De petit ami à petit ami
(Épisode 165) On se reverra bientôt
김석진
Ao !!!
???
Monsieur, dois-je vous acheter de nouveaux vêtements ?
김석진
Ces salauds sont vraiment…
???
Si vous me le dites, j'irai tout de suite au grand magasin et j'achèterai des vêtements.
김석진
D'accord ! Je n'en ai pas besoin.
김석진
Mon corps entier sent les ordures !!
김석진
Quoi, tu peux au moins me laver ?!! Qui t'a donné des médicaments ?
김석진
Ne me faites pas gagner et partez !
???
…d'accord
김석진
sous…
김석진
Ces gamins s'en prennent à ma réputation
김석진
J'aurais dû voir cette fille mourir à ce moment-là.
(Jeeeeeing)
김석진
Bonjour
박지민
Bonjour
김석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
박지민
Vous êtes-vous réveillé(e) dans votre lit ?
박지민
Je t'ai couché sur un lit neuf pour toi.
김석진
Quoi?
박지민
Où se trouve ce lit si difficile à obtenir ?
박지민
Le lit sent bon ? C'est un parfum qui vous va bien.
김석진
Ce gamin est vraiment
김석진
Hé, où es-tu ?
김석진
Rencontrons-nous
김석진
Rencontrons-nous en bonne et due forme et réglons cela.
김석진
Ou devrais-je aller à l'hôpital où se trouve votre petite amie ?
박지민
Tais-toi et pars d'où tu es si tu veux vivre.
김석진
Quoi?
김석진
De quoi tu parles, espèce de fou furieux ?
박지민
Un agent de police se trouvera devant vous dans 10 minutes.
박지민
Ne faudrait-il pas moins de 10 minutes pour effacer les données, les photos et autres preuves ?
김석진
ㄴ이 개새끼가
박지민
Oh, bien sûr, vous n'avez pas à me remercier
박지민
Parce que je dois absolument résoudre ce que l'héroïne a préparé.
박지민
Hé, tu dis toujours à l'héroïne que tu es un grand patron, toi aussi, n'est-ce pas ?
박지민
Yeoju est également un représentant important
박지민
Il est plus intelligent que toi, il pense plus vite et il réfléchit à tout après coup.
박지민
Croyez-vous vraiment qu'il a continué à souffrir parce qu'il était incompétent et qu'il avait été mal traité par vous pendant tout ce temps ?
박지민
Je te regardais justement rassembler toutes les choses sales que tu as faites dans mon dos, et même tout ce que tu as fait à l'héroïne, espèce d'ignorant.
김석진
Hahaha~ Ces deux-là sont vraiment en train de péter un câble.
김석진
Hé, c'est amusant de faire ça par derrière ?
박지민
Tu as toujours été comme ça dans mon dos, qu'est-ce que ça te ferait de vivre la même chose ? Est-ce que ça te ferait mal ?
박지민
Pourquoi crois-tu que je t'ai laissé tranquille jusqu'à présent ?
김석진
La ferme ! Ce ne sont que des flics, après tout. Haha. Si tu leur donnes du fric, ils vont se mettre à remuer la queue et à haleter.
김석진
Nna, je sors tout de suite~
박지민
Mon meilleur ami n'a pas pu le supporter et t'a tabassé, alors pourquoi crois-tu que moi, ton petit ami, je suis resté là sans rien faire et j'ai empêché mon meilleur ami de te tabasser ?
김석진
Quoi?
박지민
Je suis vraiment désolé, mais c'est terminé pour vous. C'est dommage pour vous et votre entreprise, mais aussi pour tous vos employés.
김석진
N Voilà ce que je viens de faire…
)
경찰
Monsieur Kim Seok-jin, vous êtes en état d'arrestation d'urgence.
경찰
J'ai apporté le mandat, donc si vous voulez le voir, vous pouvez venir avec moi.
경찰
Comme vous le savez, vous avez le droit de garder le silence, mais vous devriez appeler un avocat immédiatement.
경찰
Vous devez menotter, alors donnez-moi vos mains, sinon je devrai vous maîtriser.
김석진
….mdr
김석진
Espèce de petit con
박지민
On se voit au poste de police
박지민
J'irai aussi, te voir