Explorer la vie d'un partenaire romantique
Connaître les frères 1
Toc toc-
민여주
Salut les gars~!!
강호동
Qu'est-ce que c'est ? L'héroïne ?
민여주
Oui, ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas sorti.
이수근
Cela ne fait qu'un mois que tu es revenu ici.
민여주
Haha, pas besoin de me bombarder de faits !
강호동
Heechul, pourquoi trembles-tu ?
김희철
Waouh... haha Je n'aurais jamais pensé devenir comme Min Yeo-ju...
김희철
Non, Min Yeo-ju et moi étions dans le même département. Heechul m'a vraiment donné la chair de poule.
민여주
Quand je vois Heechuri, j'ai aussi la chair de poule ><
김영철
Nadung><
형님들
......
강호동
Je ne pense pas.
강호동
modifier.
민여주
Peu importe quand je vous vois, vous êtes vraiment imprudents.
민경훈
Hé, silence tout le monde ! Heechul parlait.
Shubhal... une bromance ?
김희철
Non, le rôle qu'on m'a confié était celui d'un mystique.
서장훈
Beurk... ce n'est pas si... mystérieux... (fait)
김희철
C'est pour ça que mon frère a dit ça, et on a divorcé.
서장훈
Non… ! Pourquoi moi… !
서장훈
Ce type est comme moi… ! (C’est injuste)
이상민
(Ce type-là)
Mais Jang Hoona.
Avez-vous déjà pensé que vous pourriez être la personne la plus âgée ici ?
김희철
Euh,
김희철
Bref, si je suis un mystique, alors c'est un imbécile qui a endossé le rôle de l'aegyo.
민여주
?
민여주
Salut. Heechul.
민여주
Je voulais être jolie, pas vrai ? Haha
민여주
Mais soudain… Yeou passe au journal de 21h et elle dit un truc du genre : « Sipulagu » 8ㅅ8
이수근
Ça va. L'actrice principale est mignonne.
민여주
Merci, Soogeun♡
이수근
(Ça fait plaisir de recevoir des compliments) (Maintenant je suis du côté de l'héroïne ♡)
이수근
Heechul ! Mais de quelles bêtises parles-tu ?
민여주
Ouais... de quoi parles-tu ?
김희철
Tu ne le savais pas ? Tout ce que je dis, c'est des conneries.
민여주
Oui, je sais, Heechul.
강호동
Ah, vraiment.
강호동
Vous n'allez pas faire une auto-présentation ? (Canting)
...Ah, monsieur... Vous faites le mignon, là...?
민여주
Jaso.?
민여주
Hodong a l'air d'être sur le point de se rendre... (fait)
강호동
...(presque à voix basse)
형님들
Haha...
형님들
Wow lol
민여주
Silence, tout le monde !!!
~Calme~
민여주
note....
quoi.
C'est calme maintenant.
민여주
Permettez-moi de vous présenter-
민여주
Salut les gars~
이수근
Combien de fois dois-je dire bonjour ?
민여주
Oui~♡
민여주
Je ne suis pas acteur~ Je suis un chanteur que vous, au lycée, vouliez voir !!!
김희철
Vous avez modifié votre profil.
Ah oui… C’est pour ça que j’ai du mal à écrire des fanfictions… haha (vide)
Seeeeee^^baaaaah^^
이상민
Qui vouliez-vous voir ?
민여주
Ah, Sangmin s'en va.
이상민
Hein… ? (gêné) (C’est notre studio…)
이수근
Oh, je m'en vais~
이수근
Donnez-moi alors le formulaire de demande d'admission.
민여주
JE!
민여주
Je te le donnerai pendant que tu danses.
김희철
Hé ! Tu n'es pas obligé de faire ça. Viens simplement.
민여주
Tch...
이수근
Nom : Min. Yeo. Joo.
민여주
Hé~ Lis-le un peu plus doucement~♡
이수근
Signature~miiiiiin~~hehehe~~juuuuuuu↘
Hé… pourquoi jouent-ils comme ça ? (Bon… c’est du divertissement après tout…)
이수근
Quoi ? Tu as un autre surnom ?
이수근
Danmuji, chaussures de danse, roi de la danse
강호동
Oh~~Wow ouais~Danse danse wow~
이수근
Mais pourquoi le roi de la danse et le radis ?
민여주
Eh bien… tout d’abord, Danmujin…
민여주
Essayez de le faire flotter avec du kimchi de radis !
