fausse relation
Ma fille, une amante ou une erreur



Hoseok
Quoi ?! Non.


Go Min Si
Je l'ai dit... Je suis sérieuse quand je dis que je sors avec toi ! Tu es en train de me dire que toi et ce crétin, vous ne sortez pas ensemble dans mon dos ?!


Hoseok
Exactement… Je ne sors avec personne d’autre que toi, Min…


Go Min Si
Je ne te crois pas ! Tu veux vraiment m'arnaquer ? Je ne suis pas folle ! Tu as quelque chose… dis-le-moi ! J'ai le droit de savoir !


Hoseok
Je... Sakura travaillait dans mon agence comme traductrice, et ça fait longtemps que je ne l'ai pas vue, je l'ai vue...


Go Min Si
Je ne vais pas continuer à sortir avec toi si je ne peux pas te considérer comme mien ! Tu n'arrêtais pas de la regarder parce qu'elle flirtait avec ce garçon !


Hoseok
Elle ne flirtait pas. J'étais… curieux, je l'observais. Nous avions collaboré, et je vous assure que c'est uniquement par curiosité que je l'ai regardée.


Go Min Si
Il pourrait s'agir d'une vieille histoire… L'agence ne peut pas vous renvoyer… Elle s'attaque à de nouvelles cibles, plus à sa portée.


Hoseok
Je n'ai jamais rien fait d'inapproprié, et quelle est la différence ? C'est toi qui as commencé cette dispute, et maintenant elle est trop nulle pour devenir ma maîtresse ?


Go Min Si
Je ne comprends pas pourquoi tu t'intéresses à quelqu'un d'aussi stupide. Sa partenaire a rapporté tout ce qu'elle avait touché et a répété les ordres en souriant.


J- Hope
Vous savez quoi ?... Arrêtons-nous là avant que quelqu'un ne dise quelque chose d'inapproprié...


Go Min Si
Elle a certainement été licenciée parce que vous avez protesté contre ses erreurs et que vous la plaignez. Mais vous ne pouvez pas sauver tous les incompétents que vous croisez.


J- Hope
Je ne tolérerai pas cela. Tu ne la connais même pas ! Ne me rappelle plus. Je n'arrive pas à croire ce que tu as dit… nous ne nous reverrons plus.


Hoseok
📞 Bébé, peux-tu parler ?


Baby
📱Oui, dites-moi.


Hoseok
📞Je veux le numéro de Sakura, s'il vous plaît... c'est important.


Baby
📱Désolé, mais tu as déjà utilisé ta dernière balle avec elle. Je pense t'avoir suffisamment aidé sur ce point, et je ne veux pas perdre un ami.


Hoseok
📞Je sais, c'est vraiment important que je ne puisse pas lui rendre visite, elle travaille un peu loin de chez moi et ne peut pas se déplacer librement.


Baby
📱Je peux transmettre le message, mais je pensais que vous aviez été clair sur le fait que j'en avais fait assez la dernière fois.


Hoseok
📞Je sais… seulement… je voulais être celui qui la parle. Je voulais lui parler, mais je n’étais pas seul aujourd’hui.


Baby
📱Alors, vous étiez en rendez-vous, vous l'avez vue et vous avez soudainement changé d'avis ? Ou bien votre partenaire a-t-il remarqué votre intérêt pour Sakura ?


Hoseok
📞Paix.


Baby
📱Je la convaincrai de t'appeler, mais fais attention à ce que tu fais, je n'ai pas beaucoup d'amis à perdre parce que tu veux la garder sous ton emprise.


Hoseok
📞Accro ?


Baby
📱Tu ne connais vraiment rien à Sakura... Hoseok, si tu es jaloux ou quoi que ce soit...


Hoseok
📞Arrête, bébé, je tiens vraiment à Sakura.


Baby
📱Alors, ne me décevez pas. C'est ma dernière faveur. Sakura mérite d'être aimée et d'avoir quelqu'un qui apprécie tout avec elle, pas seulement les bons moments.


