Tombez sous le charme de Park Jimin, qui a un joli sourire !
#7. Cancer...?



한여주
Euh… si vous vous demandez de quel genre de situation il s’agit, eh bien, c’est une situation où une garce nommée Hayeon me traîne avec elle en m’appelant renard.


김하연
"Hey lol, t'es la garce qui colle à notre Jimin ?"


한여주
Waouh, vous voulez dire qu'ils vont coller ? C'est sidérant.


한여주
« Non, lol. Y a-t-il une raison d'y entrer ? »


자까
(Attention : langage grossier)


김하연
« Putain, qu'est-ce qui ne va pas chez cette salope ? »


한여주
« Oh là là, pourquoi donc ? »


한여주
Après cela, Kim Ha-yeon est partie en disant : « Ha, attendez voir. »


한여주
Quelques minutes plus tard, Kim Ha-yeon a appelé son professeur principal et moi.


한여주
Les yeux des enfants étaient fixés sur moi et sur Kim Ha-eun.


한여주
« Qu'est-ce que tu regardes ? Tais-toi. »


한여주
« Non, Maître, comment pouvez-vous croire aveuglément ce que dit cet enfant ? Je vous le dis, je ne l'ai pas frappé ! »

옆반쌤
« Yeoju, admettons-le, tu es une délinquante. Haeun, dans notre classe, est une élève modèle qui travaille bien. J'ai entendu dire que tes notes ne sont pas bonnes non plus. Et Haeun est couverte de bleus et d'égratignures. Baisse la voix. On est à l'infirmerie. »


한여주
J'étais en colère. Je détestais que la société n'évalue que les notes et ne s'arrête qu'à l'apparence.


한여주
« Professeur… qui dit ça ? Être un délinquant ou avoir de mauvaises notes fait-il automatiquement de moi le coupable ? C’est ridicule. Oui, je sais que j’ai de mauvaises notes et que je suis un délinquant, mais je vous le dis, ce n’est pas moi. »


한여주
Je me suis levée en trombe. Je me sentais tellement lésée que les larmes me sont montées aux yeux et j'ai pleuré en silence, en secret.