premier amour
J'ai le pressentiment que quelque chose de sinistre va se produire.
Pendant la pause, Eunbi a appelé Yeoju.
황은비
Choi Yeo-ju, de quoi avez-vous parlé avec Park Jimin ?
최여주
Hé, Hwang Eun-bi ! Comment oses-tu parler aussi crûment !
Puis Eunbi a dit.
황은비
Non… j’ai juste dit ça pour que ton premier amour devienne réalité…
최여주
D'accord, je refuse.
황은비
Hé ! Pourquoi es-tu si gentil(le) ?
Puis, l'héroïne a dit avec une expression gênée :
최여주
Je vais m'en occuper...
dit Eunbi en posant sa main sur l'épaule de Yeoju.
황은비
Fais-moi confiance, ma grande sœur ! Même si elle a cette apparence, elle reste la Cupidon de l'amour !
최여주
J'hésite un peu, mais je vais essayer...
Puis Eunbi a saisi la main de Yeoju et a dit :
황은비
Bonne idée !
À l'heure du déjeuner, Jimin jouait au football avec ses amis de la classe 4.
Le lycée à l'épreuve des balles fréquenté par Yeo-ju et Jimin compte 7 classes, les classes 1 à 3 étant réservées aux filles et les classes 4 à 7 aux garçons.
Yeoju et Eunbi sont en classe de 3e, et Jimin est en classe de 4e.
La femme qui regardait Jimin jouer au football, assise sur les marches au bout du terrain de jeu, trouvait même sa façon de jouer au football belle.
최여주
Ah… Comment peux-tu être aussi beau ?
L'héroïne regardait un match de football en parlant toute seule.
Jimin est bon au football, mais ses adversaires sont tellement bons que la première mi-temps s'est terminée sur un score de 2-0.
Après la première mi-temps, pendant la pause, Eunbi a soudainement surgi en courant vers le groupe de garçons.
황은비
Puis-je participer à ce match de football ?
Les garçons ont accepté Eunbi parce qu'elle était très populaire au lycée.
Eunbi a pris le parti de Jimin, et la seconde mi-temps a commencé immédiatement.
Eunbi fit un clin d'œil à Yeoju de loin.
L'héroïne était anxieuse.
L'héroïne pressentait qu'un malheur allait lui arriver, à elle, à Eunbi, à Jimin, ou à quelqu'un d'autre.
최여주
Je suis anxieux... ?
La deuxième mi-temps est terminée.
Comme prévu, Eunbi a fait étalage de ses talents athlétiques, et le score était de 2-2.
Le match étant toujours à égalité après les prolongations, il a été décidé de procéder à une séance de tirs au but.
Lorsque l'équipe adverse n'a pas réussi à marquer lors de la séance de tirs au but, l'équipe de Jimin a décidé de confier cette séance à Jimin lui-même.
Lorsque Jimin a tiré le penalty, Eunbi est tombée vers lui.
Je ne sais pas si Eunbi l'a fait exprès ou si elle est vraiment tombée, mais la balle froide de Jimin a raté sa cible.
La balle a frappé l'héroïne en plein dans la tête.
Au moment où l'héroïne a été touchée par la balle, elle a perdu connaissance.
박지민
Yeoju!! Yeoju!! Réveillez-vous!! Choi Yeoju !!!!
Yeoju ferma les yeux et entendit Jimin l'appeler, mais elle ferma quand même les yeux.