Hoseok
📞Écoute, je ne plaisante pas. J'ai besoin de lui parler de toute urgence. Je suis en route pour le camping, alors dis-lui que je ne pourrai peut-être pas lui répondre tout de suite.


Baby
📱Laissez-moi faire. Vous devez être là avant 5h du matin ?


Hoseok
📞 Merci


Hoseok
🌸 Je t'ai débloqué📩 Si c'est à propos de ta copine, ne t'inquiète pas, je ne l'ai pas autorisée à lui parler, donc tu peux lui dire ce que tu veux.


Hoseok
📞Merci d'avoir répondu


Sakura
☎️Ne me le fais pas regretter. Tu as été bloqué pour une raison.


Hoseok
📞Sakura... ce type du restaurant...


Sakura
☎️ J'ai prévenu mon patron de mon départ, donc je n'ai pas besoin d'être prévenue. Je sais qu'il n'est pas très agréable, du moins pas avec moi.


Hoseok
📞Vous n'avez pas besoin de quitter votre travail, personne ne va vous agresser... mais vous saviez ce qu'il faisait ?


Sakura
☎️ Lia est déjà arrivée, elle te suit.


Hoseok
📞Quoi ?!


Sakura
☎️Mon patron ne mérite pas d'ennuis parce que nous nous sommes rencontrés là-bas. Je peux trouver d'autres endroits où travailler... Si c'est tout. Gâche le temps de ta copine.


Hoseok
📞 Je n'ai pas de petite amie


Sakura
☎️ Je ne veux pas savoir. Hoseok, tu m'as assez fait souffrir...


Hoseok
📞Abu... attends, Sakura...


Sakura
☎️ Réfléchis-y, Hoseok. Tu n'as jamais été en couple avec moi. Tu t'es seulement servi de moi, tu n'as jamais rien appris sur moi. Je n'ai pas besoin de toi.


Hoseok
📞Ne raccrochez pas... Je regrette mes décisions de l'époque, mais même si nous n'avons jamais eu de relation officielle, je ne peux pas vous laisser seul(e).


Sakura
☎️ Apprends à Hoseok que je mérite quelqu'un qui me considère plus importante que sa propre vie. 🥹😢😭


Hoseok
📞Sakura… Je vois bien que je te dérange… mais ne bloque plus mon numéro. Ma dernière intention était de te faire du mal, alors…


Sakura
📞Hoseok… Je ne te hais pas, mais… mes sentiments sont confus, et je ne peux plus te voir, je ne peux plus supporter d’être… ta maîtresse


Hoseok
Sakura ?!... Oh mon Dieu, j'ai tout gâché...

Jh.manager
Hein ?! Que s'est-il passé ?! Quelqu'un est enceinte ??


Hoseok
Personne n'est enceinte... Et roulez droit avant qu'on ait un accident.

Jh.manager
Alors ne me faites pas peur… Je n’ai entendu que la moitié de l’histoire.


Hoseok
Je sortais avec ma nouvelle copine, Sakura, qui travaillait au restaurant où nous allions. Elle était maltraitée. Maintenant, je n'aime plus ma copine et Sakura…

Jh.manager
Tu n'as jamais remarqué qu'elle était en train de tomber amoureuse de toi, n'est-ce pas ?


Hoseok
C'était si flagrant ?

Jh.manager
Oui… Une femme qui ne t’a jamais rien demandé, une amante sans compromis ? Les filles sont vraiment naïves, Hoseok.


Hoseok
Ah... Je me sens comme le plus grand imbécile...

Jh.manager
Euh… Si mon expérience peut vous être utile… ne vous blâmez pas, empruntez simplement le bon chemin à partir de maintenant.


Hoseok
Je suis un soldat... vous vous souvenez ?

Jh.manager
Les occasions de se comporter comme un imbécile sans cervelle, de réfléchir avant d'agir, et si l'on ne peut aimer Sakura, d'être indifférent à son existence, se font plus rares.


Hoseok
C'est horrible, j'ai couché avec elle plus qu'avec n'importe qui d'autre. L'ignorer, c'est essayer de cacher que c'est elle qui a tout déclenché.