Cinq êtres mi-humains, mi-bêtes

Épisode 1

Une ruelle où les gens se promènent rarement.

최연준(고양이모습)

Miaou... (Aïe, il fait froid !)

최수빈(토끼모습

Bing Bing (Attendez un peu)

최범규(강아지모습)

Ouaf ouaf ! (Combien de temps ça va durer ? Je n'arrive toujours pas à m'y faire, même après une semaine...)

강태현(래서판다모습

(Ne bougez pas. Il fera plus froid si vous bougez.)

휴닝카이(다람쥐모습

(Faut-il continuer comme ça ? Il fait froid.)

김주연

Quelqu'un sait où c'est ?

최연준(고양이모습)

Miaou ? (Mais qu'est-ce que c'est que ça ?)

휴닝카이(다람쥐모습

(Je suis humain)

강태현(래서판다모습

(J'ai froid)

최범규(강아지모습)

(Waouh, vous êtes humain, Maître !!!!)

최수빈(토끼모습

(Vous vous plaignez déjà du propriétaire ?)

강태현(래서판다모습

(Cette personne va-t-elle simplement m'ignorer et passer son chemin ?)

김주연

Waouh... trop mignon.

최연준(고양이모습)

?(Mais qu'est-ce que c'est que ça ?)

최범규(강아지모습)

(On est trop mignons !!! C'est Jjuinni !!)

최범규(강아지모습)

Hop hop hop

김주연

Oh mon Dieu ㅠㅜㅜㅜ Tu es si mignonㅜㅜㅜㅜㅠ

김주연

d'accord?

En regardant le texte froid

김주연

.......Vous n'avez pas le temps d'y aller ?

최연준(고양이모습)

(Alors il n'y a plus le temps d'y aller, alors ici)

최수빈(토끼모습

(Devrais-je vous emmener ?)

휴닝카이(다람쥐모습

(J'ai un bon pressentiment à ce sujet ?)

김주연

Euh... Si tu n'as pas le temps d'y aller, tu veux venir chez moi ?

강태현(래서판다모습

!(sincérité?)

최범규(강아지모습)

(Je ne pense pas qu'il me frappera comme le dernier maître !)

최연준(고양이모습)

(Espèce d'idiot, tu as dit ça dès ta première rencontre avec ton maître !!)

최수빈(토끼모습

(Devrions-nous tenter le coup une dernière fois ? Nous ne pouvons pas continuer comme ça.)

휴닝카이(다람쥐모습

(S'il vous plaît... jouez Yeonju)

강태현(래서판다모습

(Bon, faisons comme si on nous bernait.)

최범규(강아지모습)

(Alors tout le monde y va ?)

김주연

D'accord ! Allons chez moi !

김주연

D'accord ! C'est notre maison !

최연준(고양이모습)

(Oh, la maison est jolie ?)

최범규(강아지모습)

(Ouah...)

강태현(래서판다모습

(Il fait chaud☺️)

휴닝카이(다람쥐모습

(grand)

최수빈(토끼모습

(Merci, maître)

김주연

Hé, vous êtes vraiment sales, lavez-vous d'abord !

최연준(고양이모습)

(! C'est tellement mouillé !!!!!)

강태현(래서판다모습

(Ça fait longtemps que je n'ai pas pris de bain)

최수빈(토끼모습

(Yeonjun, tu travailles dur)

휴닝카이(다람쥐모습

(J'ai aussi demandé de l'eau)

최범규(강아지모습)

(Je veux laver d'abord)

김주연

(D'accord ! Allons-y !)

김주연

Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça !

En regardant les blessures de TXT

최수빈(토끼모습

(Ah... je suppose que vous avez vu nos blessures...)

김주연

Mais qu'est-ce que c'est que ce pervers répugnant !!!

최연준(고양이모습)

(à..)

강태현(래서판다모습

(C'est la première fois que ce propriétaire s'inquiète pour nous.)

김주연

Allons nous laver et aller à l'hôpital !

최연준(고양이모습)

(Les hôpitaux font peur... miaou)

최범규(강아지모습)

(Je déteste les hôpitaux, je ne veux pas y aller !!!!!!!!!!!)

최수빈(토끼모습

(Si vous ne voulez pas tomber malade, vous devriez y aller...)

휴닝카이(다람쥐모습

(Tu dois vraiment y aller ?)

강태현(래서판다모습

(Je dois y aller)

Hôpital pour animaux

김주연

Il y a cinq animaux là-bas.

Oui, venez par ici

김주연

Oui

최범규(강아지모습)

(effrayé..)

김주연

comment c'est?

Hmm, avec un peu de traitement, vous irez bientôt mieux.

김주연

Oh... quel soulagement... êtes-vous malade ?

Ça fait mal, mais ça va.

김주연

Alors, veuillez le faire immédiatement.

J'entends les enfants pleurer de douleur.

최범규(강아지모습)

Boum boum !!! Boum !

김주연

Je suis désolé(e)... Je suis désolé(e)... Veuillez patienter encore un peu... Je suis désolé(e)

최연준(고양이모습)

Haaaak (grincement de mâchoire)

김주연

Ça va... ça va

Traitement

Te voir allongé là, souffrant, te sentir faible, me perturbe. Te voir allongé là, souffrant, te sentir faible.

김주연

... je suis désolé... je suis désolé ㅠㅜㅠㅠㅠ (pleurant)

최연준(고양이모습)

(! Ne pleurez pas, majordome)

최범규(강아지모습)

(Ne pleure pas)

휴닝카이(다람쥐모습

(S'il vous plaît, ne pleurez pas, maîtreㅠㅠ)

최수빈(토끼모습

(Pourquoi pleures-tu ? Ce n'est pas ta faute, Maître. Ne pleure pas...)

강태현(래서판다모습

(Ne pleure pas)

김주연

J'aurais dû le voir plus tôt...

15 minutes plus tard

김주연

S'endormir en pleurant

populaire

최연준

Je vais profiter un peu de la vie maintenant~~

최수빈

Mais la propriétaire est très jolie

최범규

Mais notre patron est vraiment agaçant ㅠㅠ

강태현

Ce propriétaire est digne de confiance.

휴닝카이

Maître...

최연준

Le majordome l'emmène dans sa chambre (enlaçant la protagoniste).

최수빈

Faites-vous enfermer

휴닝카이

Bon voyage ><

김주연

(endormi)

최연준

Butler… je compte sur vous désormais… (s’occupant des cheveux de l’acteur principal)

김주연

Frais et croquant

최연준

mignon..

Jooyeon s'est endormi à 8 heures...