destin
2. Premier amour


C'était le printemps, alors, et les cerisiers étaient en fleurs.

Quand j'ai commencé à aimer Yeoju

Cela n'aurait pas dû se produire, mais c'est arrivé de nouveau.

Même si je sais que l'héroïne ne me connaît pas

J'ai recommencé.

J'espère que vous comprenez...

Je croyais encore que tu te souviendrais


박지훈
.........Ma dame.........Dieu merci....vraiment...

J'ai serré l'héroïne fort dans mes bras et j'ai dit ceci.

Le visage de l'héroïne paraît trop triste plutôt qu'embarrassé.

Ça faisait tellement mal

Je me suis simplement retourné et j'ai pris la fuite.

J'ai dû aller à l'école aujourd'hui

Ma stupide erreur

Parce que je n'existe pas dans les souvenirs de tout le monde

Je n'avais pas d'autre choix que de devenir un étudiant transféré pendant mes études dans cette école.

Pourtant... je n'avais rien à dire...


박지훈
Salut ! Je suis Park Ji Hoon. Comment allez-vous ?

Ma place est à côté de Yeoju...

Plus cela se produisait, plus mon sentiment de possessivité ne faisait que croître.

L'ont-ils conçu ainsi pour une raison particulière ?

À quel point comptez-vous me rendre malheureux ?

L'héroïne leva la tête en entendant le nom de Park Ji-hoon et me regarda.


박지훈
Bonjour, Yeoju

À ce moment-là, l'héroïne s'est mise à pleurer.

J'aurais aimé ne pas pleurer...

Au final, il semble que nous n'ayons pas d'autre choix que d'en arriver là.


박지훈
Ah... il pleut vraiment beaucoup...

Je n'ai pas de parapluie... Zut... Pourquoi pleut-il autant ce printemps ?

J'ai vu des enfants courir


박지훈
Je devrais courir aussi.

Quelqu'un m'a rattrapé alors que j'allais m'enfuir.


여주
Attendez une seconde !


박지훈
???


여주
Si tu es mouillé par la pluie, tu vas attraper froid.


여주
Allons porter un masque


박지훈
D'accord, écris-le et vas-y.


여주
Ne faites pas ça, venez ici rapidement.


박지훈
Je t'ai dit d'écrire, tout simplement.

Alors que je m'éloignais, l'héroïne me suivit et dit


여주
Si vous ne l'utilisez pas, je ne l'utiliserai pas non plus.

Je fis une pause et regardai l'héroïne.

Se faire tremper ensemble

Je l'ai su quand nous avons partagé un parapluie.

Vous finirez par apprécier l'héroïne.