형님들
certainement pas..
형님들
étape.
민여주
Simple~
형님들
radis!
민여주
Ignorant!
김희철
Ah ! Haha, pourquoi ai-je l'impression de connaître cette dernière phrase ?
형님들
ji !
민여주
C'est complètement dingue !
김희철
C'est complètement dingue !
형님들
Hein ? MDR
서장훈
Non, le rôle principal féminin n'est pas celui d'une chorégraphe.
민여주
Merci Janghuna-♡
김희철
Mais le problème, c'est qu'il n'a rien à dire parce que c'est un fait établi maintenant.
민여주
Hahahaha
Ne le divisez pas... c'est effrayant...
민여주
Le roi de la danse, c'est vous qui faites encore des histoires… haha (Voilà… vous êtes un joueur de diversion…)
김영철
Mais le roi de la danse n'est-il pas un bon danseur ?
민여주
Ouais, non~(?)
민여주
Pourquoi ne pas tenter votre chance ?
형님들
Danse!
민여주
danse
형님들
Dieu!
민여주
C'est étrangement émouvant
형님들
Danse..!
민여주
Je ne sais pas danser
형님들
roi...
민여주
Duo public de Wang Byeonnim~♡
형님들
Non... lol
강호동
Hé, qui t'a donné ce surnom ?
민여주
Danmuji est une putain de garce...
민여주
Ah, Min Yoongi,
민여주
Le roi de la danse est Hoseok.
김희철
Hoseok t'a appris à danser ? (Hoseok… ça a dû être difficile…)
민여주
Hahaha
민경훈
J'aime Taehyung. (J'ai des goûts sûrs.)
민여주
Naaaaannnnnnnnnnnn.?
...?Le Chat Botté..?
민경훈
Euh… !
강호동
Quoi, Taehyung s'est teint les cheveux ?
민여주
Ah ! C'est exact !
민여주
Quand j'ai vu la couleur des cheveux de Taehyung cette fois-ci, c'était un peu... euh...
민여주
Ça... Taehyung s'est teint les cheveux comme ça~
이수근
Waouh, il est tellement beau.
이상민
Un gamin comme ça ne peut plus rapper (ce foutu orgueil du rap...)
민여주
Hein ? Sangmin n'est pas encore parti ?^^
이상민
...
민여주
Bref, quand j'ai vu ça, j'ai cru que c'était une chanson pop commerciale. (Sérieusement)
Il fait froid lol
이수근
Euh... lol
이수근
Quoi qu'il en soit, le partenaire qui donne de l'espoir à l'héroïne est Hodong, et celui qui n'en donne pas est...
이수근
Oh...hyung...c'est hyung...
서장훈
(En évitant le contact visuel)
이수근
Il voulait tellement voir l'héroïne !
이수근
Ebebe - Au final, c'est un couple désespéré↘
이수근
Min Yeo-ju ! Admission~
형님들
Félicitations!!!
PD님
BTS vient donc d'envoyer une lettre vidéo et une photo à Yeoju.
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Une lettre vidéo qui correspond soudainement à mon heure ?
-Contenu de la lettre vidéo
방탄소년단
Bonjour~ C'est BTS !
김남준
Pour nous, pour notre protagoniste féminine
정호석
Remonter le moral!
박지민
J'ai finalement envoyé une lettre vidéo comme celle-ci -
김태형
C'est exact, c'est exact~
김석진
Nous voulions leur donner un coup de pouce.
전정국
Je suis venu en personne.
전정국
Ma sœur, j'ai dessiné ce portrait de toi !
김태형
De toute façon! Min Yeo-ju ! Brille aussi dans Ah-hyung !
민윤기
Allez-y!
민윤기
…? Pourquoi ne le faites-vous pas vous-mêmes ?
방탄소년단
mdr
전정국
Ma sœur ! Tu dois absolument voir cette photo !!!
PD님
La lettre vidéo est terminée.
PD님
Je vais vous montrer une photo.
...
?
??
김영철
Attendez une minute, c'est pas moi ?
이수근
...Yeoju, seriez-vous Yeongcheol par hasard ?
김희철
Tu as eu recours à la chirurgie esthétique, c'est ça ? Où est-ce que tu l'as fait faire ? MDR
강호동
Oh là là.!
Suite après la publicité !
En fait, ce n'est pas grand-chose. C'est juste le prochain épisode.