Garderie Flower Boy
Introduction aux garderies
윤지성
Bon... Ça suffit les présentations... Jihoon va vous faire visiter la garderie !
박지훈
Moi... moi...?
박지훈
D'accord... D'accord... Hyung... Allons-y, Yeoju
이여주
D'accord ! Allons-y vite !
박지훈
Bon, maintenant je vais vous en dire la moitié.
박지훈
Tout d'abord, il s'agit de la classe Feuille, une classe pour les enfants de 3 ans enseignée par Dae-hwi et Jin-yeong.
박지훈
Et... voici la classe des 4 ans, la classe Kkotnim, dont Woojin et moi sommes responsables.
박지훈
Voici également le cours Grass Leaf pour les enfants de 5 ans, dispensé par Seongwoo et Danyun.
박지훈
Ah oui, et la classe des 6-7 ans est au deuxième étage, alors allons-y.
이여주
d'accord
이여주
Aie!
박지훈
quel est le problème..?
이여주
Aïe... Je crois que je me suis un peu foulé la cheville...
박지훈
Alors je te soutiendrai.
이여주
merci..
이여주
(Mais… est-ce vraiment à ça qu’il ressemblait… ? Beau… oui… ? Non… à quoi pensais-je !!)
박지훈
Ils sont tous là. Voici la classe Dalnim, la classe des 6 ans enseignée par Seong-un.
박지훈
Et la classe juste à côté, c'est la classe Sunshine, donnée par Minhyun hyung et destinée aux enfants de 7 ans.
박지훈
Ouf… Enfin terminé ! Ah oui ! Pendant que je vous attendais, je me reposais dans la salle des professeurs.
박지훈
Il y a toutes sortes de cafés et de thés, alors servez-vous. Si vous ne savez pas, le bureau du réalisateur est juste à côté, demandez à Ji-seong hyung.
박지훈
Je dois y aller, les élèves arrivent. Il y a une salle des profs. Et c'est parce que les hyungs n'ont rien dit… À part Daehwi, Jinyoung, Woojin et Gwanrin, vous pouvez tous les appeler oppa ㅋㅋ Vous croyez que tout le monde a envie de faire ça ? ㅋㅋㅋ On peut même utiliser un langage familier ㅋㅋㅋ C'est comme ça qu'on se rapproche ㅋㅋ Sérieusement, j'y vais !
이여주
Hé ! Park Ji Hoon !!!
이여주
Pff... Je devrais y aller en premier... Attends... Le bureau du réalisateur ? Si c'est le bureau du réalisateur, il est au premier étage ! Ah, Park Ji-hoon, vraiment... Je devrais y aller en premier...
이여주
Aie!
이여주
Ah... ça fait mal...
Roulement de tambour
이여주
Hé ! Minhyun.. Oppa..??
황민현
Hé, héroïne ? Que fais-tu ici ?
이여주
Je... dois descendre... mais je me suis tordu la jambe...
황민현
Allons-y, je te soutiendrai.
이여주
Merci
황민현
Tu peux tout simplement utiliser un langage informel haha
이여주
D'accord, Minhyun oppa
황민현
(Oppa..)
boum boum
황민현
Voici le salon des professeurs. Vous pouvez patienter ici.
이여주
hein!
황민현
J'irai
이여주
au revoir!
Druk
이여주
Hé Jaehwan, que fais-tu ici ?
김재환
C'est toi ?
이여주
On m'a dit d'attendre ici haha
김재환
Vous désirez du café ? Ou du thé ?
이여주
Je veux du café !
김재환
Que fais-tu debout là ? Assieds-toi ici.
이여주
hein
김재환
Voilà, j'ai fini. Bois-le.
이여주
Waouh ! C'est délicieux ! Comment avez-vous fait ça ?
김재환
secrète!
이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
김재환
Ah oui, devrais-je vous chanter une chanson ? Avez-vous une chanson préférée ?
이여주
Tu chantes bien ? Waouh…
김재환
Pourquoi serais-je professeur de musique ?
이여주
Hmm. Alors je ne veux JAMAIS l'entendre ! C'est ma préférée !
김재환
d'accord
이여주
Oh, même la guitare ??
김재환
Non, c'est juste une formalité lol
이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
김재환
Commencer
이여주
hein
김재환
Ouais, eh, dans ma tête. Maintenant, va-t'en. On était si beaux là-haut (oh oh oh). Ouais, eh, ces mots résonnent encore au fond de moi. Je t'aime (je t'aime).
이여주
Oh ! C'est la même chose ! Qu'est-ce que c'est ???
김재환
C'est probablement juste mon humeur haha...
이여주
mdr
Druk
Qui a ouvert la porte ?
Ne manquez pas le prochain épisode !