parfum_beauté
Passé (l'index va)



권여주
Ah, Jisoo oppa me manque


권순영
Soupir... Je ne sais pas quand Jisoo reviendra, puisqu'elle est partie étudier à l'étranger.


권여주
Diplôméㅠㅠ


차은우
Pourriez-vous me dire votre nom, s'il vous plaît ?


권여주
C'est exact ? Qui...?


차은우
Ah, je m'appelle Cha Eunwoo, un étudiant de deuxième année !

여자아이들
Ce beau et fou aîné Cha Eunwoo

여자아이들
Il est vraiment beau...


권여주
Ah, je vois...


차은우
Souhaiteriez-vous rejoindre notre club ?


권여주
De quel club s'agit-il ?


차은우
J'ai dessiné les vêtements et je voulais que tu les portes.


권여주
Mais pourquoi moi ?


차은우
Euh... parce que c'est joli et que les proportions sont harmonieuses ?


권여주
D'accord... D'accord


차은우
Alors venez dès demain !


권여주
Oui


권순영
Madame, vous ne pouvez pas faire ça ?


권여주
pourquoi???


권순영
Je n'aime pas quelque chose


권여주
Que voulez-vous dire par «c'est une bonne occasion de réaliser mon rêve» ?

Je n'aurais pas dû le faire quand Soonyoung oppa m'a arrêté.

Si tu fais ça sans raison, tu ne feras que te blesser.


차은우
Les vêtements de l'héroïne lui vont bien.


권여주
Merci haha


차은우
Merci d'avoir porté nos créations.


권여주
Non ! Je l'apprécie encore plus haha


차은우
Aimeriez-vous essayer de le porter aussi ?


권여주
Oui

J'ai passé un bon moment

Mais ce temps fut bref.

선생님
Un étudiant transféré est arrivé.


김제니
Bonjour, je suis Kim Jennie. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

여자아이들
Elle est vraiment jolie ! / C'est la première fois que je vois quelqu'un de plus jolie que l'héroïne.


권여주
((sous...))

선생님
Jenny ira-t-elle ensuite à Yeoju ?


김제니
Oui


권여주
Salut!


김제니
Salut haha

Je me suis rapprochée de Jenny

Mais cela nous a éloignés.


차은우
Jennie, aimerais-tu essayer quelque chose de similaire à ce modèle ?


김제니
Moi??


차은우
Oui, tu veux essayer ?


김제니
Oui, je veux essayer !


차은우
D'accord, à la prochaine !


김제니
Oui haha


차은우
Et héroïne, je ne pense pas que tu aies besoin de venir plus longtemps


권여주
Oui???


차은우
Maintenant que Jenny a pris sa décision, merci pour tout.


권여주
Eunwoo senior !


차은우
hein?


권여주
Mais pourquoi l'as-tu changé en Jenny ?

Cette question a changé ma vie


차은우
Je la trouve plus jolie que toi et elle a de meilleures proportions.


권여주
......


차은우
Alors j'irai

Eunwoo s'en va

J'ai beaucoup pleuré

Sunyoung oppa a trouvé ça et m'a réconforté.


권순영
Ça va aller, héroïne, ne pleure pas...

Il m'a tapoté le dos.

Je détestais les gens qui avaient cette apparence, et j'ai même renoncé à mon rêve de devenir mannequin.


작가
Quelle histoire déchirante hehehe


권순영
Pourquoi est-il comme ça...


작가
Je suis triste...


권순영
Ouais, ouais


작가
… Bon, pour conclure


작가
L'héroïne !!!


권여주
J'espère que vous allez adorer cette héroïne. Je vous aime ♥♥ À la prochaine !