Amicizia e amore
Episodio 37



학생들
Cosa? Perché voi due siete venuti insieme?


김태형
Ah, stiamo insieme, ahah.

학생들
Cosa...? Voi due avete litigato tantissimo.

학생들
Ho sentito dire che hai interrotto i rapporti anche con i tuoi amici?

학생들
E Kim Tae-hyung, stai uscendo con Yoon Seon-ah.


김태형
Sei così curioso?


김태형
Ho litigato con la protagonista femminile perché per un attimo ho perso la testa,


김태형
Ho interrotto un'amicizia e mi sono dedicato all'amore.


김태형
Yoon Seon-ah... è passato un po' di tempo da quando ci siamo lasciati.


김태형
Mi sento una vera idiota per essere uscita con lui.


김태형
Quindi, non accoppiatelo con quel ragazzo; se proprio dovete farlo, potreste invece accoppiarlo con la protagonista femminile?


김태형
E come bonus, non fate niente contro la protagonista femminile.

Gli studenti sono rimasti sorpresi di venire a scuola tutti insieme.

Sì, era comprensibile che fosse sorpreso, considerando che Taehyung era il tipo da tormentare Yeoju e avere occhi solo per Seona.



윤선아
...Voi due...state insieme?


김태형
*Chuck*) Non credo che tu sia un lavoratore part-time.


윤선아
Come si fa a uscire con una come Han Yeo-ju?


윤선아
Non sono al tuo stesso livello.


윤선아
Un ragazzo così, senza genitori e al verde... esce con te?!


윤선아
Dovrei essere una persona simile a me per essere compatibile con te.

Smack_


한여주
G..Kim Taehyung..!


김태형
Non te ne avevo parlato l'ultima volta?


김태형
Visto che siamo nella stessa classe, è inevitabile che ci incontriamo,


김태형
Credo di averti detto di non scherzare con la protagonista femminile.



김태형
E sono sicuro che non ci sia nessuno che non sappia che io e Yeoju siamo amici fin dall'infanzia.


김태형
Ma stai forse parlando male della famiglia della protagonista femminile?


김태형
Non capisco perché ti comporti in questo modo.


김태형
Non capisco cosa ti faccia pensare di essere così speciale da parlare male della protagonista femminile.

한여주
..Taehyung, smettila.


김태형
Come puoi comportarti così quando ti sto insultando?

한여주
Sto bene.

한여주
È meglio non avere a che fare con persone del genere.

Sebbene sapesse benissimo quanto Taehyung tenesse a Yeoju, Seona si comportò di nuovo male e si beccò uno schiaffo.

Lei trattava Taehyung come un debole quando stavano insieme,

È stato davvero divertente come all'improvviso si sia aggrappato a Taehyung e abbia continuato a stargli vicino.

Meno male che la protagonista femminile l'ha fermato; se non l'avesse fatto, non so cosa sarebbe successo...



윤선아
Han Yeo-ju, credi di essere speciale solo perché stai con Kim Tae-hyung, vero?


윤선아
Ciononostante, sei inferiore a me.


김태형
Cazzo... Yoon Seon-ah!!

한여주
Taehyung-ah..! Resisti, resistere è già una vittoria.


윤선아
Non potrai mai essere felice.


윤선아
Verrò tradito di nuovo.


윤선아
Tu mai,

Non si possono avere sia l'amicizia che l'amore.

Non avrei dovuto pubblicare questo nuovo lavoro se non fosse stato per l'intenzione di molti di vederlo😥

Mi fa già piacere sapere che vi piace guardare i miei video, ma per favore lasciate anche qualche commento☺

Niente appostamenti