Amitié et amour
Épisode 37
학생들
Quoi ? Pourquoi vous êtes-vous mis ensemble ?
김태형
Ah, on sort ensemble, haha.
학생들
Quoi… ? Vous vous êtes violemment disputés.
학생들
J'ai entendu dire que tu avais aussi rompu les liens avec tes amis ?
학생들
Et Kim Tae-hyung, tu sors avec Yoon Seon-ah.
김태형
Êtes-vous si curieux ?
김태형
Je me suis disputé avec le personnage principal féminin parce que j'ai momentanément perdu la tête.
김태형
J'ai rompu les liens d'amitié et je suis passé à l'amour.
김태형
Yoon Seon-ah... ça fait longtemps qu'on a rompu.
김태형
Je me sens tellement idiote d'être sortie avec lui.
김태형
Donc, ne le mettez pas en couple avec ce type-là ; si vous tenez vraiment à le faire, pourriez-vous plutôt le mettre en couple avec l'actrice principale ?
김태형
Et en prime, ne vous en prenez pas à l'héroïne.
Des élèves surpris de venir ensemble à l'école.
Oui, il était compréhensible qu'il soit surpris, étant donné que Taehyung était du genre à tourmenter Yeoju et à n'avoir d'yeux que pour Seona.
윤선아
Vous deux... sortez ensemble ?
김태형
*Chuck*) Je ne pense pas que tu sois à temps partiel.
윤선아
Comment peut-on sortir avec quelqu'un comme Han Yeo-ju ?
윤선아
Je ne suis pas au même niveau que vous.
윤선아
Un gamin comme ça, sans parents et sans le sou... sort avec toi ?!
윤선아
Il faudrait que je sois quelqu'un comme moi pour te convenir...
Claque_
한여주
G..Kim Taehyung..!
김태형
Je ne t'en avais pas parlé la dernière fois ?
김태형
Comme nous sommes dans la même classe, il est inévitable que nous nous croisions.
김태형
Je crois t'avoir dit de ne pas t'en prendre à l'héroïne.
김태형
Et je suis sûre que personne ne sait que Yeoju et moi sommes amies depuis l'enfance.
김태형
Mais est-ce que vous critiquez même la famille du personnage principal féminin ?
김태형
Je ne comprends pas pourquoi tu agis comme ça.
김태형
Je ne comprends pas ce qui te fait croire que tu es si spécial pour dénigrer le personnage principal féminin.
한여주
Taehyung, arrête ça.
김태형
Comment peux-tu réagir ainsi alors que je t'insulte ?
한여주
Je vais bien.
한여주
Il vaut mieux éviter de traiter avec des gens comme ça.
Bien qu'elle sût parfaitement à quel point Taehyung appréciait Yeoju, Seona a de nouveau fait des siennes et a reçu une gifle.
Elle traitait Taehyung comme un faible lorsqu'elle sortait avec lui.
C'était vraiment drôle de le voir s'accrocher soudainement à Taehyung et continuer à le serrer contre lui.
Heureusement que l'héroïne est intervenue ; sinon, je ne sais pas ce qui se serait passé...
윤선아
Han Yeo-ju, tu te prends pour quelqu'un de spécial juste parce que tu sors avec Kim Tae-hyung, c'est ça ?
윤선아
Malgré tout, tu es en dessous de moi.
김태형
Putain... Yoon Seon-ah !!
한여주
Taehyung-ah..! Tiens bon, tenir bon c'est gagner.
윤선아
Tu ne pourras jamais être heureux.
윤선아
Je vais encore être trahi.
윤선아
Tu ne le feras jamais,
On ne peut pas avoir à la fois l'amitié et l'amour.
Je n'aurais pas dû sortir cette nouvelle œuvre si peu de gens comptaient la regarder 😥
Je suis ravi(e) de savoir que vous aimez regarder, mais n'hésitez pas à laisser des commentaires aussi ☺
Pas de rôdeurs