Premier amour.

6, signification chinoise.

서다힌

moi...?

홍지수

Ouais, toi lol

얘들

Qu'est-ce que c'est, Hong Ji-soo~~~~

여자얘들

Hong Ji-soo est géniale !!!!

선생님

Oh, c'est bruyant.

선생님

Je pars en voyage scolaire demain.

얘들

Professeur, depuis quand...

선생님

Il y a une heure déjà ^!^

선생님

Et c'était un cours écourté.

얘들

au revoir!!!!!

서다힌

Je commence.

박채아

Viens avec moi!

Chae-ah et Da-hin partent.

최승철

Savez-vous ce que signifie le mot chinois Da-hin ?

홍지수

Non, je ne sais pas...?

윤정한

Tu fais semblant de ne pas savoir ?

홍지수

Je commence !

Hong Ji-soo s'en va.

최승철

Il semblerait que Dahin se souvienne de lui et l'apprécie.

윤정한

Je pense que oui.

윤정한

On n'y va pas ?

최승철

D'accord, allons-y.

Dahin avait tout emballé et était allongé sur le lit.

서다힌

Et si je découvrais...

박채아

Ignorez-vous qu'il y a deux personnes à côté de Hong Ji-soo qui parlent bien chinois ?

서다힌

Il ne se souvient pas de moi.

박채아

Il semblait s'en souvenir aussi.

서다힌

vraiment ?!

박채아

Ouf, c'est du véritable amour.

서다힌

Haha...

박채아

maintenant.

서다힌

Pouah..!