Premier amour.
7. Voyage scolaire. (L'anniversaire d'Hoshi est le 15 juin)
서다힌
réveillez-vous!!!!!
박채아
Ah oui, il faut que je fasse mes valises...
서다힌
J'ai fini de faire mes valises.
서다힌
À quoi pensais-tu en dormant hier ? lol
박채아
J'étais tellement fatiguée...
서다힌
Hahaha, pff, espèce d'idiot.
서다힌
Tu vas prendre ton petit-déjeuner ?
박채아
Non !!
서다힌
Allons-y alors.
선생님
Oh mon Dieu, Da-hin Chae-ah~
박채아
Tu es arrivé tôt ?!
서다힌
Nous sommes arrivés les premiers, n'est-ce pas ?!
선생님
Ouais, vous êtes arrivés en premier, lol.
Quelques minutes plus tard
얘들
Nous sommes là !
선생님
Tu arrives juste à temps, allons-y.
얘들
Waouh ! Oui !
서다힌
Oh mon dieu Jun-ah !!!!!
문준휘
Waouh, Dahin lol
선생님
Ah, il y a quelque chose que je ne peux pas dire, mais je n'ai pas d'autre choix que d'accompagner ma classe dans une autre classe.
선생님
Vous comprendrez, n'est-ce pas ?
얘들
Oui!!!
신류진
Oh mon Dieu, mon amour Dahin !!!
서다힌
Oh mon Dieu, mon amour Ryu Jin-ah !!!
권순영
Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est, Dahin ???
서다힌
Wow Kwon Soon-young ???
서다힌
Ah oui, c'est ton anniversaire aujourd'hui !!!!
권순영
Ah, tu te souviens ? C'est tellement touchant.
서다힌
Bien sûr que je me souviens !!
서다힌
joyeux anniversaire!!
서다힌
Je te donnerai un cadeau dans quelques instants !!
Situation indexée
홍지수
Quels sont-ils..?
박채아
Peut-être que Dahin et ses amis sont des amis que nous connaissons depuis la maternelle ?
최승철
Waouh, tu étais jaloux ????
윤정한
Waouh~~~~~~~~~
홍지수
Non!!!
La situation de Dahin
서다힌
Ça fait vraiment longtemps !!
신류진
Puisque tu n'es pas là, Moon Jun-hwi et Kwon Soon-young s'amusent à me faire des farces...
서다힌
? Notre Junhwi et Sunyoung
문준휘
Ah, je t'aime, Da-hin...
권순영
Ah, je t'aime, Dahin...
서다힌
Oui ^^
신류진
Dahin est le meilleur !
서다힌
Notre Ryujin est le meilleur !
권순영
Ouf, trop mignon !
서다힌
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
문준휘
ㅋㅋㅋㅋ Ryujin est mignon~
권순영
Pas Ryujin, mais ce gamin.