Amitié et amour
Non, ce n'est pas le cas. - 03



찬열
De quoi parlez-vous ? Non, ce n'est pas ça.


백현
Pff, vraiment ? Alors je suppose que je vais faire comme ça.


찬열
(Fissure)


백현
Frissons garantis. Allons-y.


찬열
C'est ainsi que cela devrait être.

나
Pourquoi faut-il que ce soit ainsi ?


찬열
Je ne sais pas (évitant le contact visuel)

나
Bon sang.


백현
Qu'est-ce qui vous prend à tous les deux ? Vous ne mangez pas ? Pourquoi restez-vous plantés là ?

나
D'accord, j'y vais.


백현
Je suis persuadée qu'il se passe quelque chose entre eux deux. Ils me larguent toujours !

나
Je vous dis que ce n'est pas le cas.


찬열
On dirait qu'ils plaisantaient tous les deux, et ce salaud se comporte vraiment de façon mesquine.


백현
Mais vous deux, ne restez pas ensemble.

나
pourquoi


백현
C'est un point de pénalité.


찬열
Pourquoi y a-t-il des points de pénalité ?


백현
On ne sait jamais, si vous entrez deux dans une salle de classe vide, vous pourriez bien en ressortir trois.


백현
Un ancien élève diplômé a déclaré...


찬열
Pff, lol, tu plaisantes.


백현
Demandez au professeur.

나
Je te demanderai plus tard.


백현
Vas-y, haha.


찬열
Le monde est un endroit effrayant ces temps-ci. Penser qu'il y a des déductions même à deux.


백현
Pff, lol


종인
Que faites-vous tous les trois ?


찬열
Votre histoire


종인
De quoi parlez-vous ? Je viens de finir de manger, et vous n'avez toujours pas mangé ?


백현
Waouh, c'est dingue ! Allons manger vite fait. (Il court partout)


종인
C'est un mensonge...

나
Hahaha, allons-y ensemble, Byun Baek.


찬열
Hé, je viens aussi.

- Cafétéria


백현
Waouh, ça a l'air tellement délicieux !

나
Pourquoi manges-tu autant ?


백현
Il faut manger beaucoup quand quelque chose de délicieux sort ^!^


찬열
mdr

나
Je dois perdre du poids


찬열
Waouh, si on enlève ça, il ne reste que des os.


백현
J'ai un métabolisme qui ne me permet pas de prendre du poids facilement, je dois donc manger copieusement.

나
Je suis jaloux...


찬열
(Se touchant le ventre) J'ai des abdos...


백현
Oh, je ne suis pas sûre de mes abdos non plus...

찬열, 백현
Argh !!!

나
Mangeons tranquillement, bande de salauds.

찬열, 백현
Oui

Après avoir terminé le repas


백현
Je dois aller à la bibliothèque, alors vas-y.

-couloir


찬열
(Boum boum) Hé gamin

나
Ne m'appelez pas un enfant !!


찬열
Ils appellent le petit un petit, mais qu'en est-il de

나
Espèce d'enfoiré, mais


찬열
euh?

나
C'est une pénalité s'il y en a deux.


찬열
(Saisissant le menton de ○○) C'est toujours un point de pénalité ? Heh

나
Putain, bien sûr. Qu'est-ce que tu fais ? Dépêche-toi d'en prendre la moitié…


찬열
Où vas-tu ? Il reste encore quelque chose à faire...


백현
Mais qu'est-ce qu'ils font, ces deux-là ? Franchement, j'avais vu juste. Ils sortent ensemble. Je me suis fait larguer.


찬열
Pourquoi se comporte-t-il ainsi ?


백현
Ça fait un moment que je te vois te prendre le menton ㅠㅠ (triste)

나
Est-il vraiment nécessaire de s'énerver simplement parce que nous ne sommes pas en couple ?


백현
d'accord?



백현
(Brillant)

나
Haha, pourquoi il réagit comme ça ?


찬열
Allons-y rapidement

나
Oh oh


백현
Ouais, ouais

나
Je n'arrive vraiment pas à cerner la personnalité de Byun Baekhyun.


찬열
admettre


백현
Qu'est-ce qui ne va pas avec ma personnalité !!!

나
Non


찬열
C'est vraiment unique.


백현
JE?


찬열
Ouais, toi


백현
(impact)

나
Pourquoi tu t'énerves tout le temps ? lol


백현
C'est tellement choquant.

나
Ah, là-bas (se frotte les yeux) C'est Juhyun... Juhyun !!


백현
(Jetant un coup d'œil à son épaule) Il est mignon, non ?


찬열
(Swoosh) De quoi parles-tu ?


백현
Héhé... *tousse*


찬열
Pourquoi cela se produit-il ?


백현
C'est pas bizarre que quelqu'un qui a même essayé de m'embrasser juste devant moi réagisse comme ça ? lol


찬열
quoi


백현
Alors je le revendique.


찬열
Qu'est-ce que c'est déjà ?


백현
Mais pourquoi revient-il ?


백현
○○ Pourquoi es-tu revenu ? lol

나
Ce n'est pas Juhyun.


백현
Héhé, mignon.


찬열
Avez-vous une mauvaise vue ?

나
Pas question ! 2.0 2.0 ! Ne me sous-estimez pas !


찬열
De quoi tu parles ? Que veux-tu dire par 2.0 ? lol

나
Ma vue est bonne, même si elle n'est pas de 2.0.


찬열
Ouais, ouais haha


백현
Pff, lol, dépêche-toi et vas-y.

Après l'école


찬열
Yaya

나
euh?


찬열
Où habites-tu?

나
Pourquoi tout d'un coup ?


찬열
Puisque nous sommes amis, ne serait-il pas bon de savoir même ce genre de choses ?

나
Est-ce ainsi...

나
J'habite dans la petite maison à côté de la villa des EXO-L ?


찬열
Oh, j'habite à la villa EXO-L.

나
Je vois.


백현
Sérieusement, vous deux ?! Vous me laissez derrière, vous deux !

나
Ce n'est rien de grave. Je leur ai juste dit où j'habite.


백현
Oh mon Dieu, demandez-moi aussi !

나
Où habites-tu?


백현
EXO-L Villah haha

나
Hahaha, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


찬열
C'est bizarre pour commencer.


백현
○○, Park Chanyeol, qui est moche, méchant et ne veut pas jouer avec moi, a dit que j'étais bizarre.


찬열
(En jetant un regard à ○○) (Dites que c'est étrange)

나
Hein ? ) Tu es généralement bizarre...


백현
(Choc) Tu trouves ça bizarre… ㅠㅠ Moche, méchant, et qui ne veut pas jouer avec moi, Park Chanyeol, c'est toi qui l'as poussé à faire ça, hein ? J'ai tout vu ㅠ


찬열
quoi quoi


백현
○○ Sois honnête ㅠ Tu préfères Park Chanyeol, qui est moche, méchant et qui ne veut pas passer de temps avec moi, ou moi, qui suis beau, gentil et qui fais le premier pas ? ><


찬열
quoi

나
Euh... je

작가
Oui, c'est bien moi ! C'est tout pour le moment, à bientôt pour le prochain épisode ! :)