Tout d'abord, c'est un chat.
État d'urgence
가현
Hé, là-bas.
성윤
La porte est ouverte ?
황민현
Alors je devrais entrer.
Grincement -
J'ai ouvert la porte sans réfléchir, et la situation à l'intérieur était assez grave.
가현
...
Parce que la maison était pratiquement en ruines.
성윤
Hé... Cet endroit n'est-il pas fait que des fantômes apparaissent...?
성윤
J'ai peur...
가현
Je ne peux pas m'en empêcher. Je dois sauver Seongwoon.
황민현
Hé ! Il y a une nébuleuse là-bas… !
À l'endroit que Min-hyeon avait désigné du doigt, Seong-un était assis sur une chaise en bois, les mains liées.
Il courut droit sur lui et tenta de dénouer la corde qui liait les mains de Seong-un.
가현
Seongwoon... ça va ?
가현
Réveille-toi... un peu...
성윤
Mais… Pourquoi en êtes-vous arrivé là…
성윤
Que ferez-vous si vous laissez l'enfant à moitié mort ?
(Je ne dirai rien car les blessures de Sungwoon sont très graves. Pour votre bien… ! Ce serait peut-être un peu dégoûtant si je m'y prenais mal, non ? Haha)
하성운
J'ai mal à la tête...
가현
Seongwoon... es-tu réveillé ?
가현
Oh non... ce n'est pas le problème...
가현
Seongyoon-ah. As-tu des ciseaux ? Même si tu dois les couper !
Au moment où j'ai trouvé les outils pour libérer les cordes qui me liaient les mains,
Seongwoon regardait Minhyun différemment.
Clap - clap - (Vous n'allez peut-être pas le croire, mais c'est un double clap★. Oui..)
황민현
Oui, merci à vous deux pour votre excellent travail !
Au moment où Minhyun a applaudi deux fois, une personne est apparue derrière lui.
옹성우
…(tousse)
La personne qui est apparue par derrière était inattendue.
Ong Seong Wu ? Pourquoi Ong Seong Wu est-il dedans ?
Tu as aussi essayé de me tuer l'année dernière...
가현
…pourquoi as-tu essayé de me tuer alors que tu disais vouloir rompre…
황민현
Oui, c'est exact. Il a dit qu'il lui en restait encore.
황민현
Je vous ai donc un peu utilisés tous les deux.
Mais l'expression d'Ong Seong Wu était différente.
Une expression comme s'il... se forçait... ?
황민현
Alors je suppose que je vais devoir regarder.
황민현
Je suis vraiment désolée de vous voir souffrir. Que dois-je faire ?
옹성우
..tout de suite?
황민현
Ah ! Vous pouvez le faire comme vous le souhaitez ! Vous pouvez le faire maintenant.
황민현
Je pense que ça va être plutôt amusant.
황민현
Je serai absent un petit moment, vous pouvez donc faire ce que vous voulez.
옹성우
(Hocher la tête)
Après le départ de Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu a changé de position.
옹성우
...Je ne voulais pas faire ça non plus...
가현
Laissez-moi sortir. D'accord ?
가현
Honnêtement, tu n'aimes pas non plus être manipulé par Hwang Min-hyun...
옹성우
C'est vrai, mais...
가현
Hein ? S'il vous plaît... Seong-un est précieux...
성윤
…Tu ne me reconnais même pas… ce…
가현
Si je ne peux pas sortir d'ici...
Me voyant me mettre à pleurer aussitôt, Ong Seong Wu réfléchit un instant, comme s'il se remémorait de vieux souvenirs, puis finit par accepter.
옹성우
…Je veux sortir. C’est bien ce que tu veux dire ?
가현
hein..
옹성우
…Je vais t’aider juste cette fois, en repensant au bon vieux temps.
하성운
…Ce gamin a l’air dangereux lui aussi…
가현
…tout ira bien…
Grincement -
황민현
Je suis là~
황민현
D'accord, commençons~
À ce moment-là,
Palet -
On a entendu Ong Seong-wu pousser et frapper Hwang Min-hyun par derrière.
Les actions d'Ong Seongwu ont provoqué la chute de Hwang Minhyun vers l'avant.
옹성우
Je repense au bon vieux temps. Je crois qu'il vaudrait mieux partir maintenant...
가현
Ah... non... parce que la corde ne se détachera pas !
Il m'a alors lancé une paire de ciseaux à corde et a dit :
옹성우
Coupez-le simplement avec des ciseaux. Coupez-le rapidement et sortez.
성윤
Quoi ? On dirait que mon ex et moi nous sommes disputés ?
가현
Ce n'est pas le problème... Oh. C'est résolu !