Pour toi..
Woozi ! Woozi !



우지
Hé.

À ce moment-là, Woo Ji-oppa a sauvé Yohan.


우지
Si vous y allez, pensez à économiser Yeoju avant de partir.


의사쌤
Je me sens mal de t'avoir sauvé pour cette raison.


우지
Utilise un langage poli, hyung.

Ahhhh...

Euh… je voulais juste glisser un peu de japonais !

Ce qui précède serait simplement interprété comme aaaahh ...


의사쌤
D'accord.


순영
Tuntun

C'est Tunyoung !


의사쌤
Manquer,


우지
?..


의사쌤
Dors.

어르신.
Oh là là...


의사쌤
Ancien... pourquoi êtes-vous ici... il fait froid...

어르신.
Joo-hyuk me manque...


의사쌤
Je devrais t'appeler ? Haha


우지
C'est complètement différent.


여주
Bien!


남주혁
Euh... pourquoi ?


의사쌤
La personne âgée souhaite vous voir.


남주혁
Oui..


여주
?.


남주혁
Salut, héroïne ! Haha


여주
Joohyuk !

Yeo-ju serra Joo-hyuk dans ses bras comme si c'était une habitude.


우지
centre


최승철
énergie


순영
feu


의사쌤
côté.


남주혁
Hé, héroïne ? Pourquoi tu ne viens plus à l'école ces derniers temps ?


여주
Ah... J'ai besoin d'une greffe de cœur... ㅠ


남주혁
Ah... devrais-je vous le donner ?


여주
Non ! Faites-vous opérer quand vous aurez trouvé la perle rare !


남주혁
Argent?..


여주
Tout ira bien ! Euh...


남주혁
Je l'ajouterai. Ce ne sera pas grand-chose, mais…


여주
Euh… ? Vous n’êtes pas obligé de le faire…


남주혁
Non… tu m’as aussi aidé la dernière fois ! Haha


남주혁
Euh... Je vous accorde une réduction de 60% sur votre salaire ce mois-ci !


남주혁
Bon... ce ne sera que 2,5 millions de wons...


여주
!?


남주혁
Pff... pourquoi ?... est-ce trop peu ?


여주
Il y en a tellement ! Il y en a tellement !


남주혁
Je te le donnerai demain haha


또여니 자까
À votre avis, que va-t-il se passer ? Haha