Garderie Flower Boy
Injections pour les enseignants (2)
박지훈
Pourquoi... pourquoi ??
이여주
Tu ne peux pas manger épicé, lol, et j'adore le ragoût de pâte de soja, lol.
박지훈
Euh... hum... je sais... chee...
이여주
(Je vois bien le côté tordu, lol)
가게 종업원
Quatre nouilles à la pâte de soja, deux nouilles froides à l'eau et une nouille froide dans un bibimbap sont sorties.
이여주
Oui, merci~~ Voici vos nouilles froides
박지훈
merci
Dingling
윤지성
Pff... C'était... difficile...
이여주
Hé, réalisateur Won ? Vous êtes là ?
윤지성
Waouh… Daehwi… était si léger, comme du papier… Daehwi… sa maison est… si… loin… il a oublié son portefeuille… soupir…
이여주
Oh… Vous avez dû passer un moment difficile… Oh, devrais-je vous commander des nouilles froides ?
윤지성
Non, ça va.
라이관린
Quel goût a l'alcool, Mi-nyeo-ni-hyung ? Pourquoi tous les autres hyungs ronflent ? Comment préparez-vous l'alcool ? Est-il bon ?
황민현
L'alcool a un goût de médicament. Tu veux essayer aussi, Gwanrin ?
라이관린
Non ! Non !! Guanlin est faible !!
황민현
Et ce n'est pas bon pour votre santé non plus.
라이관린
Alors pourquoi en bois-tu ?
황민현
Euh... eh bien ?? haha
라이관린
Ah, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi !
황민현
La prochaine fois, ce sera plus gros~~
라이관린
Ah, euh...
강다녤
C'est délicieux ! Venons-y souvent pour des dîners d'entreprise.
윤지성
Ah bon ? Ji-hoo, juste une bouchée~~
박지훈
D'accord..
Nyaam
박지훈
Oh là là, j'ai tout mangé… !! Mes nouilles froides… !!
윤지성
Hmm, c'est délicieux haha Je dois revenir la prochaine fois haha
박지훈
Je ne te donnerai plus rien à l'avenir ! Hein !
윤지성
Qu'est-ce qui ne va pas??
박지훈
Non, je ne suis pas en colère !
윤지성
Je suis furieux, je suis furieux lol
박지훈
Non!!
강다녤
(Hmm... Mais plus tôt... j'ai demandé à l'actrice principale pourquoi le film avait été interrompu...? Hmm...)
강다녤
(!!!!!!!!!!!! Oh mon dieu... de quoi parliez-vous...!!!)
강다녤
Ah, l'héroïne ? Vous disiez tout à l'heure qu'elle était jolie.
이여주
Ah oui, j'ai dit ça à cause de l'alcool, c'est quoi déjà ? lol
강다녤
(Ouf... Dieu merci... Qu'est-ce que c'est que ça ?! Aaaah, je suis tellement gêné(e) !)
이여주
(Ouf... Ça se voit sur ton front, lol)
이여주
Ah, le fonctionnaire dort.
윤지성
Hein ? Ah bon… ? Hahaha… Héhéhéhéhéhéhé… Les gars, venez tous travailler ensemble
배진영
pourquoi??
옹성우
Que se passe-t-il?
강다녤
Pourquoi ? Pourquoi ??
박우진
Frère Jisung... lol
Chuchotements
박우진
N'est-ce pas ? lol
윤지성
Allez, on fait ça vite fait lol
이여주
Quoi ? Que se passe-t-il ?
박지훈
Chuchotements
이여주
Ah… d’accord, je l’ai. Je te le donne ?
윤지성
Hé, donne-le-moi vite !
이여주
Oui, voilà lol
le lendemain
라이관린
Hmm... hein ?
라이관린
Quoi ? Pourquoi tout le monde est chez moi ?
김재환
ㅋㅋ...ㅋㅋㅋㅋ..ㅋㅋㅋㅋ......ㅋ Heheㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. Ahem.. Non, je suis venu chez le fonctionnaire voisin à cause de l'alcool
라이관린
Quel est le mot de passe?
김재환
Tu as appuyé dessus en dormant, lol, lol
황민현
J'ai tout lavé
라이관린
Hé, ma maison n'est pas une pension, alors pourquoi tu la laves !
황민현
Désolé... Je suis désolé...
라이관린
Quoi... qu'est-ce que j'ai fait de mal...?
황민현
Non, je me suis trompé. Je suis désolé… Je suis vraiment désolé…
라이관린
(Je crois que j'ai fait quelque chose de mal)
라이관린
Oh d'accord..
라이관린
Alors je me laverai aussi !
김재환
Haha...
옹성우
Hahaha...ha...
라이관린
Quoi ??? Pourquoi ???
라이관린
(quoi?)
라이관린
Hein ? Un visage ?!
작가
Salut les lecteurs ! C'est le printemps… C'est le printemps… Il fait si froid malgré le printemps… Désolée pour mes publications toujours tardives… Je viens de commencer l'université, donc je n'ai pas pu travailler car j'ai dû adapter mon emploi du temps et m'y habituer… ㅜㅜ
작가
Le prochain épisode sera mis en ligne dans... une ou deux semaines... ㅜㅜ C'est long, mais je pense que ce sera prêt pour avril ? ㅠ
작가
Je vais y travailler et le mettre en ligne dès que possible ! J’espère que vous l’aimerez !