fermenter.
20h
000
...ah,
Tu es tombé ? Moi...
J'ai lentement ouvert les yeux.
Je sens l'odeur âcre des médicaments, le bip incessant des machines et la perfusion intraveineuse dans mon poignet.
Soudain, j'ai levé les yeux vers l'appareil électronique, me demandant quelle heure il était.
20h30.
Je suppose qu'il est tombé et qu'il ne s'est pas relevé pendant longtemps.
Je me suis levée lentement. J'avais mal au dos. Et là, un garçon s'est assis à côté de moi.
000
...qui es-tu.
박지민
Ah, tu es réveillé.
Park Jimin me regarde d'un air indifférent, se lève du lit de camp sur lequel il était assis et s'étire.
박지민
Avez-vous pris des somnifères et vous êtes-vous endormi ? Comment avez-vous fait pour rester éveillé six heures d'affilée sans dormir la nuit ?
000
Je suppose que c'est un effet secondaire du Tylenol. Mais pourquoi êtes-vous ici ?
박지민
D'habitude, je n'écoute pas ce que disent les autres, n'est-ce pas ? Mais Kim Taehyung n'arrêtait pas de me dire d'attendre qu'il se réveille. Comme je n'avais nulle part où aller après notre soirée, j'ai décidé de me reposer ici.
박지민
C'est un peu bizarre, mais j'aime l'odeur des médicaments. Ça me donne l'impression d'être en pleine forme...
Park Jimin prit une profonde inspiration, comme pour prouver quelque chose.
박지민
Je pensais me réveiller dans trente minutes, pourquoi tu ne poses pas ça ? Tu n'as pas le vertige ?
000
Je vais bien. Je suis vraiment désolée… Est-ce que Kim Taehyung t'a demandé de faire ça ?
박지민
Ce n'est pas une demande, c'est une menace. De toute ma vie… c'est la première fois qu'un délégué de classe se moque de moi.
Menaçant?
박지민
Le gamin est devenu très sérieux et a dit : « Hé, regardez ce gamin. Min Yoongi ne le fera pas non plus. » C'était vraiment effrayant.
000
...Excusez-moi, suis-je ici depuis longtemps ?
박지민
Non ? Je... j'avais Kim Taehyung avec moi pendant environ une heure avant ça.
Aaaah, j'ai envie de me taper la tête contre les murs et de me suicider. Quelle image désastreuse pour le délégué de classe !
Alors que j'allais me lever précipitamment pour m'excuser, Park Jimin m'a brusquement repoussée. Il m'a simplement dit de me recoucher...
박지민
Hé, reste là. Taquiner les patients, c'est vraiment amusant, mais... si tu te blesses, je perdrai contre Kim Taehyung.
Park Jimin, qui avait fait semblant de se couper le cou avec le doigt, se leva de son siège en souriant.
000
Je suis vraiment désolé, allez-y vite. Les enfants vous attendent.
박지민
À bientôt à l'école, prends soin de toi. Couvre-toi bien avec une couverture et repose-toi bien.
J'ai rassemblé toutes mes forces et j'ai dit merci. Park Jimin a ri et m'a fait un signe de la main. J'avais mal au poignet, là où l'aiguille avait été insérée.
000
Ah... bonjour.
Ding ding fatigant, fatigant. Ding ding.
Ta mère appelle ?
000
Hé,
엄마
Salut ! Tu as beaucoup travaillé ces derniers temps car tu passes des examens blancs !
000
Non, ce n'est pas ça, maman,
엄마
Monsieur Lee, c'est incroyable ! Le délégué de classe a dû avoir du mal à vous porter. Maintenant que vous êtes là, pourquoi ne pas vous reposer un peu ?
000
Président de classe...?
엄마
Reposez-vous ! Mangez ce que vous pouvez trouver à l'hôpital !
La communication a été coupée brutalement, sans prévenir. Puis la notification sonore de KakaoTalk a retenti.
김태형
- êtes-vous d'accord?
000
- Merci beaucoup... Je n'étais pas lourd ? ㅠㅠㅜㅜㅜㅠ
김태형
- Hahaha non, je suis content que tu ailles bien
000
- Dis-moi ce que tu dois faire, je m'en occuperai vraiment !
김태형
- ah...
Suis-je allé trop loin ? N'empêche, c'était un vrai héros d'avoir porté un cochon comme moi et d'avoir couru… Je me sens redevable d'une manière ou d'une autre.
김태형
- Ces derniers temps, des seniors peu recommandables n'arrêtent pas de me demander de sortir avec eux... Je n'arrive pas à les repousser...
Outre Ju Si-jin, il doit bien y en avoir d'autres, non ? Ces méchants, ces gentils...
000
- Waouh, comment ça, il y a des personnes âgées comme ça ? Tu aurais dû me le dire plus tôt !
000
- Je ferai tout mon possible, qu'est-ce que c'est ?
J'étais tellement submergée par l'émotion à ce moment-là que je n'ai même pas pu dire que je ne pouvais pas le faire si c'était trop difficile.
김태형
- Fais semblant d'être ma petite amie.
...quoi?
000
- que
김태형
- Je sais, je suis désolé, c'est une demande un peu étrange.
김태형
- C'est tout ce qui me vient à l'esprit, alors je me suis dit que je pouvais vous demander, 00.
Il y a des gens qui sont agaçants, mais ça reste du «jeu», et alors ? C'est du théâtre, point barre.
De plus, Taehyung fait semblant d'être sa petite amie.
000
- C'est bon, je le ferai.
김태형
- Merci beaucoup! ㅠㅜㅠㅜㅠㅜ
000
— Je te rembourserai ! C'est ça, être enseignant ?
김태형
- bien sûr
Je me suis effondré sur le lit, m'endormant paisiblement au son des machines.