À la recherche de mon vrai moi

J'ai fait un rêve

전정국

Je ne me souviens pas vraiment de ça.

전정국

Je vais le chercher maintenant.

민윤기

Non.

민윤기

Je ne peux me remémorer que les souvenirs d'un seul endroit par jour.

민윤기

Cet endroit est aussi, en ce moment, un lieu où se trouvent vos souvenirs.

민윤기

Mais vous ne vous en souvenez pas...

전정국

Ah...

민윤기

Alors faisons une pause aujourd'hui...

전정국

Oui..

민윤기

Dors un peu...

민윤기

Maintenant que j'ai retrouvé un peu de mémoire aujourd'hui, j'ai toutes sortes de pensées, et je ferai probablement des rêves aussi...

전정국

Oui..

Yoongi a quitté la chambre de Jungkook.

전정국

Je devrais aller dormir maintenant...

Grincer!

claquer!

어린 정국이

Ah... Papa...

정국의 여동생

Waaah~

Les parents du jeune Jeongguk sont décédés sous ses yeux.

어린 정국이

Ah... non...

전정국

Haa... Haa...

Jungkook se réveilla en sursaut, en sueur et le souffle court.

전정국

C'était donc un rêve...

전정국

Est-ce que cela s'est réellement produit ?

전정국

Soupir... Est-ce vraiment la bonne chose à faire ?

전정국

C'est tellement douloureux...