Amitié et amour

Histoire parallèle 4. C'est dommage.

김태형 image

김태형

Ahhh..s'il vous plaît.

한여주

Et si nous étions un couple ?

김태형 image

김태형

Tu es si jolie...

김태형 image

김태형

Je n'en peux plus.

한여주

..de quoi parles-tu?

김태형 image

김태형

Ça fait longtemps que je ne l'ai pas fait à cause des enfants...

김태형 image

김태형

Si tu recommences, je ne pourrai pas le supporter.

Je crois que ça fait déjà 7 ans que nous nous sommes mariés jeunes.

Comme elle est aussi une amie d'enfance, il n'y a pas lieu de s'inquiéter de ce que pense Taehyung. Yeoju, fatiguée d'élever des enfants, se change souvent devant lui.

Taehyung, célibataire depuis longtemps à cause de ses enfants, deviendrait fou rien qu'en voyant une protagoniste féminine comme celle-ci.

Être à côté de lui me rend folle, mais il me vide de mon sang.

L'héroïne apparaît parfois vêtue de beaux vêtements car elle trouve les réactions de Taehyung amusantes.

Même si elle est mère, l'héroïne est vraiment très jolie.

한여주

comment c'est?

한여주

Mon corps n'est pas encore mort~

김태형 image

김태형

…ce sont des vêtements ?

김태형 image

김태형

J'aime être à l'aise chez moi, donc je me change rapidement.

한여주

C'est joli, certes, mais pourquoi ?

한여주

Dis maman, elle est pas jolie ?

김 안 image

김 안

Nod))Buryurubeot

김태형 image

김태형

…Vraiment, Han Yeo-ju… Elle n’écoute pas les grossièretés.

김태형 image

김태형

Tu ne peux porter ça que la nuit... devant moi.

김태형 image

김태형

Je te rendrai jolie la nuit.

한여주

…Oui, c’est vrai.

김태형 image

김태형

Si ça ne vous plaît pas, changez vite de vêtements.

한여주

Je déteste ça encore plus.

김태형 image

김태형

…avant que je te change, hein ?

한여주

Non, non.

한여주

Je déteste ça.

김태형 image

김태형

C'est vraiment...

C'est l'été, alors Taehyung court après Yeoju, vêtu d'un pantalon et de manches longues qui la dissimulent complètement.

Taehyung finit par éviter l'héroïne en lui demandant si elle est folle.

한여주

Avez-vous couché tous les enfants ?

김태형 image

김태형

Qui suis-je ?

김태형 image

김태형

Contrairement aux autres, je l'ai endormi en 10 minutes.

한여주

…c’est ce que vous voulez que j’entende ?

김태형 image

김태형

Plutôt,

김태형 image

김태형

Je t'avais dit de te changer, non ?

한여주

Oh, pourquoi...

한여주

Es-tu folle parce que tu es si jolie ?

김태형 image

김태형

euh.

한여주

Es-tu sexy ?

김태형 image

김태형

perfection.

Parce qu'elle est une protagoniste féminine dotée d'un joli visage qui n'a rien à envier à celui de Taehyung,

Même si elle faisait des choses bizarres, elle était tout simplement jolie.

L'actrice principale plaisantait car la réaction de Taehyung était amusante, mais Taehyung était très sérieux.

L'héroïne l'ignorait et continuait de s'amuser sans se soucier de son avenir.

한여주

Les enfants se réveillent lol

김태형 image

김태형

Est-ce autorisé ?

김태형 image

김태형

Sais-tu combien j'ai souffert à cause de toi ?

김태형 image

김태형

Ma simple présence à côté de moi me rend folle.

김태형 image

김태형

Tu mérites donc cette punition.

김태형 image

김태형

La punition pour avoir argumenté avec moi aujourd'hui.

한여주

…mais qu’est-ce que c’est que ce bordel…

Taehyung grimpa rapidement jusqu'à Yeoju et l'embrassa.

À ce moment-là, pensa l'héroïne.

Tu plaisantes et tu raccourcis ma vie.

김태형 image

김태형

Tu le fais vraiment ?

한여주

Si je vous dis de ne pas le faire, vous ne le ferez pas ?

김태형 image

김태형

Certainement pas.

김태형 image

김태형

Combien de temps ai-je attendu ?

김태형 image

김태형

Je dois tout régler aujourd'hui.

C'était un regard qui semblait véritablement déterminé.

Je savais que lutter ici ne ferait qu'aggraver ma souffrance, alors je suis restée immobile.

Grincer_

김 율 image

김 율

Maman, papa, que faites-vous ?

Yul-i est entré.

김태형 image

김태형

Oh..Yul-ah..hehe

한여주

Oh... le taux a-t-il chuté ?

김 율 image

김 율

J'ai fait un rêve... Je me suis réveillé car un fantôme est apparu !

김 율 image

김 율

J'avais tellement peur...

한여주

Bienvenue, Yul-ah haha

한여주

Devrais-je coucher avec maman ?

김태형 image

김태형

Non, Yulia.

김태형 image

김태형

Papa ira dans ta chambre et te bercera.

김태형 image

김태형

Je ne peux pas simplement dormir dans ma chambre aujourd'hui ?

김 율 image

김 율

Je veux dormir avec maman !

한여주

Le seul qui puisse sauver maman, c'est Yul.

김태형 image

김태형

La prochaine fois, verrouillez correctement la porte.

Finalement, l'héroïne a crié Alléluia,

Taehyung aurait versé des larmes.

Pas de rôdeurs