un problème entre Chanyeol et moi, j'ai pensé que nous devrions prendre le temps d'en discuter seuls.


준면
"Seungcheol, sors..."


승철
"Êtes-vous d'accord?"


준면
" hein- "


승철
"...Devrais-je dire à Seokmin d'entrer ?"


준면
"Oui. Dis à Seokmin d'entrer."

Seungcheol est parti et Seokmin est venu à sa place et est resté à mes côtés.


준면
"Ne viens pas ici pour me faire du mal."


찬열
« Tu peux me soigner chez moi. Ce n'est pas comme si je ne pouvais pas appeler un médecin… »


준면
« Pas besoin. Je suis plus à l'aise ici. »


찬열
«Tu détestes tellement être à côté de moi ?»


준면
« Pense à ce que tu m'as fait pendant tout ce temps. Pendant ces 7 années, j'ai travaillé dur et j'ai même craqué pour t'oublier. Tu ne le sais peut-être pas, mais j'ai... toujours vécu dans la douleur... Te rends-tu seulement compte de cela ?! »


찬열
" ...Kim Junmyeon.. "


준면
« Ne prononce pas mon nom. Tu n'as même pas le droit de le faire ! Pourtant… j'ai essayé de te pardonner un tout petit peu… Mais tu n'as pas changé du tout. Tu n'as jamais pensé qu'à me posséder ! »


찬열
" ..... "


준면
"Ugh..haa..dégage..dégage maintenant. S'il te plaît, ne te montre plus devant moi. Ne reviens pas avant que je t'aie trouvé...dégage !!! Ugh- !"


석민
"Patron… ! J’appelle le médecin. Veuillez patienter un instant…"

J'ai essayé de tenir jusqu'à l'arrivée de Joohyuk, mais mon corps n'a pas pu le supporter. N'y tenant plus... j'ai refermé les yeux.


자까
«Bonjour, je suis l'auteur.»


자까
«Comment allez-vous tous ? Je vais bien.»


자까
« Au départ, j'avais pensé le faire toute l'année, mais comme j'ai commencé à écrire cet article avec l'intention de parler de ce couple depuis le début, j'ai hésité un peu à le faire toute l'année. »


자까
« Je pense que je vais écrire ce message comme ça et revenir avec un message différent la prochaine fois. »


자까
« J’avais initialement cette idée en tête en commençant cet article, mais si les lecteurs souhaitent changer le titre, je le changerai. »


자까
« Si vous souhaitez conserver la version actuelle, veuillez laisser un commentaire pour le dire. Si vous souhaitez changer le couple, veuillez le faire. »


자까
« Et si vous l'avez lu, merci de laisser une étoile et un commentaire. Cela fait longtemps que je ne suis pas venu ici, alors s'il n'y a pas de commentaires... je ne pense pas avoir envie de continuer la série. »


자까
« Eh bien, à bientôt dans le prochain épisode ! »