Première rencontre avec un étudiant transféré

Qu'essayez-vous de dire ?

방예린

Ah... j'ai fait la grasse matinée... Quelle heure est-il maintenant ?

수박이

Un appel parvint à Jeong Yu-dam.

정유담

Yerin !! Tu es réveillée ?? Tu as encore fait la grasse matinée ?

방예린

Euh... désolé, nous devons nous séparer aujourd'hui aussi...

정유담

Quand pouvons-nous y aller ensemble...

방예린

Désolé(e) désolé(e)... À bientôt à l'école !

방예린

Je dois me préparer maintenant...

엄마

Bang Yerin ! Réveille-toi vite !

수박이

Alors que je passais devant le magasin de proximité...

손유나

Hé ! Bang Yerin !

방예린

pourquoi

손유나

Ça t'a plu que Baekhyun s'intéresse à toi ?

방예린

Pourquoi es-tu une salope ? Tu aimes Baekhyun aussi~^^

손유나

Hein ! C'est exact !

방예린

Ouf..

박지훈

Salut Bang Yerin !

방예린

De Son Yu-na à Park Ji-hoon...

박지훈

Pourquoi as-tu cette tête-là ?

방예린

Papa?

박지훈

Réagis-tu toujours mal, même quand je te dis quelque chose de gentil ?

방예린

Oh là là~ Je suis désolée~~

박지훈

Oh mon Dieu

방예린

Hé, je suis en retard pour l'école, cours

박지훈

ouais

예나

Courez vite !

방예린

Yena ! Où étais-tu passée ?

예나

Je te le dirai dans un instant. Cours !

방예린

Ah... pourquoi cela s'est-il terminé si tard...

박지훈

Salut ! Bang Yerin !!

방예린

quoi

박지훈

Rendez-vous au terrain de jeux ×× avant 8 heures !

방예린

pourquoi ?

박지훈

Venez !

수박이

J'ai hâte de découvrir le prochain épisode ! ^^